Lyrics and translation Quimby - Lejárt Lemezek

Lépj ide közelebb, a szemedben látom
A bús sanzonok fényét.
A cipőd meséli, hogy elhagytad régen
A kezdők szerencséjét.
Mi itt nem gyógyulunk, nem gyógyítunk,
Csak mélyen a sebekbe nézünk.
Táncolunk a fájdalommal,
Lassan, forogva égünk.
Gyere közelebb, itt meghallhatod
A bánat üvöltését,
és leárazva önvádaink
Teljes gyűjteményét
A jelen nem bánt, a jövő a soha,
Itt csak a múltba látunk.
Egy pár fityingért te is lehetnél
Tépett kebelbarátunk.
Lejárt lemezek, használt dalok,
Szerelem és elmúlás,
Megunt bálványok panoptikuma,
Angyali szívdúlás.
Lejárt lemezek, használt dalok,
Szerelem és elmúlás,
Halott érzések és ami marad:
Harang és szélzúgás.
Elesett katonák búcsúdala,
Vihar a hattyúk taván.
Örök láng és bíbor eső
A Hold sötét oldalán.
Lélekhullás, könnyóceán,
S egy maroknyi remény talán.
Gyere közelebb és válogass,
Mert most olcsók igazán!
Lejárt lemezek, használt dalok,
Szerelem és elmúlás,
Megunt bálványok hosszú sora
Angyali szívdúlás.
Lejárt lemezek, használt dalok,
Szerelem és elmúlás,
Halott érzések és ami marad:
Harang és szélzúgás.

Подойди ближе, я вижу это в твоих глазах.
Свет печальных санзонов.
Твои туфли говорят мне, что ты их потерял.
Удача новичка.
Мы не исцеляемся здесь, мы не исцеляемся здесь.,
Мы просто заглядываем глубоко в раны.
Мы танцуем с болью,
Мы медленно сгораем.
Подойди ближе, ты услышишь.
Рев скорби,
и на продажу выставлены наши самозаряды.
Полная коллекция
Настоящее не причиняет боли, будущее-никогда.
Здесь мы видим только прошлое.
За пару баксов это можешь быть ты.
Наш растерзанный закадычный друг.
Старые пластинки, использованные песни,
Любовь и смерть,
Изображенные идолы-восковые фигуры,
Разбитое сердце Ангела.
Старые пластинки, использованные песни,
Любовь и смерть,
Мертвые чувства и то, что осталось:
Колокол и ветер.
Прощальная песня павших солдат,
Шторм на Лебедином озере.
Вечный огонь и багровый дождь
На темной стороне Луны.
Потеря души, океан слез
И, возможно, горстка надежды.
Подойди поближе и выбери,
потому что сейчас они очень дешевые.
Старые пластинки, использованные песни,
Любовь и смерть,
Длинная очередь скучающих идолов.
Разбитое сердце Ангела.
Старые пластинки, использованные песни,
Любовь и смерть,
Мертвые чувства и то, что осталось:
Колокол и ветер.