Lyrics and translation Putak - Kanashi
بم
میگه
چرا
تنهایی
БАМ
говорит
Почему
один
چرا
گریه
میکنی
Почему
ты
плачешь
چرا
خیره
شدی
Почему
ты
так
смотрела?
به
کنجِ
سقفِ
اتاق
و
К
угловому
потолку
комнаты
и
به
آیندت
فکر
نمیکنی
Ты
не
думаешь
о
چرا
خودتو
زنده
به
گور
میکنی
Почему
ты
хоронишь
себя
заживо
چرا
غذاتو
به
زور
میخوری
Зачем
ты
заставляешь
себя
есть?
آدمارو
از
خودت
هی
دور
میکنی
Ты
забираешь
меня
у
себя.
آ
جدیدنا
کلاً
یه
جوری
شدی
Вы
все
новенькие.
خاطراتی
هر
چند
که
داشتیم
Хотя
воспоминания
у
нас
были
ولی
نمیکنم
هیچ
وقت
بات
آشتی
Но
я
никогда
не
буду
...
میدونی
که
توام
هر
وقت
که
داشتی
Ты
знаешь,
когда
бы
у
тебя
ни
было
...
کج
میرفتی
گفتم
برگرد
تو
ماشین
Я
сказал
Возвращайся
в
машину
فکر
میکردم
من
زرنگم
و
تو
ناشی
Я
считал
себя
умным.
ولی
تو
این
رابطه
فقط
تویی
لاشی
Но
в
наших
отношениях
есть
только
ты.
نمیخوام
حتی
یک
لحظه
باشی
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
мгновением.
اسمم
توو
گوشی
سیو
کن
کاناشی
Меня
зовут
СИВ
Канаши.
یه
فازه
دارکِ
بدی
دارم
У
меня
плохая
темная
фаза.
ناخونامو
لاکِ
سیاه
میمالم
Наконаму
черный
лак
جدیدنا
میخوام
یه
تتوی
سادیسمی
Я
хочу
татуировку
садиста.
توو
صورتم
بزنم
تو
ام
که
اینجا
نیستی
Тебя
здесь
нет.
بهم
میگن
چرا
انقدر
رو
دستت
خط
داری
Они
говорят
мне,
почему
у
тебя
так
много
строк.
تو
یه
روانی
ای
که
کلاً
رد
دادی
Ты
экстрасенс,
который
отказался.
من
الان
اوردوزم
و
Я
только
что
принес
и
...
حتی
میبرم
من
توویِ
اوبر
جوزمو
Я
даже
возьму
тебя
Убер
джоземо
چشام
مشکی
موهامم
پر
کلاغی
Мои
глаза
черны,
мои
волосы
полны
ворон.
سر
به
سرم
نذار
که
میکنم
تلافی
Не
подведи
меня,
я
отомщу.
کلاً
رو
یه
موده
گهی
ام
Я-полное
дерьмо.
برو
به
کارای
خودت
برس
تو
بی
من
Делай
свое
дело,
ты
не
я.
سیگار
میخوام
بد
Курить-это
плохо.
یه
موزیک
بذار
که
تا
بدیم
رد
Давай
сделаем
музыку,
чтобы
нас
подвезли.
ایرانی
نه
ها
یه
موزیکِ
خارجی
sad
Иранцы-иностранная
музыка.
بم
میگه
چرا
تنهایی
БАМ
говорит
Почему
один
چرا
گریه
میکنی
Почему
ты
плачешь
چرا
خیره
شدی
به
کنجِ
سقفِ
اتاق
و
Почему
ты
уставился
в
угол
потолка
и
به
آیندت
فکر
نمیکنی
Ты
не
думаешь
о
چرا
خودتو
زنده
به
گور
میکنی
Почему
ты
хоронишь
себя
заживо
چرا
غذاتو
به
زور
میخوری
Зачем
ты
заставляешь
себя
есть?
آدمارو
از
خودت
هی
دور
میکنی
Ты
забираешь
меня
у
себя.
آ
جدیدنا
کلاً
یه
جوری
شدی
Вы
все
новенькие.
خاطراتی
هر
چند
که
داشتیم
Хотя
воспоминания
у
нас
были
ولی
نمیکنم
هیچ
وقت
باهات
آشتی
Но
я
никогда
не
буду
с
тобой.
آ
میدونی
که
توام
هر
وقت
که
داشتی
Ты
знаешь,
когда
бы
у
тебя
ни
было
...
کج
میرفتی
گفتم
برگرد
تو
ماشین
Я
сказал
Возвращайся
в
машину
فکر
میکردم
من
زرنگم
و
تو
ناشی
Я
считал
себя
умным.
ولی
تو
این
رابطه
فقط
تویی
لاشی
Но
в
наших
отношениях
есть
только
ты.
نمیخوام
حتی
یک
لحظه
باشی
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
мгновением.
اسمم
تو
گوشی
سیو
کن
کاناشی
Мое
имя
в
телефоне
СИВ
Канаши
سیو
کن
کاناشی
(کاناشی)
СИВ
Канаши
(Kanashi)
سیو
کن
کاناشی
(کاناشی)
СИВ
Канаши
(Kanashi)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): King Misery, Pooria Arab
Album
Kanashi
date of release
18-12-2019
Attention! Feel free to leave feedback.