Prodigy - Littles (skit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prodigy - Littles (skit)




Yo Littles, man!
Йоу Литлз, чувак!
Tell them niggas how we got down in the hood, man!
Расскажи этим ниггерам, как мы попали в капот, чувак!
You know how we doin' it in QB, man!
Ты же знаешь, как мы это делаем в кви-Би, чувак!
Let them niggas know how we got up, word!
Пусть эти ниггеры знают, как мы поднялись, Честное слово!
Yo! - My first whip in the ghetto, - I was poppin' off.
Йоу! - мой первый хлыст в гетто ,- я отрывался.
14 and had all the girls droppin' draws.
14 лет, и все девчонки бросали розыгрыши.
I'm suppossed to be in school - but I'm chasin' one;
Предполагается, что я учусь в школе, но я гоняюсь за одним из них.
Surrended - body snakes, and this faceless lumps.
Сдались-тела змей, а это безликие глыбы.
Can't trust nobody, no friends, noone;
Никому нельзя доверять, ни друзьям, никому.
Cause in the end it'll be your own friend - and a hands of guns.
Потому что в конце концов это будет твой собственный друг - и рука оружия.
How you think a nigga feel - when a nigga can't sleep?
Как, по-твоему, чувствует себя ниггер, когда он не может спать?
Knowin' your own friends plottin' on your neck and sleeves?
Знать, что твои собственные друзья плетут интриги на твоей шее и рукавах?
P, - you showed me love. - So it's vice and versa
П, - Ты показал мне любовь. - значит, все наоборот.
You and Hav', y'all tha reason why my life ain't ova.
Ты и хэв, вы все-причина, по которой моя жизнь не является яйцеклеткой.
Littles, best of the blocks, best of the ghetto;
Литтлз, лучший из кварталов, лучший из гетто.
Y'all see me when I pop up hood an' black metal.
Вы все видите меня, когда я выскакиваю из гетто и черного металла.
Yo! - We rep' NYC. - Who was fuckin' with QB? - NOTHIN'!
Йоу !- мы представляем Нью-Йорк. - Кто, черт возьми, был с кви-Би? - ничего!
We invincible, you're simple.
Мы непобедимы, ты прост.
Me and Killa used to convers on how we could
Мы с Киллой часто беседовали о том, как могли бы.
Capitalize of our street anthems. - Damn!
Извлеките выгоду из наших уличных гимнов. - черт!
I wish my nigga was here to enjoy the fruit,
Я бы хотел, чтобы мой ниггер был здесь, чтобы насладиться фруктами.
I spill my beer in the memory of you's.
Я проливаю свое пиво в память о тебе.
Love, nigga! - I came to the hood, you showed me, nigga.
Любовь моя, ниггер !- я пришел в гетто, ты показал мне, ниггер.
Treated me like blood, that's all it, Dunn;
Обращался со мной, как с кровью, Вот и все, Данн.
So in-return I'm a follow through with our plans,
Так что взамен я выполню наши планы.
Shock the industry and show 'em how coppin' the rims
Шокируй индустрию и покажи им, как копать диски.
We went from - crack sells - to Infamous Records and Films,
Мы перешли от продажи крэка к печально известным пластинкам и фильмам,
These other niggas got garbage, FO' REAL!
А эти ниггеры получили мусор, по-настоящему!
And that's why we stand in the class of our own,
Вот почему мы стоим в нашем собственном классе,
We got it locked, - helmed, and very well sewn.
Мы заперты, в шлемах и очень хорошо сшиты.






Attention! Feel free to leave feedback.