Proyecto Uno - Que Siga La Fiesta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Proyecto Uno - Que Siga La Fiesta




Que Siga La Fiesta
Que Siga La Fiesta
Yo pensé que sabías...
Je pensais que tu savais...
Llegaron los pioneros
Les pionniers sont arrivés
Let's go!
Allons-y !
Mami yo quiero estar contigo
Maman, je veux être avec toi
Dame lo que te pido
Donne-moi ce que je te demande
Contigo quiero estar
Je veux être avec toi
Baby yo quiero ser tu amigo
Bébé, je veux être ton ami
Cantarte al oído
Te chanter à l'oreille
Yo te quiero besar
Je veux t'embrasser
Hoy tenemos ron y cerveza
Aujourd'hui, nous avons du rhum et de la bière
Pidete ya lo que tu quieras
Demande ce que tu veux
Pide que yo pago la cuenta
Demande, je paie l'addition
Esta noche te devoro entera
Ce soir, je te dévore entièrement
Y yo quiero que te pongas fresca
Et je veux que tu sois fraîche
Y yo quiero que te sueltes completa
Et je veux que tu te lâches complètement
Empieza la loquera
La folie commence
Esta noche we're throwing bread up!
Ce soir, on lance du pain !
Aja'
Aja'
Que siga la fiesta
Que la fête continue
Aja
Aja
Mujeres buenas
De belles femmes
Aja
Aja
Ron y cerveza
Rhum et bière
Aja
Aja
Hasta que amanezca
Jusqu'à l'aube
Aja
Aja
Hasta que amanezca
Jusqu'à l'aube
Aja
Aja
Ron y cerveza
Rhum et bière
Aja
Aja
Hasta que amanezca
Jusqu'à l'aube
Aja
Aja
Ron y cerveza
Rhum et bière
Mami yo quiero estar contigo
Maman, je veux être avec toi
Dame lo que te pido
Donne-moi ce que je te demande
Contigo quiero estar
Je veux être avec toi
Baby yo quiero ser tu amigo
Bébé, je veux être ton ami
Cantarte al oído
Te chanter à l'oreille
Yo te quiero besar
Je veux t'embrasser
Oye mami te pido amores
Écoute, maman, je te demande de l'amour
De rodilla a lo perotti
À genoux à la perotti
Y no es el licor that's talking
Et ce n'est pas l'alcool qui parle
Siente mi corazón ta' pumpin
Sente mon cœur qui bat
Ta' buena y no toy frontin'
Tu es belle et je ne fais pas semblant
Cambiemos de numero call me
Changeons de numéro, appelle-moi
Para hacerte a little something
Pour te faire un petit quelque chose
Tu sabes to' el día y noche
Tu sais tout le jour et la nuit
Aja'
Aja'
Que siga la fiesta
Que la fête continue
Aja
Aja
Mujeres buenas
De belles femmes
Aja
Aja
Ron y cerveza
Rhum et bière
Aja
Aja
Hasta que amanezca
Jusqu'à l'aube
Aja
Aja
Hasta que amanezca
Jusqu'à l'aube
Aja
Aja
Ron y cerveza
Rhum et bière
Aja
Aja
Hasta que amanezca
Jusqu'à l'aube
Aja
Aja
Ron y cerveza
Rhum et bière
La nueva generación
La nouvelle génération
Con Proyecto Uno
Avec Proyecto Uno
Everybody have fun tonight Hey Hey
Amusez-vous bien ce soir Hey Hey
Everybody have fun tonight Oh oh...
Amusez-vous bien ce soir Oh oh...
Everybody have fun tonight
Amusez-vous bien ce soir





Writer(s): Tondo Paolo, Zapata Nelson A, Cedeno Josue, Torres Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.