R.E.M. - All the Way to Reno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.E.M. - All the Way to Reno




Humming all the way to Reno
Напевая всю дорогу до Рино.
You've dusted the non believers
Ты опустошил неверующих.
And challenged the laws of chance
И бросил вызов законам случайности.
Now, sweet
Теперь, милая.
You were so sugar sweet
Ты была такой сладкой.
You may as well have had 'kick me'
С таким же успехом ты мог бы пнуть меня.
Fastened on your sleeve
Крепится на рукаве.
You know what you are
Ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты станешь звездой,
You know what you are
ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты будешь звездой.
Wing is written on your feet
Крыло написано на твоих ногах.
Your Achilles heel is a tendency to dream
Твоя ахиллесова пята-это склонность мечтать.
But you've known that from the beginning
Но ты знал это с самого начала.
You didn't have to go so far
Тебе не нужно было заходить так далеко.
You didn't have to go
Тебе не нужно было уходить.
You know what you are
Ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты станешь звездой,
You know what you are
ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты будешь звездой,
You know who you are
ты знаешь, кто ты,
You know who you are
ты знаешь, кто ты,
You know who you are
ты знаешь, кто ты.
Humming all the way to Reno
Напевая всю дорогу до Рино.
You've written your own directions
Ты написал свои собственные указания.
And whistled the rules of change
И насвистывали правила перемен.
You know what you are
Ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты станешь звездой,
You know what you are
ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты станешь звездой,
You know what you are
ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты станешь звездой,
You know what you are
ты знаешь, кто ты.
You're gonna be a star
Ты будешь звездой.
Humming all the way to Reno
Напевая всю дорогу до Рино.
You're gonna be a star, you are
Ты станешь звездой, ты ...
You're gonna be a star
Ты будешь звездой.
You're gonna be a star, you are
Ты станешь звездой, ты ...
You're gonna be a star
Ты будешь звездой.





Writer(s): PETER BUCK, MIKE MILLS, MICHAEL STIPE


Attention! Feel free to leave feedback.