PrinceRoc - Ivan Ooze Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PrinceRoc - Ivan Ooze Freestyle




Ivan Ooze Freestyle
Freestyle Ivan Ooze
I know, I know
Je sais, je sais
Get out
Sors
Get out of my head
Sors de ma tête
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Yo, leave me alone
Yo, laisse-moi tranquille
Fuck!
Putain !
Get out of my head!
Sors de ma tête !
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin'
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But this Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
Can someone just please double cup me first
Quelqu'un peut-il me servir un double verre en premier ?
Cuz I feel like it's time for me just to slow down my words
Parce que je sens qu'il est temps pour moi de ralentir mes mots
Codeine drug addict, I'm in love with that sprite
Accro à la codéine, je suis amoureux de ce Sprite
When I have a bad day, it makes it a perfect night
Quand j'ai une mauvaise journée, ça la rend parfaite
I know that it's wrong but it feels so fuckin' right
Je sais que c'est mal mais ça fait tellement du bien
Every time I take a sip, I'm seeing out of purple eyes
Chaque fois que je prends une gorgée, je vois la vie en violet
Purple Rain gives me a Purple Haze
Purple Rain me donne un Purple Haze
When I'm sippin' drank when I'm swervin' lanes
Quand je sirote ma boisson, quand je zigzague sur la route
I'm so fucking gone that I won't be back 'til the mornin'
Je suis tellement parti que je ne reviendrai pas avant demain matin
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But This Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But This Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
My mind is movin', too fast
Mon esprit va trop vite
Every time I'm first, I'm always dead last
Chaque fois que je suis premier, je finis dernier
Time moves slow, life moves fast
Le temps passe lentement, la vie passe vite
So Imma sip this mutha fucka just to make it last
Alors je vais siroter ce putain de truc juste pour le faire durer
24 hours, fuck champagne
24 heures, au diable le champagne
People say I'm wrong but it stimulates my brain
Les gens disent que j'ai tort mais ça stimule mon cerveau
I'm so fuckin' high, I'm landing on Mars
Je suis tellement défoncé, j'atterris sur Mars
Codeine Cowboy, always double cup
Codeine Cowboy, toujours en double verre
Fill me up
Sers-moi
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But This Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But This Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
I know, I know
Je sais, je sais
Get out of my head
Sors de ma tête
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Yo, leave me alone
Yo, laisse-moi tranquille
Fuck!
Putain !
Get out of my head!
Sors de ma tête !
Promethazine
Prométhazine
Makes me lean
Me fait planer
I'm sorry momma
Désolé maman
But ya son addicted to codeine
Mais ton fils est accro à la codéine
Jolly Ranchers, in that sprite
Jolly Ranchers, dans ce Sprite
It makes it a perfect night
Ça rend la nuit parfaite
I know that it's wrong but it feels so fuckin' right
Je sais que c'est mal mais ça fait tellement du bien
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But This Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But This Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
I got Ivan Ooze in my cup
J'ai Ivan Ooze dans mon gobelet
You already know what's up
Tu sais déjà ce qu'il se passe
No, I ain't no Mighty Morphin
Non, je ne suis pas un Mighty Morphin
But This Ranger power'd up
Mais ce Ranger est surpuissant
Damn, I'm gone
Merde, je suis parti
And I'm gone out this mutha fucka
Et je me tire de ce foutu trou
And I won't be back till the mornin'
Et je ne reviendrai pas avant demain matin
Ya Dig!!
Tu piges !!
Promethazine
Prométhazine
Don't worry about anything else (Just ease the pain)
Ne t'inquiètes de rien d'autre (Soulage juste la douleur)
That drank's good (Ease the pain)
Ce truc est bon (Soulage la douleur)
Feel free
Sens-toi libre
Ivan Ooze
Ivan Ooze





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Devin Alexander Mack


Attention! Feel free to leave feedback.