Pritam, Rahat Fateh Ali Khan & Anupam Amod - Tera Deedar Hua (From "Jannat 2") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pritam, Rahat Fateh Ali Khan & Anupam Amod - Tera Deedar Hua (From "Jannat 2")




Yun tera muskurana, aur aake chale jaana
Yun tera muskurana, aur aake chale jaana
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Kismat ka hai khul jaana
Кисмат ка хай кхул Яана
Tera, deedar hua
Тера, Дидар Хуа
Pehla, sa pyaar hua
Pehla, sa pyaar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh, inkaar hua
Наа Тох, инкаар Хуа
Naa hi, iqraar hua
Наа привет, икраар Хуа
Jaane kya yaar hua iss dil ko
Джаане Кья яар Хуа ИСС Дил ко
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Kismat ka hai khul jaana
Кисмат ка хай кхул Яана
Tera, deedar hua
Тера, Дидар Хуа
Pehla, sa pyaar hua
Pehla, sa pyaar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh, inkaar hua
Наа Тох, инкаар Хуа
Naa hi, iqraar hua
Наа привет, икраар Хуа
Jaane kya yaar hua iss dil ko
Джаане Кья яар Хуа ИСС Дил ко
Re ga ra re pa ma ga...
Ре-га-РА-ре-па-ма-га...
Tujhse mila toh jaagi duaayein
Tujhse mila toh jaagi duaayein
Aur nazar ne sajda kiya
Аур Назар не Сайда Кия
Jannat zameen pe aayi utar ke
Jannat zameen pe aayi utar ke
Khushiyon ne jaise chun sa liya
Khushiyon ne jaise chun sa liya
O tujhse mila toh jaagi duaayein
O tujhse mila toh jaagi duaayein
Aur nazar ne sajda kiya
Аур Назар не Сайда Кия
Jannat zameen pe aayi utar ke
Jannat zameen pe aayi utar ke
Khushiyon ne jaise chun sa liya
Khushiyon ne jaise chun sa liya
Har manzar dilnasheen hai (aha)
Har manzar dilnasheen hai (ага)
Tu hi tu har kahin hai (aha)
Ту хай ту Хар кахин хай (ага)
Oh teri yeh rajaayein toh hai saari qatilana
О Тери Йе раджайейн Тох хай Саари катилана
Tera, deedar hua
Тера, Дидар Хуа
Pehla, sa pyaar hua
Pehla, sa pyaar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh, inkaar hua
Наа Тох, инкаар Хуа
Naa hi, iqraar hua
Наа привет, икраар Хуа
Jaane kya yaar hua iss dil ko
Джаане Кья яар Хуа ИСС Дил ко
Tere bina main tanha tha har pal
Тере Бина Майн Танха Тха Хар пал
Honthon pe har dum thi tishnagi
Хонтон Пе Хар дум Тхи тишнаги
Maqsad nahi tha, sapne nahi thay
Maqsad nahi tha, sapne nahi thay
Thi zindagi mein aawargi
Thi zindagi mein aawargi
Tu mera rehnuma hai (aha)
Tu mera rehnuma hai (ага)
Manzil hai raasta hai (aha)
Манзил хай рааста хай (ага)
O mere liye tu toh jaise rab ka hai nazrana
O mere liye tu toh jaise rab ka hai nazrana
Tera, deedar hua
Тера, Дидар Хуа
Pehla, sa pyaar hua
Pehla, sa pyaar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh, inkaar hua
Наа Тох, инкаар Хуа
Naa hi, iqraar hua
Наа привет, икраар Хуа
Jaane kya yaar hua iss dil ko
Джаане Кья яар Хуа ИСС Дил ко
Yun tera muskurana, aur aake chale jaana
Yun tera muskurana, aur aake chale jaana
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Yun tera muskurana aur aake chale jaana
Kismat ka hai khul jaana
Кисмат ка хай кхул Яана
Tera, deedar hua
Тера, Дидар Хуа
Pehla, sa pyaar hua
Pehla, sa pyaar hua
Pehli hi baar hua iss dil ko
Pehli hi baar hua iss dil ko
Naa toh, inkaar hua
Наа Тох, инкаар Хуа
Naa hi, iqraar hua
Наа привет, икраар Хуа
Jaane kya yaar hua iss dil ko
Джаане Кья яар Хуа ИСС Дил ко





Writer(s): PRITAM CHAKRABORTY, ANUPAM AMOD


Attention! Feel free to leave feedback.