Lyrics and translation R.I.O. feat. U-Jean - Summer Jam (Crew Cardinal radio edit)
Summer Jam (Crew Cardinal radio edit)
Summer Jam (Crew Cardinal radio edit)
All
the
girls
get
ready!
Mesdames,
préparez-vous !
This
ain't
nothing
but
a
summer
jam
C'est
un
vrai
tube
d'été !
Everybody
go
party
and
dance
whoa
oh
oh
Tout
le
monde
fait
la
fête
et
danse :
whoa
oh
oh !
Hot
chicks,
cool
drinks
make
the
summer
jam
Des
filles
canons,
des
boissons
fraîches,
c'est
le
tube
d'été !
We're
gonna
party
as
much
as
we
can
On
va
faire
la
fête
autant
qu'on
peut !
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy !
Oh
oh,
oh
oh...
Oh
oh,
oh
oh...
Summer
jam,
all
right
Tube
d'été,
c'est
ça !
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy !
Oh
oh,
oh
oh...
Oh
oh,
oh
oh...
All
the
girls
get
ready!
Mesdames,
préparez-vous !
All
the
girls
get
ready!
Mesdames,
préparez-vous !
We're
going
the
floor,
floor
On
va
sur
la
piste,
la
piste !
Check
if
you
wanna
join
in
Si
tu
veux
te
joindre
à
nous,
n'hésite
pas !
DJ
give
us
more,
more
DJ,
donne-nous
plus,
plus !
Let
me
take
you
to
the
top
Je
vais
te
faire
monter
au
top !
Everybody
move,
move,
move
Tout
le
monde
bouge,
bouge,
bouge !
Let
the
party
begin
Que
la
fête
commence !
And
the
speakers
blow,
blow
Et
que
les
enceintes
crachent,
crachent !
Yeah,
we're
about
to
begin
Ouais,
on
est
sur
le
point
de
commencer !
Whoa
oh
oh,
we
break
it
down
on
the
floor,
floor
Whoa
oh
oh,
on
dépote
sur
la
piste,
la
piste !
The
club's
like
the
jungle
La
boîte
de
nuit,
c'est
comme
la
jungle !
We're
going
whoa
oh
oh
On
y
va
: whoa
oh
oh !
Do
you
want
more,
more?
Tu
veux
en
avoir
plus,
plus ?
Oh,
all
the
girls
get
ready!
Oh,
mesdames,
préparez-vous !
This
ain't
nothing
but
a
summer
jam
C'est
un
vrai
tube
d'été !
Everybody
go
party
and
dance
whoa
oh
oh
Tout
le
monde
fait
la
fête
et
danse :
whoa
oh
oh !
Hot
chicks,
cool
drinks
make
the
summer
jam
Des
filles
canons,
des
boissons
fraîches,
c'est
le
tube
d'été !
We're
gonna
party
as
much
as
we
can
On
va
faire
la
fête
autant
qu'on
peut !
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy !
Oh
oh,
oh
oh...
Oh
oh,
oh
oh...
Summer
jam,
all
right
Tube
d'été,
c'est
ça !
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy
Oh
oh,
oh
oh...
yeahhhy !
Oh
oh,
oh
oh...
Oh
oh,
oh
oh...
All
the
girls
get
ready!
Mesdames,
préparez-vous !
All
the
girls
get
ready!
Mesdames,
préparez-vous !
The
summer,
summer
jam
Le
tube
d'été,
le
tube
d'été !
All
the
perfect
tens,
tens
Toutes
les
filles
parfaites,
parfaites !
We're
gonna
rock
all
night
On
va
faire
la
fête
toute
la
nuit !
This
party
never
ends,
ends
Cette
fête
ne
finira
jamais,
jamais !
Let's
go
and
burn
down
the
roof
Allons-y,
on
va
mettre
le
feu
au
toit !
Everybody
move,
move,
move
Tout
le
monde
bouge,
bouge,
bouge !
DJ
don't
stop
the
beat
DJ,
ne
stoppe
pas
le
rythme !
Let
me
see
your
hands,
hands
Montre-moi
tes
mains,
mains !
Cause
RIO's
bringing
the
heat
Parce
que
RIO
fait
monter
la
température !
Whoa
oh
oh,
we
break
it
down
on
the
floor,
floor
Whoa
oh
oh,
on
dépote
sur
la
piste,
la
piste !
The
club's
like
the
jungle
La
boîte
de
nuit,
c'est
comme
la
jungle !
We're
going
whoa
oh
oh
On
y
va
: whoa
oh
oh !
Do
you
want
more,
more?
Tu
veux
en
avoir
plus,
plus ?
Oh,
all
the
girls
get
ready!
Oh,
mesdames,
préparez-vous !
All
the
girls
get
ready!
Mesdames,
préparez-vous !
This
ain't
nothing
but
a
summer
jam
C'est
un
vrai
tube
d'été !
Everybody
go
party
and
dance
whoa
oh
oh
Tout
le
monde
fait
la
fête
et
danse :
whoa
oh
oh !
Hot
chicks,
cool
drinks
make
the
summer
jam
Des
filles
canons,
des
boissons
fraîches,
c'est
le
tube
d'été !
We're
gonna
party
as
much
as
we
can
On
va
faire
la
fête
autant
qu'on
peut !
Oh
oh,
oh
oh...
Oh
oh,
oh
oh...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toni Cottura, Christoph Bruex, Shahin Moshirian, Stephan Browarczyk, Vick Krishna, Craig Scott Smart
Attention! Feel free to leave feedback.