Lyrics and translation Prism - Wings Of Your Love
Wings Of Your Love
Ailes de ton amour
Wings
flap
in
the
night
Des
ailes
battent
dans
la
nuit
Wings
flap
in
the
night
Des
ailes
battent
dans
la
nuit
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Yumemigokochi
de
I
wanna
fly
fly
fly
high
Dans
un
rêve,
je
veux
voler,
voler,
voler
haut
Ah
mado
wo
ake
Ah,
ouvre
la
fenêtre
Soko
wa
ikoku
no
peace
Là-bas,
c'est
la
paix
d'un
pays
étranger
Hiji
shiku
tadayou
nioi
Une
odeur
qui
flotte,
douce
et
poignante
Muo
dare
mo
shirenai
Muo,
personne
ne
le
sait
Hi
genjitsuna
scene
Hi,
une
scène
réaliste
Naku
shita
jikan
to
itami
Le
temps
perdu
et
la
douleur
Kitto
umarekawaru
Sûrement,
tu
renaîtras
I
believe
the
changing
of
the
seasons
Je
crois
au
changement
des
saisons
Ah
kara
wo
yaburi
atarashi
jibun
I
reset
Ah,
briser
la
carapace,
nouveau
moi,
je
me
réinitialise
A
tobikonde
maiagare
ima
A
tobikonde
maiagare
ima
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Yumemigokochi
de
Dans
un
rêve
Ah
I
wanna
fly
fly
fly
high
Ah,
je
veux
voler,
voler,
voler
haut
Suo
hodokenai
mahuo
Suo,
un
charme
que
je
ne
peux
pas
briser
Shigekitekina
trip
Un
voyage
stimulant
Daremoga
ukarete
wa
shi
ya
gu
Tout
le
monde
s'est
envolé
Tuokuhanaretemo
Même
si
tu
es
loin
Kimi
wo
wasure
trip
Voyage
que
je
ne
peux
pas
oublier
Karamiau
shisen
ga
atsui
Des
regards
croisés,
brûlants
Kesshite
furikaerenai
Ne
te
retourne
jamais
I
find
a
new
gate
to
freedom
Je
trouve
une
nouvelle
porte
vers
la
liberté
Ah
kakedasu
koduo
Ah,
une
enfant
qui
court
Hane
hirogetara
torae
Awake
Étends
tes
ailes,
attrape,
réveille-toi
Yaki
tsuku
yuona
kono
atsui
rizumu
La
chaleur
de
la
flamme,
ce
rythme
brûlant
Yuuwaku
wo
chirishi
yometa
Floor
La
tentation
s'est
répandue
sur
le
sol
Kimi
nante
muo
Toi,
je
ne
peux
plus
Dai
kirai
kirai
kirai
Je
déteste,
déteste,
déteste
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Moeru
tamashi
hajike
to!
Yoshite
Moeru
tamashi
hajike
to!
Yoshite
Yumemigokochi
de
I
wanna
fly
fly
fly
high
Dans
un
rêve,
je
veux
voler,
voler,
voler
haut
Yaki
tsuku
yuona
La
chaleur
de
la
flamme
Yuuwaku
wo
chiribameta
fuguchi
a
La
tentation
s'est
répandue,
un
piège,
a
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Yumemigokochi
de
I
wanna
fly
fly
fly
high
Dans
un
rêve,
je
veux
voler,
voler,
voler
haut
Yaki
tsuku
yuona
kono
atsui
rizumu
La
chaleur
de
la
flamme,
ce
rythme
brûlant
Yuwaku
wo
chiribameta
floor
La
tentation
s'est
répandue
sur
le
sol
Kimi
nante
muo
Toi,
je
ne
peux
plus
Dai
kirai
kirai
kirai
Je
déteste,
déteste,
déteste
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Sa
tobikonde
maiagare
ima
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Moeru
tamashi
hajike
tobashite
Yumemigokochi
de
I
wanna
fly
fly
fly
high
Dans
un
rêve,
je
veux
voler,
voler,
voler
haut
Wings
flap
in
the
night
Des
ailes
battent
dans
la
nuit
Wings
flap
in
the
night
Des
ailes
battent
dans
la
nuit
I'm
ready
to
fly
high
Je
suis
prête
à
voler
haut
I
wanna
fly
fly
fly
high
Je
veux
voler,
voler,
voler
haut
I'm
ready
to
fly
Je
suis
prête
à
voler
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Small
Attention! Feel free to leave feedback.