Public Image Ltd. - Spice of Choice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Image Ltd. - Spice of Choice




Spice of Choice
L'épice du choix
You must have move to the beat
Tu dois avoir bougé au rythme
Of a different fella
D'un mec différent
Well whatever
Eh bien, quoi qu'il en soit
Have to change in the weather
Il faut changer avec le temps
And as a mover, a docker, a diver when through
Et en tant que déménageur, docker, plongeur, quand tu traverses
Yeah
Ouais
You get what you deserve I hope
J'espère que tu obtiens ce que tu mérites
Cause life a lesson a waiting to be learned
Parce que la vie est une leçon qui attend d'être apprise
You get to choose your life
Tu as le choix de ta vie
You get the spice of choice
Tu as l'épice du choix
You get to lose your life
Tu as le choix de perdre ta vie
You get the grief and a voice
Tu as le chagrin et une voix
You get the heaven in your voice
Tu as le paradis dans ta voix
You get to choose your life
Tu as le choix de ta vie
You get the spice of choice
Tu as l'épice du choix
You get to lose your life
Tu as le choix de perdre ta vie
You get the heaven in your voice
Tu as le paradis dans ta voix
Confess self obsession
Avoue ton obsession de soi
You′re a spender at a sperm
Tu es un dépensier en spermatozoïdes
Extreme in exhibition
Extrême dans l'exhibition
You are this family has a planMust have plan master by sand
Tu es cette famille a un planDoit avoir un plan maître par le sable
Away we go
C'est parti
And all the better whatever
Et c'est mieux comme ça, quoi qu'il arrive
Away we go
C'est parti
You don't know ever been when you asking me about
Tu ne sais jamais ce que tu fais quand tu me demandes
What the fuck are you arguing about
De quoi tu te disputes ?
So
Alors
Am I in or am I out
Je suis dedans ou je suis dehors
Am pushing in and you′re pulling out
Je pousse dedans et tu tires dehors
Well like it or not
Eh bien, que tu le veuilles ou non
Coming out of your mouth
Sorti de ta bouche
Not too long you just shout about
Pas trop longtemps, tu cries juste à propos
You see the way we are
Tu vois comme nous sommes
You're nearly there
Tu y es presque
You're nearly clever
Tu es presque intelligent
And the way we go
Et la façon dont nous allons
And the way we are
Et la façon dont nous sommes
And the way we go
Et la façon dont nous allons
And the way we are
Et la façon dont nous sommes
And the way we go
Et la façon dont nous allons
And the way we are
Et la façon dont nous sommes
And the way we go
Et la façon dont nous allons
And the way we are
Et la façon dont nous sommes





Writer(s): Bruce Neal Smith, John Lydon, Scott Firth, Lu Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.