Lyrics and translation Pugh Rogefeldt - Vandrar i ett regn
Vi
vandrar
I
ett
regn
Мы
гуляем
под
дождем
Ett
regn,
ett
regn
Один
дождь,
один
дождь
Som
håller
oss
tillsammans
Кто
держит
нас
вместе
Och
när
vi
kommer
hem
И
когда
мы
вернемся
домой
Dit
hem,
dit
hem
Это
он,
это
он
Så
blir
vi
glad
och
gamman
Так
что
мы
будем
счастливы
и
состаримся
Luften
känns
så
fin
Воздух
такой
приятный
на
ощупь
Så
ren,
så
fin
Так
чисто,
так
мило
Och
gatorna
de
blänker
И
улицы,
которые
они
освещают
Förlåt
jag
är
naiv
Прости,
что
я
наивен
Naiv,
naiv
Наивный,
наивный
Men
allting
är
så
enkelt
Но
все
так
просто
Nyss
var
luften
lite
kvav
Только
что
воздух
был
немного
спертым
Tung
och
varm
Тяжелый
и
горячий
Som
en
kyrkogård
Как
на
кладбище
Jag
ville
inte
stanna
kvar
Я
не
хотел
оставаться
Och
du
sa,
du
är
ganska
svår
И
ты
сказал,
что
ты
довольно
жесткий
Men
så
kom
ett
regn
Но
потом
пошел
дождь
Ett
regn,
ett
regn
Один
дождь,
один
дождь
Som
förde
oss
tillsammans
Кто
свел
нас
вместе
Nu
talar
vi
igen
Теперь
мы
снова
разговариваем
Som
duvorna
I...
Как
голуби,
которых
я...
Och
när
vi
kommer
hem
И
когда
мы
вернемся
домой
Dit
hem,
dit
hem
Это
он,
это
он
Så
duschar
vi
oss
länge
Поэтому
мы
долго
принимаем
душ
Sen
kryper
vi
I
säng
Потом
мы
забираемся
в
постель
I
säng,
I
säng
В
постели,
в
постели
Och
leker
under
täcket
Играя
под
одеялом
Nyss
var
luften
lite
kvav
Только
что
воздух
был
немного
спертым
Tung
och
varm
Тяжелый
и
горячий
Som
en
kyrkogård
Как
на
кладбище
Jag
ville
inte
stanna
kvar
Я
не
хотел
оставаться
Och
du
sa,
du
är
ganska
svår
И
ты
сказал,
что
ты
довольно
жесткий
Så
råkar
vi
gå
fel
Так
случилось,
что
мы
ошиблись
Än
sen,
än
sen
Так,
так,
так
Vi
hamnar
näst
intill
В
итоге
мы
оказываемся
за
соседней
дверью
Där
möter
vi
en
vän
Там
мы
встречаем
друга
En
vän,
en
vän
Друг,
приятельница
Som
önskar
lycka
till
Желаю
удачи
Luften
känns
så
fin
Воздух
такой
приятный
на
ощупь
Så
ren,
så
fin
Так
чисто,
так
мило
Och
gatorna
de
blänker
И
улицы,
которые
они
освещают
Förlåt
jag
är
naiv
Прости,
что
я
наивен
Naiv,
naiv
Наивный,
наивный
Men
allting
är
så
enkelt
Но
все
так
просто
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pugh Rogefeldt
Attention! Feel free to leave feedback.