Lyrics and translation Quarteto Coração de Potro - Folcloreando
Não
venho
de
muito
perto
Я
не
прихожу
слишком
близко
E
pra
bem
longe
é
que
vou
И
далеко
я
уйду.
Eu
chego
quando
anoitece
Я
прихожу,
когда
наступает
ночь.
Quando
amanhece
não
estou
Когда
рассвет,
я
не
Quem
tem
lado
é
boi
de
canga
У
кого
есть
сторона,
это
Бык
из
Канги
E
alpargata
é
quem
não
tem
А
эспадрильи-это
те,
у
кого
их
нет
Às
vezes
eu
tenho
de
sobra
Иногда
у
меня
есть,
чтобы
сэкономить
E
volta
e
meia,
eu
ando
sem
И
полторы,
я
хожу
без
Pras
manhãs
de
lida
e
sol
Для
утра
Лиды
и
солнца
Rodeio
parado
a
grito
Родео
остановился
на
крике
E
pras
tardes
de
garoa
И
во
второй
половине
дня
моросит
Café
preto
e
bolo
frito
Черный
кофе
и
жареный
торт
E
pras
tardes
de
garoa
И
во
второй
половине
дня
моросит
Café
preto
e
bolo
frito
Черный
кофе
и
жареный
торт
Folcoreando,
folcloreando
Фольклорирование,
фольклорирование
Sigo
assim,
de
um
pago
ao
outro
Я
следую
так,
от
одного
платного
к
другому
Chacarereando
pras
moça
Chacarereando
для
девушки
E
tirando
cósca
de
potro
И
вынимая
коску
из
жеребенка
Chacarereando
pras
moça
Chacarereando
для
девушки
E
tirando
cósca
de
potro
И
вынимая
коску
из
жеребенка
Errei
um
pealo
certeiro
Я
промахнулся.
Botei
a
culpa
no
laço
Я
возложил
вину
на
петлю,
Depois
d'uma
noite
bailando
После
ночи
bailando
Fazendo
força
no
braço
Сила
в
руке
Eu
tenho
um
poncho
de
napa
У
меня
есть
пончо
Напа
E
um
par
de
bota
de
goma
И
пара
резиновых
ботинок
Pra
"domá"
em
dia
de
chuva
"Приручить"
в
дождливый
день
Porque
potreiro
não
doma
Потому
что
potreiro
не
приручает
Te
trago
minha
saudade
Я
приношу
тебе
свою
тоску
Meu
zóinho
de
coruja
Моя
сова
E
uma
mala
de
garupa
И
чемодан
с
задницей
Pesada
de
roupa
suja
Тяжелое
грязное
белье
E
uma
mala
de
garupa
И
чемодан
с
задницей
Pesada
de
roupa
suja
Тяжелое
грязное
белье
Quando
eu
morrer,
façam
fávoa
Когда
я
умру,
сделайте
favoa
Não
quero
ninguém
chorando
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
плакал
Pra
que
eu
siga,
tempo
adentro
Чтобы
я
следовал,
время
Folcloreando,
flocloreando
Фольклорирование,
флохлорирование
Pra
que
eu
siga,
tempo
adentro
Чтобы
я
следовал,
время
Folcloreando,
flocloreando
Фольклорирование,
флохлорирование
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emerson Ribeiro Goulart, Rogério Andrade Villagran
Attention! Feel free to leave feedback.