Lyrics and translation Puff Daddy & The Family feat. Jadakiss, Styles P, Pusha T & Tish Hyman - Everyday (Amor)
True
badman
no
cry
Настоящий
злодей
Не
плачь
Some′ll
live
and
some'll
die
Кто-то
выживет,
а
кто-то
умрет.
Real
man
kill
and
don′t
say
Настоящий
мужчина
убей
и
не
говори
Move
in
silence
every
day,
every
day
Двигайся
в
тишине
каждый
день,
каждый
день.
Money-making
ability
Способность
делать
деньги
Theme
music
to
the
Godfather
trilogy
Музыкальная
тема
к
трилогии
"Крестный
отец"
Yeah,
I
just
do
it
for
the
thrill
in
me
Да,
я
делаю
это
просто
ради
острых
ощущений
внутри
себя.
Come
through
and
facilitate
the
facility
Проходите
и
облегчите
установку
Walk
out
on
a
tab,
they
try
billing
me
Выхожу
на
счет,
они
пытаются
выставить
мне
счет.
Caught
a
plug
on
a
diesel,
that's
from
the
Phillipines
Поймал
пробку
на
дизеле,
это
с
Филиппин.
Start
asking
yourself
"damn,
how
good
is
he
Начните
спрашивать
себя:
"черт,
насколько
он
хорош
To
make
it
look
so
simple?"
but
how
could
it
be?
Чтобы
все
выглядело
так
просто?
" но
как
это
могло
быть?
Specially
when
the
work
is
enormous
Особенно
когда
работа
огромная
Proper
preparation,
perfect
performance
Правильная
подготовка,
безупречное
исполнение.
Never
let
'em
over-exert
your
endurance
Никогда
не
позволяй
им
чрезмерно
напрягать
твою
выносливость
A
liability
really
can
hurt
your
insurance
Ответственность
действительно
может
повредить
вашей
страховке
This
is
the
hustler′s
thesis
Это
тезис
мошенника.
Money
accumulates
but
the
product
decreases
Деньги
накапливаются,
но
продукт
уменьшается.
All
types
of
weed,
coke
and
hashishes
Все
виды
травки,
кока-колы
и
гашиша.
Move
it
without
touching
it,
telekinesis
Двигай,
не
прикасаясь,
телекинез.
True
badman
no
cry
Настоящий
злодей
Не
плачь
Some′ll
live
and
some'll
die
Кто-то
выживет,
а
кто-то
умрет.
Real
man
kill
and
don′t
say
Настоящий
мужчина
убей
и
не
говори
Move
in
silence
every
day,
every
day
Двигайся
в
тишине
каждый
день,
каждый
день.
The
definition
of
power
Определение
силы
Found
out
that
them
dudes
that's
repping
with
you
is
cowards
Я
выяснил,
что
те
чуваки,
которые
болтают
с
тобой,
- трусы.
Your
right-hand
man
been
effing
you
on
the
powder
Твоя
правая
рука
пудрила
тебе
мозги.
Cut
a
body
part
off
and
they
leave
it
by
city
island
Отрежут
часть
тела
и
оставят
на
городском
острове.
We
get
to
the
money,
the
money
get
to
us
Мы
добираемся
до
денег,
деньги
добираются
до
нас.
Could′ve
left
but
we
stayed,
how
slick
of
us
Мы
могли
бы
уйти,
но
остались,
как
ловко
с
нашей
стороны.
Love
us
or
be
sick
of
us
Люби
нас
или
устанешь
от
нас.
We
millionaires,
my
niggas
up
Мы
миллионеры,
мои
ниггеры
встали.
You
think
of
Puff,
come
on,
you
think
of
Mitch
Ты
думаешь
о
Паффе,
ну
же,
ты
думаешь
о
Митче.
Either
you
talking
money
or
you
talking
gibberish
Либо
ты
говоришь
о
деньгах,
либо
несешь
чушь.
B.I.
died,
was
New
York
mine
or
Jigga
shit?
Би-Ай
умер,
Нью-Йорк
был
моим
или
дерьмо
Джигги?
Both
did
clothing
and
liquor,
got
into
bigger
shit
Оба
занимались
одеждой
и
выпивкой,
вляпались
в
еще
большее
дерьмо.
King
gotta
fight
for
the
throne,
you
gotta
live
with
this
Король
должен
бороться
за
трон,
ты
должен
жить
с
этим.
Friendly
competition
in
music,
you
should
consider
this
Дружеская
конкуренция
в
музыке,
вы
должны
учитывать
это.
Just
a
little
moment,
I
figured
I'd
revisit
it
Всего
лишь
мгновение,
и
я
решил,
что
вернусь
к
этому.
Cause
y′all
niggas
is
talking
it
but
ain't
living
it
Потому
что
вы,
ниггеры,
говорите
об
этом,
но
не
живете
этим.
True
badman
no
cry
Настоящий
злодей
Не
плачь
Some'll
live
and
some′ll
die
Кто-то
выживет,
а
кто-то
умрет.
Real
man
kill
and
don′t
say
Настоящий
мужчина
убей
и
не
говори
Move
in
silence
every
day,
every
day
Двигайся
в
тишине
каждый
день,
каждый
день.
Pray
for
the
sight
and
light
pot
Молитесь
за
зрение
и
свет.
Death
is
certain
and
life's
not
Смерть
неизбежна,
а
жизнь-нет.
If
I′m
in
the
booth
then
you
know
that
the
mic
hot
Если
я
в
будке,
то
ты
знаешь,
что
микрофон
горячий.
If
I'm
in
a
cyph,
who
could
tell
what
I
might
drop?
Если
я
нахожусь
в
шифре,
кто
может
сказать,
что
я
могу
уронить?
My
context
complex
Мой
контекстный
комплекс
I′m
just
playing
god
in
the
devil's
contest
Я
просто
играю
Бога
в
состязании
с
дьяволом.
Are
you
cursed
or
blessed
when
you
take
your
last
breath?
Ты
проклят
или
благословлен,
когда
делаешь
свой
последний
вздох?
With
your
first
one,
let
me
dumb
down,
get
the
verse
done
С
твоим
первым,
позволь
мне
замолчать,
закончи
куплет.
Walk
with
the
angels
and
demons,
I′m
not
the
first
one
Гуляй
с
ангелами
и
демонами,
я
не
первый.
Soul'll
be
out
of
my
body
before
the
hearse
come
Душа
покинет
мое
тело
еще
до
того,
как
приедет
катафалк.
Dig
me,
then
you're
used
to
the
witty
Пойми
меня,
значит,
ты
привык
к
остроумию.
Old
soul,
I
was
here
when
Medusa
was
pretty
Старая
душа,
я
был
здесь,
когда
медуза
была
хорошенькой.
New
York
nigga,
roof
of
the
city,
I′m
in
the
coupe
looking
pretty
Нью-Йоркский
ниггер,
крыша
города,
я
в
купе
выгляжу
красиво.
I
got
work,
I
still
move
with
the
biggie
У
меня
есть
работа,
я
все
еще
двигаюсь
вместе
с
Бигги.
Playing
10
crack
amendments,
it′s
never
a
lack
of
hammers
Играя
в
10
поправок
к
крэку,
никогда
не
бывает
недостатка
в
молотках
This
is
called
painting
the
picture
without
a
canvas
Это
называется
рисование
картины
без
холста.
Ayo,
that
shit
was
cold,
B
Эйо,
это
дерьмо
было
холодным,
Би
(Mitch
was
a
real
star
(Митч
был
настоящей
звездой
And
when
the
light
caught
him,
he
always
looked
good
И
когда
на
него
падал
свет,
он
всегда
выглядел
хорошо.
And
Mitch
got
love
from
everybody.
I
mean
everybody)
И
Митч
получил
любовь
от
всех,
я
имею
в
виду
от
всех.)
True
badman
no
cry
Настоящий
злодей
Не
плачь
Some'll
live
and
some′ll
die
Кто-то
выживет,
а
кто-то
умрет.
Real
man
kill
and
don't
say
Настоящий
мужчина
убей
и
не
говори
Move
in
silence
every
day,
every
day
Двигайся
в
тишине
каждый
день,
каждый
день.
They
say
I′m
overrated
when
they
weigh
in
Они
говорят,
что
меня
переоценивают,
когда
взвешивают.
The
fish
outgrew
the
pond
that
a
nigga
play
in
Рыба
переросла
пруд
в
котором
играет
ниггер
It's
like
a
blowout
but
the
starter
just
wanna
stay
in
Это
похоже
на
выброс,
но
стартер
просто
хочет
остаться
внутри.
When
you
rap
about
the
shit
you
simultaneously
weigh
in
Когда
вы
читаете
рэп
о
дерьме
вы
одновременно
взвешиваете
его
I′m
tryna
find
peace
for
the
love
of
my
brother
Я
пытаюсь
обрести
покой
ради
любви
к
своему
брату,
Who
dodged
the
white
powder,
I
couldn't,
I'm
covered
который
уклонился
от
белого
порошка,
но
не
смог,
я
весь
покрыт.
The
price
of
blood
diamonds
is
killing
our
cousins
Цена
кровавых
бриллиантов
убивает
наших
кузенов.
While
high
blood
sugar
just
killing
my
mother
В
то
время
как
высокий
сахар
в
крови
просто
убивает
мою
мать
Two
bezels
later
and
another
Porsche
Еще
две
рамки
и
еще
один
Порше
It′s
midnight,
the
sunrise
leather
says
the
Devil
Lost
Уже
полночь,
кожа
восхода
солнца
говорит,
что
дьявол
заблудился.
Daytona
wing
at
the
dealership
Дейтона
Уинг
в
автосалоне
Drug
money
in
the
back
office,
get
the
peeling
shit
Наркоденьги
в
бэк-офисе,
получай
шелушащееся
дерьмо
Wooo!
I
ain′t
never
been
platinum,
nigga
Я
никогда
не
был
платиновым,
ниггер
Yuugh!
Every
car
since
was
platinum,
nigga
Все
машины
с
тех
пор
были
платиновыми,
ниггер
Wooo!
More
liquid
than
you
rapper
niggas
У-у-у!
Более
жидкий,
чем
ты
рэпер
нигеров
Only
Mister
was
a
blacker
nigga
Только
мистер
был
чернее
ниггера
Colour
purple
on
the
label
Цвет
фиолетовый
на
этикетке
Off-white
all
over
the
table
like
a
sable
Белоснежный
весь
стол,
как
соболь.
Sniff,
when
your
curse
is
your
gift
Нюхай,
когда
твое
проклятие
- это
твой
дар.
Your
nitch
get
deported
like
Твою
нычку
депортируют
как
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Combs, Nashiem Myrick, Don Davidson, David Styles, Terrence Thornton, Joaquin Rodrigo Vidre, Jason Phillips, Latisha Hyman
Album
MMM
date of release
18-12-2015
Attention! Feel free to leave feedback.