Lyrics and translation PST/Q - Jesuskomplex
"Ni
kan
nu
pusta
ut,
men
vi
fortsätter
en
halvtimme
till
"Теперь
ты
можешь
выдохнуть,
но
мы
продолжим
еще
полчаса.
Vi
ska
ha
kommentar
och
reaktioner
från"
У
нас
будут
ваши
комментарии
и
ответы.
"Jesuskomplex"
"Комплекс
Иисуса"
Luktar
illa,
skriker
å
gapar
Дурной
запах,
крики
и
разинутые
рты.
Tar
dig
till
den
nya
dimensioner
Перенесу
тебя
в
новые
измерения.
Jag
har
inte
tid
med
en
MC
som
vill
bli
knäckt
У
меня
нет
времени
на
ЭМ-СИ,
который
хочет
расколоться.
Jag
e
en
dålig
förebild
Я
плохой
пример
для
подражания.
Ser
tillbaks
på
den
kassa
skiten
Оглядываясь
назад
на
это
дерьмо.
Som
en
repris
när
ni
kör
en
till
В
качестве
освежителя,
когда
вы
запускаете
еще
один.
Medan
ni
e
på
TV
å
dör
i
bild
Когда
смотришь
телевизор,
ты
умираешь
на
картинке.
Post-operativt
leker
jag
fekala
kräkningar
och
spottar
skit???
åskådare
behövde
vårdare
för
min
tunga
slant
После
операции
я
изрыгаю
фекальную
рвоту
и
плююсь
дерьмом???
зрители
нуждались
в
сторожах
для
моей
тяжелой
монеты
Jag
kommer
garanterat
bli
bäst,
jag
sätter
min
pung
i
pant
Я
гарантирую,
что
буду
лучшим,
я
положил
свой
кошелек
в
залог.
Dumt
men
sant
Глупо
но
это
правда
Jag
e
så
jävla
tight
att
mitt
rövhål
har
gummikant
Я
так
чертовски
тугая
что
у
моей
задницы
есть
резиновый
обод
Rappare
säger
"bli
som
vi"
med
sina
Trisomi-symptom
Рэпер
говорит:
"стань
как
мы"
со
своими
симптомами
трисомии.
Kotunga
å
för
liten
hjärna
för
skallen
som
Down's
syndrom
Слишком
маленький
мозг
для
черепа,
как
при
синдроме
Дауна.
Synd
då
att
jag
inte
tänker
vänta
på
stim
från
radiostationer
Очень
жаль,
что
я
не
собираюсь
ждать
стима
с
радиостанций.
Jag
biter
hellre
av
mig
armen
och
lever
på
handikapp-kompensationen
Я
лучше
откушу
себе
руку
и
буду
жить
на
компенсацию
по
инвалидности.
Rappare
tappar
koncentrationen
som
fumliga
lab-assistenter
Рэперы
теряют
концентрацию,
как
неуклюжие
лаборанты.
Och
får
stora
skälvan
som
epileptiska
egoister
i
epicenter
И
получить
сильные
толчки,
как
эпилептические
эгоисты
в
эпицентре.
Men
med
min
magnitur
mobiliseras
massaker
och
Massada
Но
с
моим
магнетуром
резни
и
Массада
мобилизуются.
Medan
mediokra
män
menar
att
målet
är
en
massa
saker
В
то
время
как
посредственные
люди
подразумевают,
что
цель-это
много
вещей.
Jag
e
som
som
satans
ruttnande
kropp
Я
словно
гниющее
тело
Сатаны.
Mest
ett
jävla
as
В
основном,
гребаный
засранец.
Jag
kräver
gage
från
din
familj
när
jag
grävt
din
grav
Я
требую
Гейджа
от
твоей
семьи,
когда
копаю
твою
могилу.
Bjuder
på
eld
när
jag
vädrar
gas
Я
зажигаю
огонь,
когда
вдыхаю
газ.
Och
bryter
fäders
bud
Нарушение
заповедей
отцов.
Och
kräver
Gud
på
glädjebud
Взывая
к
Богу
о
благословении
På
sista
dagen
jag
hädar
lagen
В
последний
день
я
хулю
закон.
I
skrävlartagen
häver
jag
en
lagom
lagom
späd
kerub
В
дни
сплетен
я
воспитываю
умеренно
разбавленного
херувима.
å
blir
änglalik
å
tvärfet
samtidigt
å
smäda???
ты
становишься
ангелом
одновременно???
Jag
vägrar
ta
det
längre,
på
min
nästa
platta
tänker
jag
rappa
Я
отказываюсь
идти
дальше,
на
своей
следующей
пластинке
я
буду
читать
рэп.
över
ljudet
av
min
slappa
kropp
som
rullar
ner
för
en
trappa
сквозь
звук
моего
обмякшего
тела,
скатывающегося
по
лестнице.
Så
jag
lånar
Ayes'
fat-laces
å
hänger
mig
i
dom
klädd
i
three
stripe
Поэтому
я
одолжил
у
эйса
толстые
шнурки
и
повесился
в
них,
одетый
в
три
полосы.
För
resten
av
er
jävla
fittor
kan
fortsätta
lyssna
på
E-type
А
пока
вы,
гребаные
киски,
можете
продолжать
слушать
E-type.
Luktar
illa,
skriker
å
gapar
Дурной
запах,
крики
и
разинутые
рты.
Tar
dig
till
den
nya
dimensionen
Перенесу
тебя
в
новое
измерение.
Jag
har
inte
tid
med
nån
MC
som
vill
bli
knäckt
У
меня
нет
времени
на
любого
ЭМ-СИ,
который
хочет
трахнуться.
Luktar
illa
skriker
å
gapar
Дурно
пахнет,
кричит
и
разевает
рот.
Tar
dig
till
den
nya
dimensionen
Перенесу
тебя
в
новое
измерение.
Ärligt
talat,
jag
har
hållt
på
med
detta
enda
sen
löd
bara
var
fjun
Честно
говоря,
я
занимаюсь
этим
только
с
тех
пор,
как
Лод
был
просто
фьюном.
Sara
och
Jun
är
la
mer
din
stil?
"nä
fan",
svarade
du,
men
klarade
du
Сара
и
Джун-это
твой
стиль
ла
Мер?
"черт
возьми",
- сказала
ты,
но
не
так
ли?
Jag
vet
att
du
är
liten
än,
ledsen
för
besvikelsen
Я
знаю,
ты
еще
маленькая,
прости
за
разочарование.
Men
det
du
trodde
var
metaforer
var
inget
annat
än
liknelser
Но
то,
что
ты
считал
метафорами,
оказалось
не
более
чем
притчами.
Rappare
är
lite
som
Saida,
dom
vet
att
dom
e
dödens
Рэперы
немного
похожи
на
Саиду,
они
знают,
что
они-смерть
...
Så
bevittna
bödeln
och
hava
hals
över
huvet
hela
högen
Так
что
будь
свидетелем
палача
и
держи
всю
кучу
под
своей
головой
Vi
gör
en
film
om
Dahmer
och
du
spelar
bögen
med
delad
överkropp
Мы
снимаем
фильм
о
Дамере,
а
ты
играешь
гея
с
раздвоенным
торсом.
För
du
kalvar
så
mycket
att
man
får
fråga
"finns
det
spenar
över?"
Потому
что
ты
так
сильно
трясешься,
что
тебе
приходится
спрашивать:
"соски
кончились?"
Och
den
nya
flugan
måste
vart
tse-tse
så
trött
jag
blev
på
den
skiten
И
новая
муха,
должно
быть,
це-це
так
устала
от
этого
дерьма.
Jag
klev
på
en
liten
rappare
å
frågade
"var
det
du
som
skrev
på
den
biten?"
Я
наступил
на
маленького
рэпера
и
спросил:
"Это
ты
написал
эту
пьесу?"
Men
jag
tänker
inte
dissa
alla
fitterna
Но
я
не
собираюсь
оскорблять
всех
этих
кисок
Då
missar
man
det
viktiga
Ты
упускаешь
самое
важное.
Det
finns
inget
värre
än
kassa
rappare
som
sabbar
vass
musik
Нет
ничего
хуже,
чем
кэш-рэперы,
испортившие
резкую
музыку.
Och
tror
du
e
såpass
unik
Ты
думаешь,
ты
настолько
уникален?
Att
det
säljer,
fast
det
beror
på
kass
publik
Что
он
продается,
хотя
это
зависит
от
аудитории
kass.
För
masspubliken
handlar
det
om
siffror
och
lyssningsbarhet
Для
массовой
аудитории
Все
дело
в
цифрах
и
внимательности.
å
äkta
i
förhållande
till
tillgänglighet
подлинность
в
отношении
доступности.
Inte
om
den
e
fet,
är
refrängen
het
svänger
det
Нет,
если
буква
е
жирная,
то
припев
горячий,
раскачивай
его!
Egen
identitet
vi
slänger
det
Собственную
личность
мы
выбрасываем.
Fans
å
fitter
fattar
för
fan
inte
budskapet
så
ni
bränner
det
Фанаты
фиттера
не
понимают
этого
гребаного
послания
поэтому
вы
сжигаете
его
Sen
är
det
upp
till
NRJ
om
dom
sänder
det
om
ni
känner
det
Тогда
все
зависит
от
NRJ
если
они
передадут
это
в
эфир
если
вы
это
почувствуете
Men
är
det
efter
den
skalan
hiphopare
ska
mätas
Но
разве
по
этой
шкале
следует
измерять
хип-хоперов
På
Zs
tryck
till
och
dagens
gäst
är
Göran
Bortmej
В
Zs
press
До
сегодняшнего
дня
гостем
является
Йоран
Бортмей
Som
skickat
in
20
demos
men
alltid
fått
höra
ett
rått
"nej"
Кто
прислал
20
демо-записей,
но
всегда
слышал
грубое
"нет"?
Okej,
nu
umgås
han
med
psuedo-intellektuella
journalister
Ладно,
теперь
он
тусуется
с
журналистами-интеллектуалами.
Och
är
alla
små
discobrudars
hjälte
med
sina
ute-
och
innelistor
И
является
героем
всех
маленьких
диско-невест
с
их
внешними
и
внутренними
списками.
Jesuskomplex
Комплекс
Иисуса
Luktar
illa,
skriker
å
gapar
Дурной
запах,
крики
и
разинутые
рты.
Du
har
skärpt
dig,
och
till
och
med
fått
häng
Ты
заточил
себя
и
даже
повесился.
Då
sparkar
jag
undan
pallen
Затем
я
пинаю
подиум.
Rappare
får
kass
kritik
för
låtar
Рэпер
получает
признание
критиков
за
свои
песни
Börjar
gråta
och
vill
slunga
nallen
Начинает
плакать
и
хочет
выбросить
плюшевого
мишку.
Från
häng-gungan
i
hallen
С
висящих
качелей
в
прихожей.
Väx
upp,
du
e
dum
i
skallen
Повзрослей,
ты
тупой
на
голову.
Vill
att
alla
i
hela
Sverige
ska
ha
sin
mun
runt
ballen
Я
хочу,
чтобы
у
всех
в
Швеции
был
набит
рот.
Undra
ifall
en
На
всякий
случай
Dumjävel
begrundade
mallen
Ублюдок
задумался
над
шаблоном.
Innan
han
började
klaga
До
того
как
он
начал
жаловаться
Jag
beklagar
att
betagna
bejakar
och
betalar
för
bedragare
Мне
жаль,
что
бетанья
умоляет
и
платит
за
мошенников.
Rappare
som
beslagtar
idéer
från
staterna
vi
pratar
la
om
Рэперы
хватают
идеи
из
Штатов,
о
которых
мы
не
говорим.
Du
verkligen
vill
låta
som
dom,
ståta
med
dom
Ты
действительно
хочешь
походить
на
них,
хвастаться
ими.
Låtarna
om,
dom
råkade
komma
från
en
tumör
Песни,
однако,
исходили
от
опухоли.
Jag
är
på
humör
å
språka
om
Я
в
настроении
поговорить
об
этом.
å
låta
nån
fatta
att
så
många
hiphopare
är
så
jävla
dumma
чтобы
кто-то
узнал,
что
так
много
хип-хоперов
такие
тупые.
Fyller
sin
lunga
med
luft
i
sin
tunga
och
sin
hjärna
med
samma
Наполняет
свои
легкие
воздухом
на
языке
и
мозг
тем
же
För
å
bli
stjärnor
med
detsamma,
fan
vad
fans
e
skumma
Самым,
чтобы
сразу
же
стать
звездами,
черт
бы
побрал
то,
что
фанаты
e
skim
Hellre
en
trumma
än
en
intelligent
text
så
dom
kan
humma
med
Лучше
барабан,
чем
разумный
текст,
чтобы
они
могли
напевать.
Tunnare,
klenare
koncept
kan
knappast
komponeras
Более
тонкие,
более
тонкие
концепции
едва
ли
могут
быть
составлены.
Konfronteras,
era
jävla
returpostrim
borde
komposteras
Столкнувшись
лицом
к
лицу,
ваши
гребаные
репосты
должны
быть
компостированы
Roteras
som
dagisnivå,
attacker
glöms
men
en
bra
diss
består
Вращаясь,
как
на
уровне
детского
сада,
атаки
забываются,
но
хороший
дисс
сохраняется
Inte
för
att
du
förstår,
alla
dina
rim
är
av
piss
ändå
Не
то
чтобы
ты
понимал,
все
твои
рифмы
все
равно
кончились.
Och
då
visste
få
att
om
du
slutar
kommer
det
lösa
en
massor
av
fråger
И
тогда
мало
кто
знал,
что
если
ты
уйдешь,
это
решит
массу
вопросов.
Varför
hiphop
kramar,
varför
yo,
varför
hiphopare
har
såna
plåger
Почему
хип-хоп
обнимает,
почему
йо,
почему
у
хип-хоперов
такие
недуги
Varför
är
det
bara
dumjävlar,
eld
å
låger
över
era
förmåger
Почему
только
дураки,
огонь
горит
над
вашими
судьбами?
äh
skit
i
det,
dom
e
rakt
av,
punkt
slut,
bara
helt
jävla
kass
О,
черт,
они
стреляют
прямо
в
упор,
просто
гребаное
дерьмо
"DU
DÅ
DITT
JÄVLA
OBS-BARN??"
"А
КАК
ЖЕ
ТЫ,
ЧЕРТОВ
РЕБЕНОК?"?"
-Japp
det
e
min
helt
egna
klass
Это
мой
собственный
класс
.
Och
lyssnar
ni
på
dom
för
deras
kulor
så
kommer
ni
ångra
det
И
если
ты
прислушаешься
к
их
пулям,
то
пожалеешь
об
этом.
För
rappare
e
som
kastrat-sångare,
dom
har
fan
inget
å
komma
med
Для
рэпера
э
как
певца-кастрата
им
нечего
придумать
Lägg
av,
visa
lite
hänsyn
Ну
же,
прояви
немного
внимания.
Jag
har
inte
tid
med
nån
MC
som
vill
bli
knäckt
У
меня
нет
времени
на
любого
ЭМ-СИ,
который
хочет
трахнуться.
Luktar
illa,
skriker
å
gapar
Дурной
запах,
крики
и
разинутые
рты.
Jesuskomplex
Комплекс
Иисуса
Tar
dig
till
den
nya
dimensionen
av
underbar
njutning
Перенесу
тебя
в
новое
измерение
чудесного
удовольствия.
Tog
ni
åt
er
eller?
Ты
ела
или
как?
Vad
fan
ska
jag
svara
på
det?
Что,
черт
возьми,
я
должен
ответить
на
это?
Ni
böver
inte
ta
åt
er
om
ni
inte
är
skyldiga
till
nåt
Ты
не
должен
принимать
это,
если
только
ты
не
виновен
в
чем-то.
Det
e
bara
så,
punkt
slut
Вот
так,
точка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pst, Q
Attention! Feel free to leave feedback.