Lyrics and translation Prism - Cover Girl
Cover
girl,
you've
come
a
long
way
Девушка
с
обложки,
ты
проделала
долгий
путь.
New
Mercedes
in
the
driveway
Новый
Мерседес
на
подъездной
дорожке.
Oh,
she's
just
a
small-town
girl
at
heart
О,
в
душе
она
просто
провинциальная
девушка.
I'm
concerned
with
what
they
say
Меня
волнует,
что
они
говорят.
Reputation
on
display
Репутация
на
всеобщем
обозрении
Oh,
how
people
like
to
talk
О,
как
люди
любят
болтать!
I
saw
her
picture
in
a
magazine
row
(magazine
row)
Я
видел
ее
фотографию
в
журнальном
ряду
(журнальном
ряду).
Blue
eyes
shinin'
by
the
cellophane
glow
(cellophane
glow)
Голубые
глаза
сияют
целлофановым
сиянием
(целлофановым
сиянием).
Tonight
she's
giving
it
all
away
Сегодня
вечером
она
все
отдаст.
She's
all
right
С
ней
все
в
порядке.
My
cover
girl
Моя
девушка
с
обложки
My
cover
girl
Моя
девушка
с
обложки
Five
years
in
eighteen
months
Пять
лет
за
восемнадцать
месяцев.
She
got
everything
all
at
once
Она
получила
все
и
сразу.
She
moved
out,
that's
when
he
moved
in
Она
переехала,
и
тогда
он
переехал
к
ней.
Cover
girl,
it's
such
a
damn
waste
Девушка
с
обложки,
это
такая
чертова
трата
времени.
You
were
more
than
just
a
pretty
face
Ты
была
больше,
чем
просто
хорошенькое
личико.
I
never
thought
I'd
never
see
you
again
Я
никогда
не
думал,
что
никогда
не
увижу
тебя
снова.
Oh,
I
saw
her
picture
in
a
magazine
row
(magazine
row)
О,
я
видел
ее
фотографию
в
журнальном
ряду
(журнальном
ряду).
Blue
eyes
shinin'
by
the
cellophane
glow
(cellophane
glow)
Голубые
глаза
сияют
целлофановым
сиянием
(целлофановым
сиянием).
Tonight
she's
giving
it
all
away
Сегодня
вечером
она
все
отдаст.
She's
all
right
С
ней
все
в
порядке.
My
cover
girl,
woah
Моя
девушка
с
обложки,
ого!
My
cover
girl
Моя
девушка
с
обложки
I
saw
her
picture
in
a
magazine
row
(magazine
row)
Я
видел
ее
фотографию
в
журнальном
ряду
(журнальном
ряду).
Blue
eyes
shinin'
by
the
cellophane
glow
(cellophane
glow)
Голубые
глаза
сияют
целлофановым
сиянием
(целлофановым
сиянием).
Tonight
she's
giving
it
all
away
Сегодня
вечером
она
все
отдаст.
She's
all
right
С
ней
все
в
порядке.
My
cover
girl
Моя
девушка
с
обложки
I
saw
her
picture
on
the
six
o'clock
news
Я
видел
ее
фотографию
в
шестичасовых
новостях.
Just
read
about
the
cover
girl
blues
Просто
почитай
о
блюзе
девушки
с
обложки
My
cover
girl
Моя
девушка
с
обложки
I
saw
her
picture
on
the
six
o'clock
news
Я
видел
ее
фотографию
в
шестичасовых
новостях.
Just
read
about
the
cover
girl
blues
Просто
почитай
о
блюзе
девушки
с
обложки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan Adams, Linsey Mitchell
Attention! Feel free to leave feedback.