Lyrics and translation Pulses. - Evidence of Absence

Evidence of Absence

Blinded by the sun
Ignoring the sum of the parts
The artist is put on trial
The jury holds the gun

Backhanded, brash and bold
We're young but it's growing old
I shouldn't have to prove my existence
I shouldn't have to prove

My genetics are at stake
You take and take and take
From me and my people
The steeple of a mock church

Silence is golden, but you've got bronze
An olive branch falls in the forest and can't be heard

You like your coffee with cynicism and sin
280 characters of pestilence
Gallivants of poison, gullible poison
Holding cards when you need to fold em

What's my condition doc?
What do I got that's ailing me?
You know what's best for me right?
You know what's best for me

Wipe that smirk off your face
You're not allowed to feel that way
Screw nails, all my people hate nails
Crucifix'd up to the nines

Derivative nature, definitive nurture
The foster parents of a new world order

Y'all roaches encroaching on my style
Outcasts sitting idle while doc checks the file
Is he sick, yes
Is he ill, yes
Guess we messed up, stitch em up real quick

Blessed by the church of a scene
Put to rest by the curse of a dream
Spare me the details
Pass on the pastiche plot points
The detractors can get wrecked
Fall with their failure to accept change

My iris so shot
The voices get lost
Among them are wolves
In matted grey hoods

Listen up
Listen up
Listen up
Listen up

No justice, no peace
Start learning, don't speak
No token, no games
Remember our names

Preuve d'absence

Aveuglé par le soleil
Ignorant la somme des parties
L'artiste est jugé
Le jury tient le fusil

Maladroit, arrogant et audacieux
Nous sommes jeunes, mais ça vieillit
Je ne devrais pas avoir à prouver mon existence
Je ne devrais pas avoir à prouver

Mes gènes sont en jeu
Tu prends et prends et prends
De moi et de mon peuple
Le clocher d'une fausse église

Le silence est d'or, mais tu as du bronze
Une branche d'olivier tombe dans la forêt et ne peut être entendue

Tu aimes ton café avec du cynisme et du péché
280 caractères de pestilence
Des galopins de poison, un poison crédule
Tenir des cartes quand tu dois les plier

Quel est mon état, Doc ?
Qu'est-ce que j'ai qui me fait souffrir ?
Tu sais ce qui est bon pour moi, n'est-ce pas ?
Tu sais ce qui est bon pour moi

Efface ce sourire de ton visage
Tu n'es pas autorisé à te sentir comme ça
Visser des clous, tout mon peuple déteste les clous
Crucifié à neuf

Nature dérivée, éducation définitive
Les parents adoptifs d'un nouvel ordre mondial

Vous, les cafards, empiétez sur mon style
Des parias assis à ne rien faire pendant que le Doc vérifie le dossier
Est-il malade, oui
Est-il malade, oui
On dirait qu'on a foiré, recousons-le vite

Bénis par l'église d'une scène
Mis au repos par la malédiction d'un rêve
Épargne-moi les détails
Passe sur les points de l'intrigue de pastiche
Les détracteurs peuvent être détruits
Tomber avec leur échec à accepter le changement

Mon iris est tellement abattu
Les voix se perdent
Parmi eux se trouvent des loups
Dans des capuchons gris emmêlés

Écoute
Écoute
Écoute
Écoute

Pas de justice, pas de paix
Commence à apprendre, ne parle pas
Pas de jeton, pas de jeux
Souviens-toi de nos noms