Lyrics and translation Quarteto Coração de Potro - Sem Ti

Quando eu segui tranqueando no campo do teu olhar
Não consegui mais voltar para o meu mundo comum
Inebriado com o meigo sorriso que habita este olhar
O teu sonho, eu quis sonhar pra dois rumos serem um
O teu sonho, eu quis sonhar pra dois rumos serem um

Eu senti o cheiro das matas nas tuas curvas e cabelos
Sorvi o mel dos teus lábios, nos teus beijos me perdi
Da minha tropilha de anseios, sempre há um de sinuelo
E este sonho, hei de tê-lo, pois não sei viver sem ti
E este sonho, hei de tê-lo, pois não sei viver

Senti tua pulsação n'alma e na pele
Eu senti teu coração bater por nós
Senti toda emoção brotar nos versos
Eu senti esta paixão saltar na voz

Senti que a vida reservava tua guarida
Curou feridas, não ficou nem cicatriz
Já não sei viver sem ti, prenda querida
Só em teus braços eu consigo ser feliz

Um certo dia, a distância me apresentou a saudade
Com mão fria e sem piedade, cravou-me adagas no peito
Mas há mal que vem pra bem, mostrando a realidade
E eu gosto quando a verdade se mostra, assim, a seu jeito
E eu gosto quando a verdade se mostra, assim, a seu jeito

Sereno, embalei o tranco do meu Baio Cabos Negros
E, nesta ânsia de achego, cortei chão com sol e lua
Projetei a imagem tua entre meus sonhos e apegos
Tropereei desassossegos pelo teu amor, xirua
Tropereei desassossegos pelo teu amor

Senti tua pulsação n'alma e na pele
Eu senti teu coração bater por nós
Senti toda emoção brotar nos versos
Eu senti esta paixão saltar na voz

Senti que a vida reservava tua guarida
Curou feridas, não ficou nem cicatriz
Já não sei viver sem ti, prenda querida
Só em teus braços eu consigo ser feliz
Só em teus braços eu consigo ser feli

Когда я следил, запираясь в поле твоего взгляда,
Я больше не мог вернуться в свой обычный мир.
Опьяненный милой улыбкой, которая обитает в этом взгляде.
Твоя мечта, я хотел мечтать, чтобы два направления были одним
Твоя мечта, я хотел мечтать, чтобы два направления были одним

Я почувствовал запах леса в твоих изгибах и волосах.
Я глотал мед с твоих губ, в твоих поцелуях я потерял себя.
Из моей тропы желаний, всегда есть один из sinuelo
И эта мечта, я буду иметь ее, потому что я не знаю, как жить без тебя.
И эта мечта, я буду иметь ее, потому что я не знаю, как жить.

Я почувствовал твое сердцебиение в душе и на коже.
Я чувствовал, как твое сердце бьется за нас.
Я чувствовал, как все эмоции прорастают в стихах,
Я почувствовал, как эта страсть прыгает в голос,

Я чувствовал, что жизнь зарезервировала твое убежище.
Зажил раны, не осталось и шрама
Я больше не знаю, как жить без тебя, держи, дорогая.
Только в твоих объятиях я могу быть счастлив

Однажды расстояние познакомило меня с тоской
Холодной и безжалостной рукой он вонзил мне кинжалы в грудь.
Но есть зло, которое приходит хорошо, показывая реальность
И мне нравится, когда правда показывает себя таким образом, по-своему
И мне нравится, когда правда показывает себя таким образом, по-своему

Безмятежно, я уперся в рывок моего Байо черные кабели
И в этом стремлении achего я вырезал землю с Солнцем и Луной.
Я проецировал твой образ между моими мечтами и привязанностями.
Я спотыкаюсь о твоей любви, ксируа.
Я спотыкаюсь о твоей любви,

Я почувствовал твое сердцебиение в душе и на коже.
Я чувствовал, как твое сердце бьется за нас.
Я чувствовал, как все эмоции прорастают в стихах,
Я почувствовал, как эта страсть прыгает в голос,

Я чувствовал, что жизнь зарезервировала твое убежище.
Зажил раны, не осталось и шрама
Я больше не знаю, как жить без тебя, держи, дорогая.
Только в твоих объятиях я могу быть счастлив
Только в твоих объятиях я могу быть Фели.