Lyrics and translation Quang Lê - Loi Tinh Toi Viet
Bao
năm
xuôi
ngược,
khắp
miền
hành
quân
ngày
đêm
В
течение
многих
лет
палиндром,
в
течение
всего
дня
и
ночи.
Gian
lao
nhưng
lòng
vẫn
nặng
tình
yêu
núi
sông
Время,
труд,
но
все
равно
люблю
горную
реку.
Cho
nên
nhiều
khi,
biết
người
yêu
nhớ
Насколько
я
знаю
люди
любят
меня
Trang
thư
vài
câu,
làm
thương
thế
thôi
В
твоем
письме
несколько
вопросов,
чтобы
обидеть,
вот
и
все.
Nàng
hay
trách
hờn
người
tình
biên
ải
Она
или
ответственность
утешает
любовника
пограничья
Bảo
rằng
vì
ai
nỡ
đành
nhạt
phai
Конечно,
потому
что
кто
мог
исчезнуть?
Em
ơi
cho
dù
súng
thù
giờ
đây
lẻ
loi
Эмми,
будь
то
оружие
врагов
сейчас
в
одиночестве
Nhưng
anh
vẫn
còn
trách
nhiệm
vì
dân
dấn
thân
Но
ты
все
еще
несешь
ответственность
за
это
предприятие.
Nên
thư
của
anh
vẫn
là
thư
lính
Должно
ли
твое
письмо
оставаться
письмом
солдат
Trong
đêm
rừng
sâu
đèn
sao
sáng
soi
В
ночи
глухой
лес
огоньки
звезды
светят
Vài
câu
viết
vội,
lời
tình
chân
thành
Несколько
фраз,
нацарапанные
слова,
любовь
искренняя,
Mong
người
em
yêu
thấu
hiểu
tình
anh.
Желаю
людям,
которых
люблю,
понимания
любви.
Khi
non
nước
còn
giặc
thù
Когда
вода
была
врагом
врагом
Em
chấp
nhận
lời
nguyền,
đời
trai
dâng
núi
sông
Я
принимаю
проклятие,
жизнь,
сын,
приношу
горную
реку.
Bao
ưu
ái
chuyện
của
lòng
em
cố
đợi
trùng
phùng
trên
vùng
quê
hương
Никогда
не
одобрял
историй
о
детях
пытающихся
дождаться
совпадения
в
доме
Cho
nếu
yêu
thương
còn
dang
dở
và
còn
nhưng
nay
cách
chia
Ибо
если
любовь
незаконченная
и
есть,
то
теперь
она
разделяется.
Em
là
Tô
Thị
nghìn
đêm
trông
chồng
xa
ngoài
chân
mây
Я-тысяча
ночей,
смотрю,
как
ее
муж
отворачивается
от
внешних
облаков.
Cầu
mong
cho
người
xưa
quý
lưu
danh.
Молитесь
за
древний
квартал
славы.
Em
anh
yên
lòng
an
phận
người
thương
chờ
mong
Я
успокаивал
фанатов.
Mai
kia
thanh
bình
trở
lại
cười
vui
thắm
lên
Mai
kia
peaceful
back
funny
jokes
tham
up
Anh
xin
vì
em
đáp
đền
nhung
nhớ
Прости
ответил
Я
храм
разума
Nâng
niu
hồn
em,
bằng
trăng
đắm
say
Колыбель
души,
плененной
Луной.
Cỏ
hoa
chất
đầy
thuyền
về
bên
mộng
Трава
цветы
заполнили
лодку
на
мечте
Trên
vùng
yêu
đương
kết
nụ
tầm
xuân
О
бутоне
любви
шиповника
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.