Prozak feat. Krizz Kaliko - Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prozak feat. Krizz Kaliko - Tomorrow




My introduction to
Мое знакомство с ...
Your instructions are hard
Твои инструкции трудны.
Go with the pain
Иди с болью.
You're out of control with the brain
Ты вышел из-под контроля вместе с мозгом.
Will I still be here
Буду ли я все еще здесь
Will fear keep me in a bottle
Будет ли страх держать меня в бутылке
Cause I'm not sure about tomorrow
Потому что я не уверен насчет завтрашнего дня
Tomorrow
Завтра
And whatever our chances are
И каковы бы ни были наши шансы
The devil just dances on
Дьявол просто продолжает танцевать.
Sinking me to the bottom
Опускает меня на дно.
Behind this fake smile I'm just frowning
За этой фальшивой улыбкой я просто хмурюсь.
My world is upside-down, full of problems
Мой мир перевернут вверх дном, полон проблем.
Really hard to breathe, it feels like I'm drowning
Мне действительно трудно дышать, такое чувство, что я тону.
Reaching for the top while I'm sinking to the bottom
Стремлюсь к вершине, пока опускаюсь на дно.
So here I go again lost in my own head
И вот я снова теряюсь в собственных мыслях
Digging my own grave, making my own bed
Копаю себе могилу, стелю себе постель.
Have the candles lit and burning at both ends
Пусть свечи горят и горят с обоих концов.
Just hoping for some door to open
Просто надеюсь, что какая-нибудь дверь откроется.
Every direction seems like a wrong turn
Каждое направление кажется неправильным поворотом.
Another dead-end road with the detour
Еще один тупик с объездом.
Meanetur grave that is for sure
Meanetur grave это точно
A headstone for my family to grieve for
Надгробный камень, по которому будет скорбеть моя семья.
And these shadows of darkness surround me
И эти темные тени окружают меня.
Antagonise, and torture, profound me
Вражда и пытка, глубокая Я.
The pain caliber is high velocity
Калибр боли - высокая скорость.
Time to analyse my lifes philosophy
Пришло время проанализировать философию моей жизни.
Somebody throw me a lifeline, it feels like
Кто-нибудь, бросьте мне спасательный трос, такое чувство, что ...
I'm lost in the night-time
Я потерялся в ночи.
Everyday the same no escaping these confines
Каждый день одно и то же никуда не деться от этих границ
Here to run away but i don't ever seem to find my way
Здесь, чтобы убежать, но я, кажется, никогда не найду свой путь.
Out of this, and it's obvious lately I'm out of it
Вне этого, и это очевидно в последнее время, я вне этого.
Remain hopeful but feeling the opposite
Оставайтесь полными надежд, но чувствуйте обратное.
If tomorrow is sorrow and time can't we borrow
Если завтра будет печаль и время Разве мы не можем взять взаймы
This moral is hell, I want out of it
Эта мораль-ад, я хочу выбраться из него.
My introduction to
Мое знакомство с ...
Your instructions are hard
Твои инструкции трудны.
Go with the pain
Иди с болью.
You're out of control with the brain
Ты вышел из-под контроля вместе с мозгом.
Will I still be here
Буду ли я все еще здесь
Will fear keep me in a bottle
Будет ли страх держать меня в бутылке
Cause I'm not sure about tomorrow
Потому что я не уверен насчет завтрашнего дня
Tomorrow
Завтра
And whatever our chances are
И каковы бы ни были наши шансы
The devil just dances on
Дьявол просто продолжает танцевать.
Sinking me to the bottom
Опускает меня на дно.
I want out
Я хочу уйти.
Tryna make my way through this maze and it
Я пытаюсь пробраться через этот лабиринт, и он ...
Never seems to stay the same way
Кажется, никогда не остается прежним.
No escape from the pain this game of chains
Нет спасения от боли от этой игры цепей
And I'm forced to play sort of like I'm juggling hand grenades
И я вынужден играть, как будто жонглирую ручными гранатами.
Black ink on a blank canvas future so bleak that I can't handle it
Черные чернила на чистом холсте будущее такое мрачное что я не могу с ним справиться
Submit to defeat or self-analysis
Покориться поражению или самоанализу.
Thoughts so deep it'll cause paralysis
Мысли настолько глубоки, что могут вызвать паралич.
I guess this means I'm the catalyst
Думаю, это означает, что я-катализатор.
Self destruction, my own antagonist
Саморазрушение, мой собственный антагонист.
Hard to function I'm not a fan of this
Трудно функционировать я не фанат этого
I must be insane or a sadomasochist
Должно быть, я сумасшедший или садомазохист.
Started thinking will I ever get my life back
Начал думать верну ли я когда нибудь свою жизнь
Or is it even possible to find the right path
Возможно ли вообще найти правильный путь?
I keep on looking for the light but all I see is black
Я продолжаю искать свет, но вижу только темноту.
And I don't need another reason can't you see that
И мне не нужна другая причина разве ты не видишь этого
Reaching out I'm just holding on for dear life
Протягивая руку я просто держусь изо всех сил
Even now how come I can never feel right
Даже сейчас почему я никогда не чувствую себя хорошо
Sick and down, suffocating is what it feels like
Больной и подавленный, задыхающийся-вот на что это похоже.
Message in a bottle with the cap sealed air-tight
Послание в бутылке с герметично закрытой крышкой.
Drifting away lost at sea, perhaps somebody will receive
Уплывая прочь, потерянный в море, возможно, кто-то получит ...
Maybe even help to set them free
Может быть, даже поможет освободить их.
Go save yourself, too late for me
Спасайся, для меня уже слишком поздно.
My introduction to
Мое знакомство с ...
Your instructions are hard
Твои инструкции трудны.
Go with the pain
Иди с болью.
You're out of control with the brain
Ты вышел из-под контроля вместе с мозгом.
Will I still be here
Буду ли я все еще здесь
Will fear keep me in a bottle
Будет ли страх держать меня в бутылке
Cause I'm not sure about tomorrow
Потому что я не уверен насчет завтрашнего дня
Tomorrow
Завтра
And whatever our chances are
И каковы бы ни были наши шансы
The devil just dances on
Дьявол просто продолжает танцевать.
Sinking me to the bottom
Опускает меня на дно.
I want out x4
Я хочу уйти x4





Writer(s): Watson Samuel William Christopher, Summers Michael, Shippy Steven T


Attention! Feel free to leave feedback.