Pudelsi - Uwazaj Na Niego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pudelsi - Uwazaj Na Niego




Uwazaj Na Niego
Fais attention à lui
Uważaj na niego dziewczyny kolego, uważaj na niego
Fais attention à lui, ma chérie, fais attention à lui
- Uważaj na niego
- Fais attention à lui
Jest z metra cięty prosto z Pani wyjęty
Il est beau comme un dieu, un vrai séducteur
Uważaj właśnie dlatego
Fais attention, c'est pour ça
Jego oczy marzące, jego usta drwiące, jego aury pachnące
Ses yeux rêveurs, sa bouche moqueuse, son aura parfumée
- Uważaj na niego
- Fais attention à lui
Jego kosmetyki, jego taty fabryki
Ses produits cosmétiques, les usines de son père
Jego kraje gorące
Ses pays chauds
Pokaż mi śniegi
Montre-moi les neiges
Zjedź ze mną po białej łące
Descendons ensemble sur la prairie blanche
Nie bierzmy kolegi
N'emmenons pas ce garçon
Szepcą do ucha, jego usta drwiące
Il chuchote à l'oreille, sa bouche se moque
Po białej łące były rytmy gorące, było tango gorszące
Sur la prairie blanche, les rythmes étaient chauds, il y avait un tango choquant
A niech sobie gadają, a kelnerzy podają
Et qu'ils bavardent, et les serveurs servent
Owoce morzem pachnące
Des fruits à l'odeur de la mer
Pokaż mi śniegi
Montre-moi les neiges
Zjedź ze mną po białej łące
Descendons ensemble sur la prairie blanche
Nie bierzmy kolegi
N'emmenons pas ce garçon
Szepce do ucha, jego usta drwią
Il chuchote à l'oreille, sa bouche se moque
Ona chodzi gdzieś w gości, ona się złości, musi nadrabiać zaległości
Elle va quelque part en visite, elle est en colère, elle doit rattraper son retard
Ciągle u koleżanki, nie ma czasu na randki
Toujours chez son amie, elle n'a pas le temps pour les rendez-vous amoureux
Zdaje egzamin dojrzałości
Elle passe son examen de maturité
Pokaż mi śniegi
Montre-moi les neiges
Zjedź ze mną po białej łące
Descendons ensemble sur la prairie blanche
Nie bierzmy kolegi
N'emmenons pas ce garçon
Szepce do ucha, jego usta drwią
Il chuchote à l'oreille, sa bouche se moque
Wiec uważaj na niego, dziewczyny kolego kiedy wpadniesz z nią na niego
Alors fais attention à lui, mon petit amour, quand tu tombes sur lui avec elle
Jest z metra cięty prosto z Pani wyjęty
Il est beau comme un dieu, un vrai séducteur
Uważaj właśnie dlatego
Fais attention, c'est pour ça
Pokaż mi śniegi
Montre-moi les neiges
Zjedź ze mną po białej łące
Descendons ensemble sur la prairie blanche
Nie bierzmy kolegi
N'emmenons pas ce garçon
Szepcą do ucha, jego usta drwiące
Il chuchote à l'oreille, sa bouche se moque
Pokaż mi śniegi
Montre-moi les neiges
Zjedź ze mną po białej łące
Descendons ensemble sur la prairie blanche
Nie bierzmy kolegi
N'emmenons pas ce garçon
Szepce do ucha, jego usta drwią
Il chuchote à l'oreille, sa bouche se moque





Writer(s): Miroslaw Maciej Malenczuk, Andrzej Wieslaw Bieniasz, Franz Dreadhunter, Jerzy Marian Tyndel


Attention! Feel free to leave feedback.