Q-Strange - Kill Somebody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Q-Strange - Kill Somebody




Kill Somebody
Tuer quelqu'un
When I get stressed and shit
Quand je suis stressé et tout
Yo I know you get stressed to
Yo je sais que tu stresses aussi
We all got stress
On est tous stressés
And all they're trying to tell you is meditation
Et tout ce qu'ils essaient de te dire c'est de méditer
And relaxing and all that shit
Et de se détendre et tout ça
Fuck that man, that shit don't work
Va te faire foutre, ça ne marche pas
There's one thing that you can do
Il y a une chose que tu peux faire
It's gonna be a peach? But you gotta listen to me
Ça va être cool? Mais tu dois m'écouter
You just...
Tu...
You just...
Tu...
You just...
Tu...
You just...
Tu...
Kill Kill Kill Somebody
Tuer Tuer Tuer Quelqu'un
Kill Kill Kill Somebody
Tuer Tuer Tuer Quelqu'un
Kill Kill Kill Somebody
Tuer Tuer Tuer Quelqu'un
(Take a deep breath, grab your knife and just do it)
(Prends une grande inspiration, attrape ton couteau et fais-le)
Kill Kill Kill Kill
Tuer Tuer Tuer Tuer
Kill Kill Kill Somebody
Tuer Tuer Tuer Quelqu'un
Kill Kill Kill Somebody
Tuer Tuer Tuer Quelqu'un
Kill Kill Kill Somebody
Tuer Tuer Tuer Quelqu'un
(Just Take a deep breath, grab your knife and just do it)
(Prends juste une grande inspiration, attrape ton couteau et fais-le)
Kill Kill Kill Kill
Tuer Tuer Tuer Tuer
Just kill your mother, that ain't cause your woman clean
Tue juste ta mère, qui n'est pas parce que ta femme nettoie
'Shut the fuck up bitch' and you stab her with a spleen
'Ferme ta gueule salope' et tu la poignardes avec une rate
Kill your father that drunk and fucking waste a life
Tue ton père cet ivrogne qui gâche sa vie
Wait till he's sleeping and give his fucking troath a slice
Attends qu'il dorme et tranche-lui la gorge
Just kill your teacher right in the fucking classroom
Tue ton professeur en plein cours
Drag his bloody body inside the school bathroom
Traîne son corps ensanglanté dans les toilettes de l'école
Right between the classes when the halls are packed
Juste entre les cours quand les couloirs sont pleins à craquer
So all the nerds who go to school that are like 'What the fuck was that?'
Pour que tous les intellos qui vont à l'école se disent 'C'était quoi ce bordel?'
Kill your best friend when he's hanging at your house chilling
Tue ton meilleur ami quand il traîne chez toi
'Nah man that's my homey' 'Man fuck it - just kill him'
'Non mec c'est mon pote' 'Ouais et puis merde - tue-le'
Take a sinder arc and smash it over his head
Prends un parpaing et écrase-lui la tête
And beat his bloody open skull till you know he's fucking dead
Et frappe son crâne ouvert et ensanglanté jusqu'à ce qu'il soit mort
Hide the body in the closet till it starts to stink
Cache le corps dans le placard jusqu'à ce qu'il commence à puer
Chop him up with a paster and dispose him in a sink
Découpe-le avec un hachoir et jette-le dans l'évier
Cause I know the way you think and it's just like you
Parce que je sais comment tu penses et c'est comme toi
You wanna kill everybody see I'm just like you
Tu veux tuer tout le monde, je suis comme toi
So in the middle of the night, sneak out your crib
Alors au milieu de la nuit, faufile-toi hors de ton lit
Break into the neighbours and don't the wake the kids
Introduis-toi chez les voisins et ne réveille pas les enfants
And pour gasoline all over the house
Et verse de l'essence partout dans la maison
Light a match throw that shit in and burn the whole joint down
Allume une allumette, jette-la dessus et brûle tout
Just kill people, old people, young people, black people white people
Tuez des gens, des vieux, des jeunes, des noirs, des blancs
Don't discriminate? We're all equal
Pas de discrimination ? On est tous égaux
I know nobody understands you and they think you're strange
Je sais que personne ne te comprend et qu'ils te trouvent étrange
So take it from me? that's my last name
Alors crois-moi ? C'est mon nom de famille
(Chorus X 2)
(Refrain X 2)
Go ahead and stab him, get a gun and blast him
Vas-y et poignarde-le, prends un flingue et tire-lui dessus
Break a pipe and crack him, randomly attack him
Casse un tuyau et frappe-le, attaque-le au hasard
Get creative with em' torture when you kill em'
Sois créatif, torture-les quand tu les tues
Make them scream your name within in vein make him a victim
Fais-les crier ton nom en vain, fais-en une victime
Split him wide open and take them organs and guts
Ouvre-le en deux et prends ses organes et ses tripes
Throw them at people in the street like? WHAT
Jette-les sur les gens dans la rue genre ? QUOI
Fuck? So many people to kill? So little time
Putain ? Tant de gens à tuer ? Si peu de temps
Murder, kill, rape, rob, steal, commit crime
Meurtre, tuer, violer, voler, commettre un crime
Go to school tomorrow try to top columbine
Va à l'école demain, essaie de dépasser Columbine
In a trench coat with an Uzi killing kids without a time
Dans un trench-coat avec un Uzi, tuant des enfants sans pitié
Kill the whole world till it's just you left
Tue le monde entier jusqu'à ce qu'il ne reste que toi
And stab your head with a pen till you kill your fucking self
Et plante-toi un stylo dans la tête jusqu'à ce que tu te suicides
I'm ill, I'm Q and I'm Prozac and Peckville
Je suis malade, je suis Q et je suis Prozac et Peckville
Take Jones wand it might as well be sugarpills
Prends la baguette de Jones, autant dire que ce sont des pilules de sucre
Cause it does nothing for me man I still wanna kill
Parce que ça ne me fait rien, je veux toujours tuer
I'm not gonna sop till my heart gets spilled
Je ne vais pas m'arrêter tant que mon cœur ne sera pas vidé
So what the fuck you waiting for, just go ahead and do it
Alors qu'est-ce que tu attends, vas-y et fais-le
Don't stop till your covered in blood and body fluids
Ne t'arrête pas tant que tu n'es pas couvert de sang et de fluides corporels
HaHaHaHaHahahahahahahahahaha
HaHaHaHaHahahahahahahahahaha
DO IT YOU CHICKENSHIT . Fuck
FAIS-LE, FAIBLE. Merde
(Chorus X 2)
(Refrain X 2)
Kill
Tue
Yeah what the fuck your waiting for
Ouais, qu'est-ce que tu attends ?
What are you a little bitch?
C'est quoi, t'es une lavette ?
Just do it
Fais-le, tout simplement
(Take a deep breeath, grab your knife and just do it)
(Prends une grande inspiration, attrape ton couteau et fais-le)
Don't talk the shit, do the shit
Ne discute pas, agis
Little bitch
Petite lavette
Shit
Merde
Cause if you was shit you don't just fucking kill somebody man
Parce que si tu étais un dur, tu ne te contenterais pas de tuer quelqu'un, mec
He's right? Just fucking do it
Il a raison ? Fais-le, tout simplement
(Take a deep breath, grab your knife and just do it)
(Prends une grande inspiration, attrape ton couteau et fais-le)
(Chorus X2)
(Refrain X2)






Attention! Feel free to leave feedback.