Lyrics and translation Quique Neira - Lady
Para
enfrentar
un
nuevo
destino,
y
caminar
por
Чтобы
столкнуться
с
новой
судьбой
и
идти
по
Un
nuevo
camino...
Новому
пути...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Si
has
de
lograr
lo
que
siempre
has
querido,
y
defender
Если
ты
хочешь
добиться
того,
чего
всегда
желал,
и
защищать
A
los
que
están
con
tigo...
Тех,
кто
с
тобой...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Pon
tu
alma
en
todo
lo
que
vives,
y
cada
día
sera
como
quieres,
para
que
tenga
sentido,
todo
lo
que
hemos
vivido...
Вложи
свою
душу
во
всё,
чего
ты
достигаешь,
и
каждый
день
будет
таким,
каким
ты
хочешь,
чтобы
он
был,
чтобы
все,
что
мы
пережили,
имело
смысл...
Dejando
atrás
la
desesperación,
escribamos
juntos
una
nueva
canción,
ven
a
cantarla
con
migo,
para
eso
son
los
amigos...
Оставив
отчаяние
позади,
напишем
новую
песню
вместе,
пой
со
мной,
ведь
для
этого
и
нужны
друзья...
Para
sanar
y
entregar
la
calma,
al
corazón
que
se
desangra,
y
que
a
perdido
el
sentido
y
el
porque
de
estar
vivo...
Чтобы
залечить
раны
и
обрести
покой
тому
сердцу,
которое
истекает
кровью,
и
которое
потеряло
смысл
жизни...
A
cada
acción,
a
cada
latido
a
cada
paso
a
cada
desafió,
has
de
poner
tu
alma,
has
de
poner
el
alma...
В
каждое
действие,
в
каждый
удар
сердца,
в
каждый
шаг,
в
каждый
вызов
ты
должен
вложить
свою
душу,
ты
должен
вложить
душу...
Para
enfrentar
un
nuevo
destino,
y
caminar
por
un
nuevo
camino...
Чтобы
столкнуться
с
новой
судьбой
и
идти
по
новому
пути...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Si
has
de
lograr
lo
que
siempre
has
querido,
y
defender
a
los
que
están
con
tigo...
Если
ты
хочешь
добиться
того,
чего
всегда
желал,
и
защищать
тех,
кто
с
тобой...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Cuando
la
vida
no
parezca
un
juego,
yo
grabare
tu
nombre
en
mi
a
fuego,
lo
guardare
en
mi
alma,
seras
la
fuerza
en
mi
alma...
Когда
жизнь
перестанет
быть
игрой,
я
выгравирую
твое
имя
на
своем
сердце
огнем,
сохраню
его
в
своей
душе,
ты
будешь
силой
в
моей
душе...
Pues
esta
vida
no
es
nada
si
no
hay
devoción,
esa
promesa
sera
mi
inspiración,
porque
fe
en
la
desde
mi
alma,
serán
palabras
del
alma...
Потому
что
эта
жизнь
ничто
без
преданности,
это
обещание
будет
вдохновлять
меня,
потому
что
верю
в
нее
от
всей
души,
это
будут
слова
души...
Para
enfrentar
un
nuevo
destino,
y
caminar
por
un
nuevo
camino...
Чтобы
столкнуться
с
новой
судьбой
и
идти
по
новому
пути...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Si
has
de
lograr
lo
que
siempre
has
querido,
y
defender
a
los
que
están
con
tigo...
Если
ты
хочешь
добиться
того,
чего
всегда
желал,
и
защищать
тех,
кто
с
тобой...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Cuando
el
día
se
haga
de
noche,
yo
se
que
pensaras
en
mi.
Когда
день
сменится
ночью,
я
знаю,
что
ты
обо
мне
подумаешь.
Ese
recuerdo
queda
cuando
no
estamos
mas
aquí...
Это
воспоминание
останется,
когда
нас
здесь
не
будет...
Ahí
estará
mi
voz
para
ser
tu
compañía,
y
sentirás
mi
alma
junto
a
ti
Там
будет
мой
голос,
который
составит
тебе
компанию,
и
ты
почувствуешь
мою
душу
рядом
с
тобой
Para
enfrentar
un
nuevo
destino,
y
caminar
por
un
nuevo
camino...
Чтобы
столкнуться
с
новой
судьбой
и
идти
по
новому
пути...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Si
has
de
lograr
lo
que
siempre
has
querido,
y
defender
a
los
que
están
con
tigo...
Если
ты
хочешь
добиться
того,
чего
всегда
желал,
и
защищать
тех,
кто
с
тобой...
Pon
tu
alma,
pon
tu
alma
Вложи
свою
душу,
вложи
свою
душу
Fuente:
musica.
Источник:
musica.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Fernando Neira Leiva
Attention! Feel free to leave feedback.