PsychoYP - ELEVATE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PsychoYP - ELEVATE




ELEVATE
ÉLEVER
Wait
Attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le
Face (Ayo Jaylon! Play something for me)
Visage (Ayo Jaylon ! Joue quelque chose pour moi)
Tinted black
Teinté noir
Pull up in a wraith
Arrivée dans un Wraith
Omo Wait
Omo attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
Pull up in a wraith
Arrivée dans un Wraith
Yea yea
Ouais ouais
Omo wait
Omo attends
Yea
Ouais
Omo Wait
Omo attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
Pull up in a wraith
Arrivée dans un Wraith
Omo Wait
Omo attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
Pull up in a wraith
Arrivée dans un Wraith
Ayee
Ayee
Look
Regarde
I came through like standard
Je suis arrivé comme une norme
In all year, I've been putting out bangers
Toute l'année, j'ai sorti des tubes
Aye
Aye
Nigga, I ain't got manners
Mec, je n'ai pas de manières
The henney got a young nigga feeling off balance
Le Henney fait qu'un jeune mec se sente déséquilibré
And I be sipping on d'usse
Et je sirote du D'usse
Shawty what do you say?
Ma belle, qu'est-ce que tu dis ?
Running with my woes
Courir avec mes soucis
Do the two times three
Faire deux fois trois
Wipping on Bruce Wayne
Craquage sur Bruce Wayne
And I got a new thing
Et j'ai une nouvelle chose
Omo no dey jonze
Omo ne jonze pas
We be running you street
On court dans ta rue
And it's a madness
Et c'est une folie
Getting money is a habit
Gagner de l'argent est une habitude
Yea
Ouais
Getting stack
Obtenir une pile
Make it backflip
Fais-le faire un backflip
Ask your shawty for address
Demande l'adresse à ta copine
Nigga I rule with it
Mec, je règne avec ça
I move with it
Je bouge avec ça
El Chapo
El Chapo
Don't pay attention to haters
Ne fais pas attention aux haineux
It's on a black tho
C'est sur un noir cependant
Don't play no games
Ne joue pas à des jeux
We only (?)
On ne fait que (?)
And you can smell what I'm cooking
Et tu peux sentir ce que je cuisine
Just like the rat tho
Comme le rat cependant
Omo Wait
Omo attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
When we pull up in a wraith
Quand on arrive dans un Wraith
Yea yea
Ouais ouais
Omo Wait o
Omo attends oh
Omo wait o
Omo attends oh
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
When we pull up in a wraith
Quand on arrive dans un Wraith
Yea yea
Ouais ouais
And am I smoker
Et je suis un fumeur
(?) shayo
(?) shayo
Level You a joker
Niveau Tu es un joker
If you think you're on my level
Si tu penses être à mon niveau
Imma choke ya
Je vais t'étouffer
Chain like choker
Chaîne comme un collier
(?) like I'm swimming in the middle of the ocean
(?) comme si je nageais au milieu de l'océan
All day floating
Toute la journée flottant
When I get the bag
Quand j'obtiens le sac
I just damn it like a (?)
Je le maudis juste comme un (?)
When I'm in the jet, put the (?) slow motion
Quand je suis dans le jet, met le (?) en slow motion
(?)
(?)
All day floating
Toute la journée flottant
And am I smoker
Et je suis un fumeur
(?) shayo
(?) shayo
Level You a joker
Niveau Tu es un joker
If you think you're on my level
Si tu penses être à mon niveau
Imma choke ya
Je vais t'étouffer
Stock like a poster
Stock comme une affiche
I just got fly jet files in a hoster
Je viens d'avoir des fichiers de jet volants dans un hôte
Really I'm pissed off
Vraiment je suis énervé
But like Chris puff
Mais comme Chris puff
Ok long talk
Ok longue discussion
Make you couldn't stand this tough
Fais que tu ne puisses pas supporter cette difficulté
Ok chit chat tap two
Ok bavardage tape deux
If you switch side
Si tu changes de camp
Omo you go rat
Omo tu vas te faire rattraper
No cap
Pas de casquette
Omo Wait
Omo attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
When we pull up in a wraith
Quand on arrive dans un Wraith
Omo Wait
Omo attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
When we pull up in a wraith
Quand on arrive dans un Wraith
Omo Wait
Omo attends
Omo wait
Omo attends
Motigbano
Motigbano
Moti evelate
Moti élève
So you no go fit to look a nigga in the face
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage
Tinted black
Teinté noir
When we pull up in a wraith
Quand on arrive dans un Wraith
Omo Wait o
Omo attends oh
Omo wait o
Omo attends oh
Motigbano o
Motigbano oh
Moti evelate o
Moti élève oh
So you no go fit to look a nigga in the face o
Donc tu ne pourras pas regarder un mec dans le visage oh
Tinted black
Teinté noir
When we pull up in a wraith o
Quand on arrive dans un Wraith oh





Writer(s): Nicholas Ukela Ihua-maduenyi, Timmy Akinniyi


Attention! Feel free to leave feedback.