Quinteto em Branco e Preto - Novo Viver - translation of the lyrics into Russian
Quinteto em Branco e Preto Novo Viver

Quinteto em Branco e Preto - Novo Viver

Lyrics and translation Quinteto em Branco e Preto - Novo Viver




Samba
Самба
Eu o digo com prazer
Я говорю, с удовольствием
Me inspira e tira
Меня вдохновляет и прокладки
O mau que há em meu viver
Плохое, что есть в моей жизни
Domina tudo em mim todo o meu ser
Освоил все во мне, все мое существо
Me faz bem, me quer tão bem
Мне хорошо, мне хочется так хорошо
E traz também um novo viver
И также приносит новую жизнь
Eu vou tentar me segurar
Я постараюсь держать меня
Pra não chorar
Чтобы не плакать
De tanto prazer
Столько удовольствия
A luz que me seduz vem de você
Свет, который соблазняет меня от вас
(Lalaia, laialaia)
(Lalaia, laialaia)
A sua imensidão fisgou meu coração
Его необъятности зацепило мое сердце
Me ensinar a viver em qualquer situação
Меня учить, как жить в любой ситуации
Quem tem o samba na veia é mais, muito mais
Кто имеет samba в вену больше, гораздо больше
Eu agradeço ao meu criador
Я благодарю моего создателя,
A grande força dos nossos ancestrais
Великая сила наших предков
Eu agradeço ao meu criador
Я благодарю моего создателя,
A grande força dos nossos ancestrais
Великая сила наших предков
Meu samba
Моя samba
Samba
Самба
Eu o digo com prazer
Я говорю, с удовольствием
Me inspira e tira
Меня вдохновляет и прокладки
O mau que há em meu viver
Плохое, что есть в моей жизни
Domina tudo em mim todo o meu ser
Освоил все во мне, все мое существо
Me faz bem, me quer tão bem
Мне хорошо, мне хочется так хорошо
E traz também um novo viver
И также приносит новую жизнь
Eu vou tentar me segurar
Я постараюсь держать меня
Pra não chorar
Чтобы не плакать
De tanto prazer
Столько удовольствия
A luz que me seduz vem de você
Свет, который соблазняет меня от вас
(Lalaia, laialaia)
(Lalaia, laialaia)
A sua imensidão fisgou meu coração
Его необъятности зацепило мое сердце
Me ensinar a viver em qualquer situação
Меня учить, как жить в любой ситуации
Quem tem o samba na veia é mais, muito mais
Кто имеет samba в вену больше, гораздо больше
Eu agradeço ao meu criador
Я благодарю моего создателя,
A grande força dos nossos ancestrais
Великая сила наших предков
Eu agradeço ao meu criador
Я благодарю моего создателя,
A grande força dos nossos ancestrais
Великая сила наших предков
La laia la laia
La laia la laia
La laia la laia
La laia la laia
La laia la laia laia laia
La laia la laia laia laia




Writer(s): Magnu Sousá, Maurílio De Oliveira
Quinteto em Branco e Preto - Sentimento Popular
Album
Sentimento Popular
date of release
15-12-2003

1 Novo Viver
2 Não Sou Pai João
3 Sincopado Pereira
4 Foi Ela
5 Pela Graça Divina
6 Sentimento Popular
7 Não É Só Garoa
8 Seleção de Partido-Alto
9 Imenso Amor
10 Trate Bem Suas Crianças
11 Hoje
12 Acendeu a Vela
13 Berço do Samba
14 Seleção da Velha Guarda
15 Grito de Liberdade
Attention! Feel free to leave feedback.