Lyrics and translation R.A. the Rugged Man - Media Midgets
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
me
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
me
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
me
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
me
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
me
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
See,
you
ain't
rocking
for
instance
Видишь,
например,
ты
не
раскачиваешься.
You
popping,
but
you
robbing
hip
hop
of
traditions
Ты
появляешься,
но
ты
лишаешь
хип-хоп
традиций.
You
ain't
rappers,
you
more
like
crooked
politicians
Вы
не
рэперы,
а
скорее
продажные
политики.
Part
of
who's
creation,
new
nation
Часть
творения
ВОЗ-новая
нация
Trying
to
fuck
us
with
no
lubrication
Пытаешься
трахнуть
нас
без
смазки
Raping,
never
losing
to
Lucifer
Satan
Насилуя,
никогда
не
проигрывая
Люциферу
Сатане.
Calling
me
Canaan
the
caveman
in
the
cave,
came
close
but
never
caved
in
Называя
меня
Ханааном,
пещерным
человеком
в
пещере,
я
подошел
близко,
но
так
и
не
уступил.
The
false
image
of
a
prophet
you
praising
Лживый
образ
пророка,
которого
ты
восхваляешь.
You
living
in
a
nation
living
in
intidimation
Вы
живете
в
стране
живете
в
интидимации
Due
to
primitive
media
manipulation
Из-за
примитивных
манипуляций
СМИ
Terror
tactics
and
intidimation,
we
lack
innovation
Тактика
террора
и
интидимация-нам
не
хватает
инноваций
Looking
for
more
fame
they
control
your
brain
В
поисках
большей
славы
они
контролируют
твой
мозг
The
gullible
puppets
of
the
public
get
played
like
a
board
game
Доверчивыми
марионетками
общества
играют,
как
в
настольную
игру.
Get
your
jaw
reconstructed,
I
ain't
no
puppet
Восстанови
свою
челюсть,
я
не
марионетка.
Ain't
throwing
up
no
diamonds,
here's
the
middle
finger,
go
shove
it
Я
не
швыряюсь
бриллиантами,
вот
тебе
средний
палец,
давай,
засунь
его.
Fuck
the
media
posing
as
experts
К
черту
СМИ
выдающие
себя
за
экспертов
Fuck
the
radio,
fuck
the
television
networks
К
черту
радио,
к
черту
телевизионные
сети!
I'm
not
apologizing,
I
don't
care
what
the
cost
is
Я
не
извиняюсь,
мне
все
равно,
чего
это
будет
стоить.
Go
ahead
corporations,
you
can
take
back
your
endorsements
Вперед,
корпорации,
вы
можете
забрать
свои
одобрения
обратно.
Fuck
the
media
posing
as
experts
К
черту
СМИ
выдающие
себя
за
экспертов
Fuck
the
radio,
fuck
the
television
networks
К
черту
радио,
к
черту
телевизионные
сети!
You
can
murder
me
before
I
let
you
take
control
Ты
можешь
убить
меня
прежде,
чем
я
позволю
тебе
взять
все
под
контроль.
(My
mind
is
my
own
and
I'm
trusting
my
soul)
(Мой
разум
принадлежит
мне,
и
я
доверяю
своей
душе)
Telling
you
their
lies
and
you
believe
in
it
Они
лгут
тебе,
а
ты
в
это
веришь.
The
mob
minded
media
mentality
speaking
to
the
Менталитет
СМИ
настроенный
на
толпу
говорящий
с
Insecure
sheep
looking
for
leadership
Неуверенными
в
себе
овцами
ищущими
лидерства
Television
producers
looking
for
losers
Телевизионные
продюсеры
ищут
неудачников.
Looking
for
stupider
viewers
В
поисках
более
глупых
зрителей
The
advertisers
dumb
it
down
to
consumers
Рекламодатели
сводят
это
к
потребителям.
You
lost
your
integrity,
you
sold
your
soul
for
fame
and
fortune
Ты
потерял
свою
целостность,
ты
продал
свою
душу
ради
славы
и
богатства.
You
the
fetus,
I'm
the
rusty
hanger
in
the
back
alley
abortion
Ты-плод,
а
я-ржавая
вешалка
в
глухом
переулке.
You
ain't
stopping
the
progression
Ты
не
остановишь
прогресс.
My
musical
expression
always
got
them
guessing
Моя
музыкальная
экспрессия
всегда
заставляла
их
гадать.
Whem
I'm
dropping
a
lesson
let
it
rot
in
your
intestines
Когда
я
роняю
урок
пусть
он
гниет
у
тебя
в
кишках
And
why
so
many
folks
is
jealous
that
I
was
co-signed
by
Biggie?
И
почему
так
много
людей
завидуют,
что
меня
подписал
Бигги?
Internet
nerds
rewriting
history
lying
saying
he
dissed
me
Интернет
ботаники
переписывают
историю
лгут
говоря
что
он
оскорбил
меня
I
know
in
your
small
brains
it
might
hurt
Я
знаю
в
твоих
маленьких
мозгах
это
может
быть
больно
But
I
was
there,
the
closest
you
ever
got
was
wearing
Biggie
on
your
t-shirt
Но
я
был
там,
и
самое
близкое,
что
ты
когда-либо
получал,
- это
носить
Бигги
на
своей
футболке.
Whatever
hype
they
supplying
in
advertising
you
buying
Какую
бы
шумиху
они
ни
поднимали
в
рекламе
вы
покупаете
Let
me
guide
and
enlighten
their
lying
Позволь
мне
направлять
и
просвещать
их
ложь.
I
ain't
frightened
of
fighting
Я
не
боюсь
драться.
If
you
get
offended
by
me
and
my
honesty
Если
ты
обидишься
на
меня
и
мою
честность
Tell
my
publicist,
she'll
never
find
me
making
no
public
apology
Скажите
моей
журналистке,
что
она
никогда
не
найдет
меня
без
публичных
извинений.
Fuck
the
media
posing
as
experts
К
черту
СМИ
выдающие
себя
за
экспертов
Fuck
the
radio,
fuck
the
television
networks
К
черту
радио,
к
черту
телевизионные
сети!
I'm
not
apologizing,
I
don't
care
what
the
cost
is
Я
не
извиняюсь,
мне
все
равно,
чего
это
будет
стоить.
Go
ahead
corporations,
you
can
take
back
your
endorsements
Вперед,
корпорации,
вы
можете
забрать
свои
одобрения
обратно.
Fuck
the
media
posing
as
experts
К
черту
СМИ
выдающие
себя
за
экспертов
Fuck
the
radio,
fuck
the
television
networks
К
черту
радио,
к
черту
телевизионные
сети!
You
can
murder
me
before
I
let
you
take
control
Ты
можешь
убить
меня
прежде,
чем
я
позволю
тебе
взять
все
под
контроль.
(My
mind
is
my
own
and
I'm
trusting
my
soul)
(Мой
разум
принадлежит
мне,
и
я
доверяю
своей
душе)
Yo,
from
murdering
children
to
dead
soldiers
to
dead
civilians
Йоу,
от
убийств
детей
до
мертвых
солдат
и
мертвых
гражданских.
To
the
killings
and
the
bombings
of
the
buildings
to
borrowing
trillions
К
убийствам
и
взрывам
зданий,
к
заимствованиям
триллионов.
Who's
to
blame
when
the
brain
of
the
next
insane
psycho
flips?
Кто
виноват,
когда
мозг
очередного
сумасшедшего
психопата
переворачивается?
Brain
cells
are
programmed
like
they're
membrane
micro
chips
Клетки
мозга
запрограммированы,
как
мембранные
микросхемы.
I'm
guns
and
Bible,
I'm
pro-life
and
pro-war,
pro-fighting
Я
за
оружие
и
Библию,
я
за
жизнь
и
за
войну,
за
борьбу.
Profanity
writing,
reciting
Ненормативная
лексика,
написание,
декламация
Gambling,
tossing
the
dice
and
trifling
Азартные
игры,
бросание
костей
и
пустяки.
Riot
inciting,
no
low
lighting,
no
hiding
Подстрекательство
к
бунту,
никакого
слабого
освещения,
никакого
укрытия
You
wanna
see
the
true
racist?
Just
take
look
at
Joe
Biden
Хотите
увидеть
настоящего
расиста
- просто
посмотрите
на
Джо
Байдена
Fuck
the
media
posing
as
experts
К
черту
СМИ
выдающие
себя
за
экспертов
Fuck
the
radio,
fuck
the
television
networks
К
черту
радио,
к
черту
телевизионные
сети!
I'm
not
apologizing,
I
don't
care
what
the
cost
is
Я
не
извиняюсь,
мне
все
равно,
чего
это
будет
стоить.
Go
ahead
corporations,
you
can
take
back
your
endorsements
Вперед,
корпорации,
вы
можете
забрать
свои
одобрения
обратно.
Fuck
the
media
posing
as
experts
К
черту
СМИ
выдающие
себя
за
экспертов
Fuck
the
radio,
fuck
the
television
networks
К
черту
радио,
к
черту
телевизионные
сети!
You
can
murder
me
before
I
let
you
take
control
Ты
можешь
убить
меня
прежде,
чем
я
позволю
тебе
взять
все
под
контроль.
(My
mind
is
my
own
and
I'm
trusting
my
soul)
(Мой
разум
принадлежит
мне,
и
я
доверяю
своей
душе)
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
You
can't
keep
me
down,
you
can't
keep
down
Ты
не
можешь
удержать
меня,
ты
не
можешь
удержать
меня.
(My
mind
is
my
own
and
I'm
trusting
my
soul
(Мой
разум
принадлежит
мне,
и
я
доверяю
своей
душе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Best Anthony, Thorburn Ryan R.a.
Attention! Feel free to leave feedback.