Lyrics and translation Quincy Jones - Little Karen
We
jumpin
thumpin
banging
tha
doors
down
we
wow′in
the
crowd
that
walkin
in
yes
yes
we
like
to
party
yes
yes
we
da
ones
that
got
the
center
of
attention
(wooh)
yeah
up
the
walls
ya
go
(wooh)
come
on
now
turn
up
the
radio
Мы
прыгаем,
стучим,
стучим
дверьми,
мы
потрясаем
толпу,
которая
входит,
Да,
да,
мы
любим
веселиться,
да,
да,
мы
те,
кто
в
центре
внимания
(ух),
да,
вверх
по
стенам,
ты
идешь
(ух),
давай
же,
включи
радио.
Turn
turn
turn
turn
it
up
Повернись
повернись
повернись
повернись
Dance
dance
dance
dance
dance
with
me
Танцуй
танцуй
танцуй
танцуй
танцуй
со
мной
It's
hot
hot
hot
hot
can′t
get
enough
Жарко
жарко
жарко
жарко
не
могу
насытиться
Cause
we
turnin
it
up
Потому
что
мы
делаем
это
громче
Turnin
up
the
radio
Включаю
радио
погромче
(Turn
up
the
radio)
(Прибавь
радио!)
Do
it
now...
Сделай
это
сейчас...
We
sweet
talkin
bumpin
dancin
all
the
way,
gotta
do
it
correct
cause
this
our
only
day
we
are
the
ones
that
control
the
dance
floor
come
on
now
get
up
onto
it
cause
it
ain't
no
bore
(wooh)
shake
it
shake
it
(wooh)
ya
know
you
wanna
Мы
мило
болтаем,
танцуем
всю
дорогу,
должны
делать
это
правильно,
потому
что
это
наш
единственный
день,
мы
те,
кто
контролирует
танцпол,
давай
же,
поднимайся
на
него,
потому
что
это
не
скучно
(ууу)
встряхнись,
встряхнись
(ууу)
, ты
же
знаешь,
что
хочешь
этого.
Turn
turn
turn
turn
it
up
Повернись
повернись
повернись
повернись
Dance
dance
dance
dance
dance
with
me
Танцуй
танцуй
танцуй
танцуй
танцуй
со
мной
It's
hot
hot
hot
hot
can′t
get
enough
Жарко
жарко
жарко
жарко
не
могу
насытиться
Cause
we
turnin
it
up
Потому
что
мы
делаем
это
громче
Turnin
up
the
radio
Включаю
радио
погромче
(Turn
up
the
radio)
(Прибавь
радио!)
Do
it
now...
Сделай
это
сейчас...
We
turn,
don′t
burn,
we
shake,
don't
brake,
we
turn
up
the
radio
today
Мы
поворачиваем,
не
сгорая,
мы
трясемся,
не
тормозя,
мы
включаем
радио
сегодня.
Turn
turn
turn
turn
it
up
Повернись
повернись
повернись
повернись
Dance
dance
dance
dance
dance
with
me
Танцуй
танцуй
танцуй
танцуй
танцуй
со
мной
It′s
hot
hot
hot
hot
can't
get
enough
Жарко
жарко
жарко
жарко
не
могу
насытиться
Cause
we
turnin
it
up
Потому
что
мы
делаем
это
громче
Turnin
up
the
radio
Включаю
радио
погромче
(Turn
up
the
radio)
(Прибавь
радио!)
Do
it
now...
Сделай
это
сейчас...
Now
now
now
now
now
now
Сейчас
Сейчас
Сейчас
сейчас
Сейчас
сейчас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny Golson
Attention! Feel free to leave feedback.