PutoLargo & Legendario con Duo Kie - R.a.p - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PutoLargo & Legendario con Duo Kie - R.a.p




R.a.p
Рэп
]
]
Como era el nombre de?
Как это называлось?
Qué suena por la calle?
Что звучит на улице?
Con una radio bien fuerte llena todo el parque.
С громкого радио заполняет весь парк.
Se que llegó en casette, la gente lo pasaba...
Знаю, это пришло на кассете, люди передавали его...
Solo boli, papel y ritmo bastaban y
Только ручка, бумага и ритм были нужны, и
Se llama Rap!
Это называется Рэп!
Cuantos me han visto ya flotar como un espectro,
Сколько меня уже видели парящим как призрак,
Retar tu intelecto como un puto efecto especial,
Бросающим вызов твоему интеллекту, как чертов спецэффект,
Estoy en esto y en aquello no ves un destello igual,
Я в этом и в том, не видишь такого же сияния,
Soy la droga y el camello que mas coño quieres?
Я и наркотик, и барыга, что тебе еще, блин, надо?
Vivo en camerino en el hotel en el local, en el estudio,
Живу в гримерке, в отеле, в клубе, в студии,
Te llevo de excursión a un mundo nuevo y sucio.
Возьму тебя на экскурсию в новый и грязный мир.
Cabeza es lo que saco del prepucio
Голова - это то, что я достаю из крайней плоти,
También lo que parto en esto pa marcaros como el Lucio.
А также то, что я разрываю в этом, чтобы пометить вас, как Лучио.
Limonada pura azúcar en vena, estamos en antena,
Чистый лимонад, сахар в вене, мы в эфире,
Tenemos el talento que la vida os niega,
У нас есть талант, которого жизнь лишает тебя,
No pagues conmigo tus carencias Troll,
Не плати мне своими недостатками, тролль,
Muchos en la red que necesitan sol,
Многим в сети нужно солнце,
Haz lo tuyo, en el parquet o el muro,
Делай свое дело, на паркете или на стене,
Mi disciplina es esta, la calle es todo un mundo.
Моя дисциплина - это, улица - это целый мир.
Respeta lo distinto es el asunto,
Уважай то, что отличается - вот в чем дело,
Lo poco que tenemos lo logramos juntos.
То немногое, что у нас есть, мы достигаем вместе.
Piénsatelo dos veces, os supero con creces,
Подумай дважды, я превосхожу вас с лихвой,
Por eso estoy donde merezco y tu estás donde te mereces...
Поэтому я там, где заслуживаю, а ты там, где заслуживаешь...
Detrás de un micro pero delante de miles,
За микрофоном, но перед тысячами,
Fresco como un litro me siguen como a un desfile
Свежий, как литр, за мной следуют, как за парадом,
Y si gritan Duo kie! Ni yo los puedo parar.
И если кричат Duo kie! Даже я не могу их остановить.
El rap es ésto imbecil, nenazas fuera del bar!
Рэп - это вот это, имбецил, сосунки, вон из бара!
Yo represento a esta cultura y tu no!
Я представляю эту культуру, а ты нет!
Asi de simple y no te rayes,
Так просто, и не парься,
Pero la escoria esta en la red y no en las calles.
Но отбросы находятся в сети, а не на улицах.
Te caigo mal? Coje tu turno, toma un asiento,
Я тебе не нравлюсь? Займи свою очередь, присядь,
Espera que me importe, te hará falta mucho tiempo.
Подожди, пока мне станет не все равно, тебе понадобится много времени.
Yo no necesito la fama, no compro tu coca,
Мне не нужна слава, я не покупаю твою коку,
Mi nombre y mis cojones ya van de boca en boca y
Мое имя и мои яйца уже передаются из уст в уста, и
Locas! Ellas se vuelven locas cuando paso,
Сумасшедшие! Они сходят с ума, когда я прохожу,
Trabajamos para no estar como tu viviendo ese fracaso.
Мы работаем, чтобы не жить, как ты, в этом провале.
Chato escucha un consejo, me lo dió una bruja:
Чувак, послушай совет, который дала мне ведьма:
El amor mueve el mundo, sácate la polla y empuja.
Любовь движет миром, достань свой член и толкай.
Como era el nombre de?
Как это называлось?
Qué suena por la calle?
Что звучит на улице?
Con una radio bien fuerte llena todo el parque.
С громкого радио заполняет весь парк.
Se que llegó en casette, la gente lo pasaba...
Знаю, это пришло на кассете, люди передавали его...
Solo boli, papel y ritmo bastaban y
Только ручка, бумага и ритм были нужны, и
Se llama Rap!
Это называется Рэп!
Se junta la L con la A, con la R, con la G, con la O...
L соединяется с A, с R, с G, с O...
Ohh! Tu güija cobra vida soy yo!
Ооо! Твоя доска Уиджи оживает, это я!
No juegues con esto cabrón,
Не играй с этим, ублюдок,
Se está cumpliendo el patrón
Шаблон сбывается,
Ya está fuera de control como el gobierno.
Он уже вышел из-под контроля, как правительство.
Se han fusionao el cielo y el infierno,
Небо и ад слились воедино,
Mi calma con mis nervios,
Мое спокойствие с моими нервами,
El Largo, el Legendario, esto siempre fué muy serio.
Ларго, Легендарио, это всегда было очень серьезно.
Con dos pelotas y pocos medios,
С двумя яйцами и небольшими средствами,
Haciendo que prospere el rap nacional sin ningun misterio.
Заставляя процветать отечественный рэп без всякой тайны.
Somos de los que siguen, de lo que no miran atrás,
Мы из тех, кто продолжает, из тех, кто не оглядывается назад,
De los que viven para progresar y lo consiguen.
Из тех, кто живет, чтобы прогрессировать, и у них это получается.
Esta es mi real shitt ehh! Entra en mi v.i.p ven!
Это мой настоящий дерьмо, эй! Заходи в мой вип, давай!
En chandal y en botines! Asfalto y adoquines!
В спортивном костюме и ботинках! Асфальт и булыжники!
Mala la industria que nos creaba angustia,
Плохая индустрия, которая создавала нам тревогу,
Que fueron muchas puñalá y muchas ostias...
Это было много ударов ножом и много пощечин...
Rap libre para siempre y tonterias las justas,
Свободный рэп навсегда, и глупости в меру,
Con Duo kie represent! creando la historia.
С Duo kie represent! создавая историю.
Ha llegao el rap! tachán!
Рэп пришел! та-дам!
Asi sin pan, a palo seco,
Так, без хлеба, всухомятку,
Asi sin plan acaban con el publico quieto como un muñeco.
Так, без плана, они заканчивают с публикой, застывшей, как марионетка.
Bolis cargados con tinta glicerina,
Ручки, заряженные чернилами с глицерином,
Con rabia siega asesina y una destreza felina.
Со слепой убийственной яростью и кошачьей ловкостью.
Legendario y Putolargo, rap amargo y sin embargo,
Легендарио и ПутоЛарго, горький рэп, и тем не менее,
Me cubren el culo mientras recargo.
Они прикрывают мою задницу, пока я перезаряжаюсь.
Pa rematarlo hay miles de ocasiones pa decir algo
Чтобы добить, есть тысячи поводов что-то сказать,
Y solo una pa demostrarlo.
И только один, чтобы это доказать.
El glamour guardarlo pa montecarlo, aqui no!
Гламур оставьте для Монте-Карло, здесь нет!
El incendio es culpa tuya si le dejaste el mechero a un pirómano no?
Пожар - твоя вина, если ты оставил зажигалку пироману, не так ли?
La calidad escasea, si el Duo kie te asquea,
Качество на исходе, если Duo kie тебя тошнит,
Pues lo quitas y arreglao... Fuck yeah!
Тогда ты убираешь его, и все улажено... черт возьми!
No voy a pedir perdón por hacerlo bien,
Я не собираюсь извиняться за то, что делаю это хорошо,
Yo solo soy un cabrón al 110 por cien,
Я всего лишь ублюдок на 110 процентов,
Si te dan una lección no te olvides de quién?
Если тебе преподают урок, не забывай, кто это?
Somos los culpables de que sientas presión en la sien.
Мы виноваты в том, что ты чувствуешь давление в висках.
Como era el nombre de?
Как это называлось?
Qué suena por la calle?
Что звучит на улице?
Con una radio bien fuerte llena todo el parque.
С громкого радио заполняет весь парк.
Se que llegó en casette, la gente lo pasaba...
Знаю, это пришло на кассете, люди передавали его...
Solo boli, papel y ritmo bastaban y
Только ручка, бумага и ритм были нужны, и
Se llama Rap!
Это называется Рэп!






Attention! Feel free to leave feedback.