Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Priscilla Ahn
Kaerenai Futari
Translation in English
Priscilla Ahn
-
Kaerenai Futari
Lyrics and translation Priscilla Ahn - Kaerenai Futari
Copy lyrics
Copy translation
Kaerenai Futari
Kaerenai Futari
思ったよりも夜露は冷たく
The
dew
is
colder
than
I
thought,
二人の声もふるえていました
And
our
voices
tremble.
Uhh.
uhh.
Uhh.
uhh.
「僕は君を」と言いかけた時
Just
as
I
was
about
to
say,
"I
love
you,"
街の灯が消えました
The
streetlights
turned
off.
もう星は帰ろうとしてる
Now
the
stars
are
about
to
leave,
帰れない二人を残して
Leaving
the
two
of
us
stranded.
Uhh.
uhh
Uhh.
uhh
街は静かに眠りを続けて
The
city
sleeps
on
in
silence,
口ぐせの様な夢を見ている
Dreaming
its
usual
dreams.
Uhh.
uhh.
Uhh.
uhh.
結んだ手と手のぬくもりだけが
Only
the
warmth
of
our
hands,
clasped
together,
とてもたしかに見えたのに
Seems
so
real.
もう夢は急がされている
But
now
the
dream
is
fading,
帰れない二人を残して
Leaving
the
two
of
us
stranded.
Ahh.
ahh.
Ahh.
ahh.
もう星は帰ろうとしてる
Now
the
stars
are
about
to
leave,
帰れない二人を残して
Leaving
the
two
of
us
stranded.
Uhh.
uhh.
Uhh.
uhh.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Yosui Inoue, 忌野清志郎
Album
Natural Colors
date of release
22-06-2012
1
T'en Va Pas
2
Song Of Hope
3
Sayonara Color
4
Nausicaa Of The Valley Of The Wind
5
Kaerenai Futari
6
Sayonara Color (English version)
7
Bara no Hana
8
Daydream Believer
9
Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
10
Yasashisa ni Tsutsumareta nara
11
Kaze wo Atsumete
12
Dream
More albums
Rain - Single
2021
WAITING - EP
2021
Waiting
2021
You Make the World a Better Place - Single
2021
Underneath the Covers
2019
Priscilla Ahn Billboard Live TOKYO
2017
Priscilla Ahn Billboard Live TOKYO
2017
La La La
2016
La La La
2016
La La La
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.