Project Pat - Rinky Dink II/We're Gonna Rumble - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Project Pat - Rinky Dink II/We're Gonna Rumble




Rinky Dink II/We're Gonna Rumble
Rinky Dink II/On Va Se Battre
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you weak ass niggas get yo ass off the floor
Bande de mauviettes, levez vos culs du plancher
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you chicken head hoes get yo ass off the floor
Bande de pouffiasses, levez vos culs du plancher
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
I got gold teeth nigga
J'ai des dents en or, mec
I'm from the street nigga
Je viens de la rue, mec
You got some beef nigga
T'as un problème, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
We keep the dope cookin
On continue à faire cuire la dope
And where I'm from grown men don't take no ass whoopins
Et d'où je viens, les vrais hommes ne se font pas démonter
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
Go get yo boys nigga
Va chercher tes potes, mec
I bring the noise nigga
Je mets le bordel, mec
So bring your toys nigga
Alors amène tes jouets, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
You got your drama boy
T'as ton petit drame, mon pote
Or marijuana boy
Ou ton petit joint, mon pote
I'll shoot your mama boy
Je vais buter ta mère, mon pote
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
You got your nuts huh
Tu te la pètes, hein ?
You went to jail and I saw you was a weak punk
T'es allé en prison et j'ai vu que t'étais qu'une lavette
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
I know your story nigga
Je connais ton histoire, mec
Your history, off of me you gets no glory nigga
Ton passé, tu n'auras aucune gloire à mes dépens, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
So you a dope nigga
Alors t'es un mec cool, mec
But you so thin look like that you do the coke nigga
Mais t'es tellement maigre qu'on dirait que tu prends de la coke, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
Think you is a pistol playa
Tu te prends pour un dur à cuire
Come in my face and I'll kill you like a dragon slayer
Approche-toi de moi et je te tue comme un tueur de dragons
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you bad weed sellers get yo ass off the floor
Tous les vendeurs de mauvaise herbe, levez vos culs du plancher
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you sorry ass niggas get yo ass off the floor
Bande de tocards, levez vos culs du plancher
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you West Haven niggas get yo ass off the floor
Bande de West Haven, levez vos culs du plancher
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you duck ass bitches get yo ass off the floor
Bande de pouffiasses, levez vos culs du plancher
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
I'm 'bout this 'caine nigga
Je suis dans la coke, mec
I'm stayin true to these words that I slang nigga
Je reste fidèle à ces mots que je balance, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
That Ghetty Green nigga
Ce Ghetty Green, mec
See I was put on this Earth for hustling nigga
Tu vois, je suis pour dealer, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
But when I have to
Mais quand je dois le faire
I put that Glock in my hand and pull a jack move
Je prends mon Glock et je fais un casse
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
Daily routine nigga
Routine quotidienne, mec
Down wit my dawgs and we out for this Cream nigga
Avec mes potes, on est pour le fric, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
You got a young ho
T'as une petite pute
I shoot a nigga in his face and slap a dumb ho
Je tire sur un mec en pleine tête et je gifle une conne
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
Yo ho stay squakin
Ta meuf est en train de s'agiter
She need to shut the fuck up, grown folk talkin
Elle ferait mieux de la fermer, les adultes parlent
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
But she a star nigga
Mais c'est une star, mec
She ate my dick then I kicked her out my car nigga
Elle m'a sucé la bite et je l'ai virée de ma voiture, mec
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
I'm smokin leaves nigga
Je fume de l'herbe, mec
To calm me down, to put my mind man at ease nigga
Pour me calmer, pour me détendre l'esprit, mec
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you fuckin cock hoes get yo ass off the floor
Bande de salopes, levez vos culs du plancher
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you add water killers get yo ass off the floor
Bande de petits voyous, levez vos culs du plancher
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you punk ass niggas get yo ass off the floor
Bande de mauviettes, levez vos culs du plancher
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
We gon rumble in this ho
On va se battre ici
All you fake ass hoes get yo ass off the floor
Bande de fausses pétasses, levez vos culs du plancher
Yeah nigga, yeah nigga
Ouais mec, ouais mec
I lay the smack down
Je fais régner l'ordre
Done been through hoods where you better watch yo back now
J'ai traversé des quartiers tu ferais mieux de faire gaffe à tes arrières
Cause nigga, laws nigga
Parce que mec, les lois mec
The code we live by
Le code que nous suivons
Don't wait for later, do it now, boy it's do or die
N'attends pas, fais-le maintenant, mon pote, c'est tuer ou être tué
I nigga, be's nigga
Moi mec, être mec
I'm for my cheese nigga
Je suis pour mon fric, mec
I got my infra-beams watchin you, please nigga
J'ai mes infrarouges qui te surveillent, s'il te plaît, mec
Bank nigga, rank nigga
Banque mec, rang mec
It make ya thank nigga
Ça te fait remercier, mec
Stay on the ground so ya ship won't sank nigga
Reste au sol pour que ton navire ne coule pas, mec
Rocks nigga, crack nigga
Cailloux mec, crack mec
I'm stackin wealth nigga
J'empile la tune, mec
But it aint me cause the dope sell itself nigga
Mais c'est pas moi parce que la dope se vend toute seule, mec
Who nigga, you nigga
Qui mec, toi mec
You wanna try Pat
Tu veux défier Pat
What you gon' get is yo motherfuckin skull cracked
Ce que tu vas avoir, c'est ton putain de crâne fracturé
Hurt nigga, pain nigga
Blessé mec, douleur mec
Is what you feel nigga
C'est ce que tu vas ressentir, mec
The slugs talk through the barrel of the steel nigga
Les balles parlent à travers le canon de l'acier, mec
So nigga, roll nigga
Alors mec, roule mec
That's wit this click bitch
C'est avec cette garce
Or get yo trick ass wacked wit da quickness
Ou fais défoncer ta pute avec la rapidité





Writer(s): Patrick Houston, Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.