Lyrics and translation Promonant - Money Still Ain't Change Us
Struggle
like
it's
our
last
breath
Боремся,
как
будто
это
наш
последний
вздох
Blood
sweat
and
tears
on
this
paycheck
Кровь,
пот
и
слезы
на
этой
зарплате
I
live
life
with
no
regrets,
can't
wait
around
and
get
laid
back
Я
живу
без
сожалений,
не
могу
ждать
и
расслабляться
Low
credit
got
no
debit,
just
tryna
survive
in
these
projects
Низкий
кредит
без
дебета,
просто
пытаюсь
выжить
в
этих
проектах
Proud
citizen
of
the
USA,
where
the
higher
class
is
the
object
Гордый
гражданин
США,
где
целью
является
высший
класс
Poverty
in
communities
just
ask
around
it's
the
same
thing
Бедность
в
сообществах,
просто
поспрашивайте
окружающих,
это
одно
и
то
же
Hustlers
living
like
old
heads
cause
the
young
kids
wanna
gang
bang
Жулики,
живущие
как
старики,
потому
что
молодые
ребята
хотят
групповухи
Money
killed,
and
destroyed
worship
Деньги
убивают
и
разрушают
культ
Humans
living
with
no
purpose
Люди
живут
бесцельно
Drug
extortion
to
child
abortion
sex
trafficking
or
whatevers
worth
it
Вымогательство
наркотиков
для
детских
абортов,
секс-торговля
или
что
там
еще
того
стоит
Money
still
ain't
change
me,
I've
been
the
same
Деньги
все
равно
не
изменили
меня,
я
был
таким
же
You
still
a
lame
Ты
все
еще
отстой
Got
my
own
flow
and
my
own
lane
У
меня
свой
поток
и
своя
полоса
движения
And
I
won't
change
imma
stay
the
same
И
я
не
изменюсь,
я
останусь
прежним
Real
men,
certified,
worked
hard
as
the
time
goes
Настоящие
мужчины,
дипломированные,
усердно
работавшие
с
течением
времени
These
pussy
niggas,
fuck
boys
Эти
пиздатые
ниггеры,
трахайте
мальчиков
Dust
the
crown
with
my
eyes
closed
Смахиваю
пыль
с
короны
с
закрытыми
глазами
Acting
tough,
better
man
up
Веду
себя
жестко,
становлюсь
лучше
мужчиной
These
hoes
choosing
better
recognize
Эти
шлюхи
выбирают,
кого
лучше
узнать
Fuck
conversating
get
ya
money
up
К
черту
разговоры,
зарабатывай
деньги
Being
broke
as
hell
means
you
can't
provide
Быть
чертовски
разоренным
означает,
что
ты
не
можешь
обеспечить
себя
Niggas
laying
down
doing
nothing
Ниггеры
лежат
и
ничего
не
делают
But
u
want
the
right
to
be
known
for
what?
Но
ты
хочешь
получить
право
быть
известным
за
что?
It's
all
about
what
you
put
it
into
it
if
you
just
do
it,
that
ain't
enough!
Все
зависит
от
того,
что
ты
вкладываешь
в
это,
если
ты
просто
делаешь
это,
этого
недостаточно!
Came
up
with
no
stress
got
big
checks
want
no
less
Пришел
без
стресса,
получал
большие
чеки,
меньшего
не
хочу
I
am
the
best
no
contest
I
work
hard
with
no
rest
Я
лучший,
без
конкурса,
я
усердно
работаю
без
отдыха
Stay
humble
and
don't
flex
when
the
money
come
don't
change
up
Оставайся
скромным
и
не
прогибайся,
когда
придут
деньги,
не
меняйся
Niggas
bringing
my
name
up,
but
money
still
ain't
change
us
Ниггеры
упоминают
мое
имя,
но
деньги
все
равно
нас
не
изменят
Money
still
ain't
change
us,
money
still
ain't
change
us,
no
money
still
ain't
change
us,
ok?
Деньги
все
равно
нас
не
изменят,
деньги
все
равно
нас
не
изменят,
никакие
деньги
все
равно
нас
не
изменят,
ясно?
We
been
down
for
nothing
we
on
Мы
были
ни
при
чем,
мы
на
Been
tryna
struggle
keep
going,
just
living
life
without
harm,
OH!
Пытался
бороться,
продолжать
идти
вперед,
просто
жить
без
вреда,
О!
Never
thought
that
I'd
get
like
this
this
life
is
all
that
I
know
Никогда
не
думал,
что
я
стану
таким,
эта
жизнь
- все,
что
я
знаю.
Went
through
hard
days
and
long
nights
this
year
is
my
turn
to
blow
Прошел
через
трудные
дни
и
долгие
ночи,
в
этом
году
моя
очередь
сдаваться
I
got
money
coming
in
heavy
but
my
attitude
is
stay
humble
У
меня
большие
деньги,
но
я
придерживаюсь
скромного
отношения
Always
keep
my
eyes
on
the
grand
prize
and
set
aside
my
troubles
Всегда
смотрю
в
глаза
главному
призу
и
забываю
о
своих
проблемах
Never
changed
up
when
I
came
up
and
that's
on
my
mama
I
came
up
Никогда
не
менялся,
когда
я
поднялся,
и
это
благодаря
моей
маме,
я
поднялся
I
never
thought
that
I'd
see
this
shit,
this
is
the
life
that
i
dreamed
up
Я
никогда
не
думал,
что
увижу
это
дерьмо,
это
та
жизнь,
о
которой
я
мечтал.
I'm
more
serious
I'm
more
focused
my
plans
set
my
goals
chosen
Я
более
серьезен,
я
более
сосредоточен,
мои
планы
составлены,
мои
цели
выбраны
I'm
well
spoken
I'm
outspoken
I
go
hard
till
it's
all
over
Я
хорошо
говорю,
я
откровенен,
я
упорно
работаю,
пока
все
не
закончится
I
made
it
out
of
them
projects
I
went
and
got
on
my
own
feet
Я
справился
с
этими
проектами,
я
пошел
и
встал
на
ноги
самостоятельно
I
don't
sleep
I'm
gone
eat
and
money
still
won't
change
me
Я
не
сплю,
я
ухожу
есть,
и
деньги
все
равно
меня
не
изменят
So
take
heed
of
these
words
I
say,
take
the
time
and
go
day
by
day
Так
что
прислушайся
к
моим
словам,
не
торопись
и
живи
день
за
днем
Everyday
gotta
earn
your
pay,
let
the
Lord
come
and
make
a
way!
Каждый
день
нужно
отрабатывать
свою
зарплату,
пусть
Господь
придет
и
проложит
путь!
Came
up
with
no
stress
got
big
checks
want
no
less
Пришел
без
стресса,
получил
большие
чеки,
меньшего
не
хочу
I
am
the
best
no
contest
I
work
hard
wit
no
rest
Я
лучший,
никаких
соревнований,
я
усердно
работаю
без
отдыха
Just
stay
humble
and
don't
flex
when
the
money
come
don't
change
up
Просто
оставайся
скромным
и
не
прогибайся,
когда
приходят
деньги,
не
меняйся.
Niggas
bringing
my
name
up,
but
money
still
ain't
change
us
Ниггеры
упоминают
мое
имя,
но
деньги
все
равно
нас
не
меняют.
Money
still
ain't
change
us,
money
still
ain't
change
us,
no
money
still
ain't
change
us,
ok?
Деньги
по-прежнему
не
меняют
нас,
деньги
по-прежнему
не
меняют
нас,
никакие
деньги
по-прежнему
не
меняют
нас,
ясно?
We
been
down
for
nothing
we
on
Мы
ни
за
что
не
сдавались,
мы
на
коне
Been
tryna
struggle
keep
going,
just
living
life
without
harm,
OH!
Пытались
бороться,
продолжай,
просто
живи
без
вреда,
О!
Came
up
with
no
stress
got
big
checks
want
no
less
Справились
без
стресса,
получили
большие
чеки,
меньшего
не
хотим
I
am
the
best
no
contest
I
work
hard
with
no
rest
Я
лучший,
никаких
соревнований,
я
усердно
работаю
без
отдыха
Just
stay
humble
and
don't
flex
when
the
money
come
don't
change
up
Просто
оставайся
скромным
и
не
перегибай
палку,
когда
приходят
деньги,
не
меняйся
Niggas
bringing
my
name
up,
but
money
still
ain't
change
us
Ниггеры
упоминают
мое
имя,
но
деньги
все
равно
нас
не
меняют
Came
up
with
no
stress
got
big
checks
want
no
less
Пришел
без
стресса,
получил
большие
чеки,
меньшего
не
хочу
I
am
the
best
no
contest
I
work
hard
with
no
rest
Я
лучший,
без
конкурса,
я
усердно
работаю
без
отдыха
Just
stay
humble
and
don't
flex
when
the
money
come
don't
change
up
Просто
оставайся
скромным
и
не
прогибайся,
когда
придут
деньги,
не
меняйся
Niggas
bringing
my
name
up,
but
money
still
ain't
change
us
Ниггеры
упоминают
мое
имя,
но
деньги
все
равно
нас
не
меняют.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacquez Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.