Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Quruli
Tabi No Tochu (On a Journey)
Translation in Russian
Quruli
-
Tabi No Tochu (On a Journey)
Lyrics and translation Quruli - Tabi No Tochu (On a Journey)
Copy lyrics
Copy translation
晴れわたった
空の向こうのすき間から
Из
пропасти
за
ясным
небом.
どこかに行ってしまいそうな心
сердце,
которое,
кажется,
куда-то
уходит.
どうしたの?
что
случилось?
名前を呼んで振り向いて
назови
свое
имя
и
повернись.
ここは旅のまだ途中だよ
я
все
еще
на
пути
сюда.
ここはバス停
это
автобусная
остановка.
木漏れ陽が照らし出す夢
Сон,
в
котором
солнечный
свет
пробивается
сквозь
деревья.
二人で背比べした夕暮れ
Сумерки,
когда
два
человека
сравнивают
свои
спины.
キスしようよ
Давай
поцелуемся.
私のことつかまえてよ
ты
должен
поймать
меня.
次のバス停まで歩こうよ
давай
прогуляемся
до
следующей
автобусной
остановки.
あぁ
どこまでも続いてゆく
да,
это
будет
продолжаться
вечно.
砂利道を踏みならして歩く
Иду
по
гравийной
дороге.
あぁ
夢ならば醒めないでよ
О,
если
это
сон,
не
просыпайся.
はじけ飛んだ
綿毛のような心
Сердце,
как
пух,
улетевший
прочь.
バスが来た
подошел
автобус.
見知らぬ行き先に微笑む
Улыбаясь
незнакомцу
в
пункте
назначения.
君の横顔がまぶしくて
твой
профиль
ослепителен.
海へ行こう
пойдем
к
морю.
そしてまた名前を呼ぶよ
и
я
позвоню
тебе
снова.
ここは名もなきバス停だよ
это
безымянная
автобусная
остановка.
ここは旅のまだ途中だよ
я
все
еще
на
пути
сюда.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
岸田繁
Album
The Best of Quruli / Tower of Music Lover 2
date of release
29-06-2011
1
Kiseki (Miracles)
2
Tabi No Tochu (On a Journey)
3
Sayonara Regret (Goodbye Regret)
4
Camel
5
Kagono Nakano Jonny (Jonny in the cage)
6
Clock
7
Bremen
8
Mikazuki (Crescent Moon)
9
Saishu Ressya (Last Train)
10
Maho No Juutan (Magic Carpet)
11
Jubilee gemischt von Dietz
12
Kotobawa Sankaku Kokorowa Shikaku (Triangle)
13
Kagoshima Ohara Bushi
Attention! Feel free to leave feedback.