R.A. the Rugged Man - The Slayers Club (feat. M.O.P., Vinnie Paz, Chris Rivers, Onyx, Chino XL, Brand Nubian & Ice-T) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.A. the Rugged Man - The Slayers Club (feat. M.O.P., Vinnie Paz, Chris Rivers, Onyx, Chino XL, Brand Nubian & Ice-T)




The Slayers Club (feat. M.O.P., Vinnie Paz, Chris Rivers, Onyx, Chino XL, Brand Nubian & Ice-T)
Le Slayers Club (feat. M.O.P., Vinnie Paz, Chris Rivers, Onyx, Chino XL, Brand Nubian & Ice-T)
Yeah, when the devil come boy
Ouais, quand le diable vient, mon cœur
The devil devil gon' come come smiling
Le diable diable viendra en souriant
Yo, what the fuck these niggas talking about, man?
Yo, de quoi ces négros parlent-ils, putain ?
Yo R.A., love you brother, yeah
Yo R.A., je t'aime mon frère, ouais
Same script, who come up outta the fold for ya?
Même scénario, qui sort du lot pour toi ?
Liveness, still outta control for ya
L'énergie, toujours incontrôlable pour toi
We home team, we gon' roll for ya
On est l'équipe locale, on va tout faire pour toi
Marksmen, put 'em in a hole for ya
Tireurs d'élite, on les met dans un trou pour toi
Yeah, yeah, put 'em in a hole for ya
Ouais, ouais, on les met dans un trou pour toi
Yeah, yeah, creep up on 'em slow for ya
Ouais, ouais, on se rapproche d'eux lentement pour toi
Long range, boom! Let it go for ya
Longue portée, boum ! On lâche tout pour toi
M.O.P., we put 'em in a hole for ya
M.O.P., on les met dans un trou pour toi
This official pistol gang, Philly where we bang at
C'est le gang officiel des flingues, Philadelphie, on tire
Pull up in the Bugatti and hit 'em where they hang at
On débarque en Bugatti et on les frappe ils traînent
There was no consideration where them bullets rang at
Il n'y avait aucune considération ces balles ont résonné
You was gettin' popped if you was hangin' where they slang at
Tu te faisais allumer si tu traînais ils dealent
Rugged Man is always wildin' out, boy trippin'
Rugged Man est toujours en train de déconner, ce mec est dingue
That's what you get for thinkin' you live like an audition
C'est ce que tu obtiens quand tu penses que la vie est une audition
Bullets coming out of the blue like they called Griffin
Les balles arrivent de nulle part comme si elles s'appelaient Griffin
Fuel injector, funeral director, the mortician
Injecteur de carburant, directeur de funérailles, le croque-mort
Y'all better fall back or get jaws cracked
Vous feriez mieux de reculer ou de vous faire fracasser la mâchoire
All facts, I go to your skull, y'all softer than ballsacks
C'est la vérité, je vise ton crâne, vous êtes plus mous que des couilles
Pause, but say my force is the Fourth Horsemen, I'm all that
Pause, mais disons que ma force est le Quatrième Cavalier, je suis tout ça
Splatter your organs, spread it on walls and call it a Rorschach
J'éclabousse tes organes, je les étends sur les murs et j'appelle ça un Rorschach
Guess the image is a butterfly, my fist is lightning, rain and thunder
Devinez, l'image est un papillon, mon poing est l'éclair, la pluie et le tonnerre
I can snuff a guy and make him wish his mother died
Je peux tuer un mec et lui faire regretter que sa mère soit née
And break anatomy, chemically causing casualties
Et briser l'anatomie, causer des pertes humaines chimiquement
Endlessly blow your brains out or shatter your memories
Te faire exploser la cervelle à l'infini ou te faire perdre la mémoire
The living god that is held at the highest regard
Le dieu vivant qui est tenu en la plus haute estime
With more sick entries than Whitney Houston's toxicology report
Avec plus d'entrées malsaines que le rapport de toxicologie de Whitney Houston
Who got top chart position in an image that's tricking the children
Qui a la meilleure position dans les charts avec une image qui trompe les enfants
With a little litter that's some other bitter imbecile has written
Avec un peu de déchets qu'un autre imbécile aigri a écrit
But I'm spittin' raw voodoo
Mais je crache du vaudou brut
I saw through you like a woman in a wooden box
Je t'ai vu à travers toi comme une femme dans une boîte en bois
And I'm a magician, give you a face peel
Et je suis un magicien, je te fais un peeling du visage
Not the type you get from an aesthetician
Pas le genre que tu obtiens chez une esthéticienne
I stomp your skull 'til it breaks with an ice skate
Je te piétine le crâne jusqu'à ce qu'il se brise avec un patin à glace
If y'all niggas is lit, then Chino's burned at the stake
Si vous êtes chauds, les gars, Chino est brûlé sur le bûcher
Same script, who come up outta the fold for ya?
Même scénario, qui sort du lot pour toi ?
Liveness, still outta control for ya
L'énergie, toujours incontrôlable pour toi
We home team, we gon' roll for ya
On est l'équipe locale, on va tout faire pour toi
Marksmen, put 'em in a hole for ya
Tireurs d'élite, on les met dans un trou pour toi
Yeah, yeah, put 'em in a hole for ya
Ouais, ouais, on les met dans un trou pour toi
Yeah, yeah, creep up on 'em slow for ya
Ouais, ouais, on se rapproche d'eux lentement pour toi
Long range, boom! Let it go for ya
Longue portée, boum ! On lâche tout pour toi
M.O.P., we put 'em in a hole for ya
M.O.P., on les met dans un trou pour toi
Strap the fuck up, I just came out a coma
Accroche-toi bien, je sors du coma
You better buckle up, we running niggas over
Tu ferais mieux de boucler ta ceinture, on va rouler sur des mecs
If I ain't throwin' shots, then I must've been sober
Si je ne tire pas, c'est que je devais être sobre
You ain't smoking sticky-icky, one hit'll choke ya
Tu ne fumes pas de la bonne, une taffe te suffira
I'm sick with it, a mental patient psyche would admit it
Je suis malade, un malade mental l'admettrait
Where crimes get committed and niggas get drug addicted
des crimes sont commis et des mecs deviennent accros à la drogue
When niggas on Rikers be biddin', razors be getting spit in
Quand les mecs de Rikers font des offres, on crache sur les lames de rasoir
Cut his face up, now he need stitches
On lui a coupé le visage, maintenant il a besoin de points de suture
I snatch purses, I piss in churches, I work the burners
J'arrache des sacs à main, je pisse dans les églises, je travaille avec les flingues
In Lucifer's furnace, sip the blood of a virgin out of a thermos
Dans la fournaise de Lucifer, je sirote le sang d'une vierge dans un thermos
I gun buck 'em, fuck a fist, the Razor Ruddock cut a wrist
Je les déglingue, au diable les poings, le Razor Ruddock leur tranche le poignet
I cut 'em, gut 'em like a fish and let 'em lay in gutter piss
Je les découpe, je les éventre comme un poisson et je les laisse croupir dans la pisse
The bats, gats, battle ax make a back collapse
Les battes, les flingues, les haches font s'effondrer un dos
Slap a Democrat, pack a rat, smack crackers in MAGA hats
Je gifle un démocrate, j'enferme un rat, je balance des crackers sur des casquettes MAGA
I rewind the time, put you in a dumpster aborted
Je remonte le temps, je te mets dans une benne à ordures avortée
I crush your skull into dust, chop it to powder and snort it
Je broie ton crâne en poussière, je le réduis en poudre et je le sniffe
Bran-Br-Br-Brand Nubian (Once again!)
Bran-Br-Br-Brand Nubian (Encore une fois !)
Br-Brand Nubian
Br-Brand Nubian
Punks jump up to get beat down
Les mauviettes sautent pour se faire démonter
I'll throw you in a fuckin' trunk with your feet bound
Je vais te jeter dans un putain de coffre avec les pieds liés
Niggas want beef? Get your meat ground
Tu veux du bœuf ? Fais-toi hacher la viande
NYC, this not a sweet town
NYC, ce n'est pas une ville douce
Hear the crack of the bones and let the streets run red
Écoute le craquement des os et laisse les rues rouges de sang
Have you shackled in your home with the gun to your head
T'es-tu déjà retrouvé enchaîné chez toi avec un flingue sur la tempe ?
This is personal, it ain't shit about bread
C'est personnel, ce n'est pas une question de fric
Reversible skull when I'm splittin' that head
Crâne retourné quand je te le fendrai en deux
Same script, who come up outta the fold for ya?
Même scénario, qui sort du lot pour toi ?
Liveness, still outta control for ya
L'énergie, toujours incontrôlable pour toi
We home team, we gon' roll for ya
On est l'équipe locale, on va tout faire pour toi
Marksmen, put 'em in a hole for ya
Tireurs d'élite, on les met dans un trou pour toi
Yeah, yeah, put 'em in a hole for ya
Ouais, ouais, on les met dans un trou pour toi
Yeah, yeah, creep up on 'em slow for ya
Ouais, ouais, on se rapproche d'eux lentement pour toi
Long range, boom! Let it go for ya
Longue portée, boum ! On lâche tout pour toi
M.O.P., we put 'em in a hole for ya
M.O.P., on les met dans un trou pour toi
Yeah, Iceberg, nigga
Ouais, Iceberg, négro
The Rugged Man made the call, I'm here
Rugged Man a passé l'appel, je suis
My niggas ain't Bloods, they straight Crippin'
Mes gars ne sont pas des Bloods, ce sont des vrais Crips
My niggas ain't cool, they set trippin'
Mes gars ne sont pas cool, ils pètent les plombs
Thought it was a game, 'til you felt that hot lead
Tu pensais que c'était un jeu, jusqu'à ce que tu sentes le plomb chaud
My gats ain't semi, they belt fed
Mes flingues ne sont pas semi-automatiques, ils sont alimentés par ceinture
Pop up at ya motherfuckin' crib like god damn
On débarque chez toi comme si de rien n'était
Found out where you lived on your Instagram
On a trouvé tu vivais sur ton Instagram
25 cops at the crime scene
25 flics sur la scène de crime
My niggas crash your pad like a SEAL Team
Mes gars défoncent ton appart comme une équipe de Navy SEALs
Burn motherfucker, one syllable Ice
Brûle en enfer, Ice d'une syllabe
More whips than The Passion of Christ
Plus de fouets que dans La Passion du Christ
Blam-bong, blam-bong, blood lies and alibis
Pan-pan, pan-pan, du sang, des mensonges et des alibis
Tell his mama reply before this turn into a homicide
Dis à sa mère de répondre avant que ça ne tourne à l'homicide
Nigga, ante up the ransom (Come on!)
Négro, file la rançon (Allez !)
Tell that bitch to hurry up before I blam son
Dis à cette pétasse de se dépêcher avant que je ne le bute
(Cause we) Do it all day (We) do it the hard way
(Parce qu'on) On le fait toute la journée (On) on le fait à la dure
(We) Do it the Brook-nam way, I'm talkin' broad day
(On) On le fait à la Brook-nam, je parle en plein jour
(We) We be the M.O. (M.O.) MO-Ps
(On) On est les M.O. (M.O.) MO-Ps
You already know my M.O. (M.O.) OGs
Tu connais déjà mes M.O. (M.O.) OGs
Bong!
Boum !





Writer(s): Christopher Lee Rios, Derek K Barbosa, Derek Murphy, Eric Murry, Fred Scruggs, Jamal Gerard Grinnage, Kirk Jones, Lorenzo De Chalus, R.a. Thorburn, Tracy Lauren Marrow, Vincent Luviner


Attention! Feel free to leave feedback.