Lyrics and translation Quintorigo - Highway Star
(By
Deep
Purple)
(Deep
Purple)
Nobody
gonna
take
my
car
Никто
не
возьмет
мою
машину
I'm
gonna
race
it
to
the
ground
Я
собираюсь
мчаться
на
нем
до
самой
земли
Nobody
gonna
beat
my
car
Никто
не
побьет
мою
машину
It's
gonna
break
the
speed
of
sound
Это
сломает
скорость
звука.
Oooh
it's
a
killing
machine
Оооо
это
машина
для
убийства
It's
got
everything
В
нем
есть
все.
Like
a
driving
power
big
fat
tyres
Как
движущая
сила
большие
толстые
шины
And
everything
И
все
остальное
...
I
love
it
and
I
need
it
Я
люблю
это
и
мне
это
нужно
I
bleed
it
yeah
it's
a
wild
hurricane
Я
истекаю
кровью
да
это
дикий
ураган
Alright
hold
tight
I'm
a
highway
star
Ладно
держись
крепче
я
звезда
шоссе
Nobody
gonna
take
my
girl
Никто
не
заберет
мою
девочку
I'm
gonna
keep
her
to
the
end
Я
буду
держать
ее
до
самого
конца.
Nobody
gonna
have
my
girl
Никто
не
получит
мою
девочку.
She
stays
close
on
every
bend
Она
держится
близко
на
каждом
повороте.
Oooh
she's
a
killing
machine
Оооо
она
машина
для
убийства
She's
a
moving
mouth
body
control
Она-движущийся
рот,
контроль
тела.
And
everything
И
все
остальное
...
I
love
her
I
need
her
Я
люблю
ее,
она
нужна
мне.
Yeah
She
turns
me
on
Да
она
меня
заводит
Alright
hold
on
tight
I'm
a
highway
star
Ладно
держись
крепче
я
звезда
шоссе
Nobody
gonna
take
my
head
Никто
не
возьмет
мою
голову.
I
got
speed
inside
my
brain
У
меня
в
мозгу
скорость.
Nobody
gonna
steal
my
head
Никто
не
украдет
мою
голову
Now
that
i'm
on
the
road
again
Теперь
когда
я
снова
в
пути
Oooh
i'm
in
heaven
again
i've
got
everything
Оооо
я
снова
на
небесах
у
меня
есть
все
Like
a
moving
ground
an
open
road
Как
движущаяся
земля
открытая
дорога
And
everything
И
все
остальное
...
I
love
it
and
I
need
it
Я
люблю
это,
и
мне
это
нужно.
I
seed
it
eight
cylinders
all
mine
Я
сею
его
восемь
цилиндров
все
мои
Alright
hold
on
tight
I'm
a
highway
star
Ладно
держись
крепче
я
звезда
шоссе
Nobody
gonna
take
my
car
Никто
не
возьмет
мою
машину
I'm
gonna
race
it
to
the
ground
Nobody
gonna
beat
my
car
Я
буду
мчаться
на
нем
до
самой
земли
никто
не
побьет
мою
машину
It's
gonna
break
the
speed
of
sound
Это
сломает
скорость
звука.
Oooh
it's
a
killing
machine
Оооо
это
машина
для
убийства
It's
got
everything
like
a
driving
power
big
У
него
есть
все,
как
движущая
сила.
I
love
it
and
I
need
it
Я
люблю
это,
и
мне
это
нужно.
I
bleed
it
Я
истекаю
кровью.
Yeah
it's
a
wild
hurricane
Да
это
дикий
ураган
Alright
hold
on
tight
I'm
a
highway
star
Ладно
держись
крепче
я
звезда
шоссе
I'm
a
highway
star,
I'm
a
highway
star
Я-звезда
шоссе,
я-звезда
шоссе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blackmore, Glover, Lord, Paice, Gillan
Album
Grigio
date of release
01-01-2001
Attention! Feel free to leave feedback.