Q - Golden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Q - Golden




Had a perfect picture in my head
У меня в голове была идеальная картинка
With you in the most beautiful dress
С тобой в прекраснейшем платье.
I look happy as ever
Я выгляжу счастливым, как всегда.
How did I let you go again
Как я снова тебя отпустил
Now I′m standing alone in the rain
Теперь я стою один под дождем.
Like the kinda movie that we used to hate
Как в том фильме, который мы когда-то ненавидели.
Wish I could take back the time
Жаль, что я не могу повернуть время вспять.
But I know this time it's real
Но я знаю, что на этот раз все по-настоящему.
Hate that I′m singing this song
Ненавижу, что пою эту песню.
Hate that I have to be strong
Ненавижу то, что я должен быть сильным.
Hate that you're gone
Ненавижу, что ты ушла.
I hate all my flaws
Я ненавижу все свои недостатки.
Hate that you love someone else
Ненавижу, что ты любишь кого-то другого.
Hate everything
Ненавижу все.
Just hate everything
Просто ненавижу все.
Right now
Прямо сейчас
Had my doubts but I thought we could work
У меня были сомнения, но я думал, что у нас все получится.
Gave all I had but you needed more
Отдал все, что у меня было, но тебе нужно было больше.
We both promised forever
Мы оба обещали вечность.
But forever don't last too long
Но вечность не длится слишком долго.
Now I′m standing alone in the rain
Теперь я стою один под дождем.
Like the kinda movie that we used to hate
Как в том фильме, который мы когда-то ненавидели.
Wish I could take back the time
Жаль, что я не могу повернуть время вспять.
But I know this time it′s real
Но я знаю, что на этот раз все по-настоящему.
Hate that I'm singing this song
Ненавижу, что пою эту песню.
Hate that I have to be strong
Ненавижу то, что я должен быть сильным.
Hate that you′re gone
Ненавижу, что ты ушла.
I hate all my flaws
Я ненавижу все свои недостатки.
Hate that you love someone else
Ненавижу, что ты любишь кого-то другого.
Hate everything
Ненавижу все.
Just hate everything
Просто ненавижу все.
Right now
Прямо сейчас
Really wish there was a way
Мне бы очень хотелось, чтобы был способ.
To do it all over and erase
Сделать все заново и стереть.
Oh the beautiful memories now is just killing me
О эти прекрасные воспоминания просто убивают меня
Oh baby
О детка
Hate that I'm singing this song
Ненавижу, что пою эту песню.
Hate that I have to be strong
Ненавижу то, что я должен быть сильным.
Hate that you′re gone
Ненавижу, что ты ушла.
I hate all my flaws
Я ненавижу все свои недостатки.
Hate that you love someone else
Ненавижу, что ты любишь кого-то другого.
Hate everything
Ненавижу все.
Just hate everything
Просто ненавижу все.
Right now
Прямо сейчас
Hate everything
Ненавижу все.
Just hate everything
Просто ненавижу все.
Right now
Прямо сейчас





Writer(s): Ljones, Qtip


Attention! Feel free to leave feedback.