Lyrics and translation RAF Camora feat. Juju - Wenn du mich siehst

Wenn du mich siehst

Du konntest alles von mir hab′n, jetzt hast du nichts
Ich weiß, du tust so, als ob du mich nicht vermisst
Machst Party mit den Schlampen, aber stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Bin auf Plakaten, überall hängt mein Gesicht
Und du rennst dran vorbei, versuchst zu tun, als wäre nichts
Dein Lächeln so gestellt, denn du stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, du stirbst, wenn du mich siehst

Du trägst ein'n Teil von mir mit, nicht nur die Tasche, die Rolex
Wo du auch bist, man weiß, du warst meine Ex
Und ich hoffe, du hältst dich an den Kodex
Nix, was zwischen uns war, landеt im Netz

Ich brach dein Herz, tut mir leid, ja
Glaub mir, auch für mich war′s nicht einfach, ey
Du gehst dein'n Weg, ich geh mein'n grad
Lass irgendwann mal reden in zwei Jahr′n, ey

Du konntest alles von mir hab′n, jetzt hast du nichts
Ich weiß, du tust so, als ob du mich nicht vermisst
Machst Party mit den Schlampen, aber stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Bin auf Plakaten, überall hängt mein Gesicht
Und du rennst dran vorbei, versuchst zu tun, als wäre nichts
Dein Lächeln so gestellt, denn du stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst

Ja, du stirbst, wenn du mich siehst in diesem Kleid, Baby
Wir war'n perfekt, doch auch perfekte Augen wein′n, Baby
Ich gab dir meine beste Zeit, du gabst mir deine, Baby
Jetzt steh ich wieder auf der Bühne, alle schrei'n, Baby
(Alle schrei′n und du weißt–)

Alle Typen renn'n mir hinterher
Habe dank dir gelernt, ihn′n nicht zu trau'n (nicht zu trau'n)
Was ich beschützen muss, das ist mein Herz
Ich bin für dich nie mehr dieselbe Frau

Du konntest alles von mir hab′n, jetzt hast du nichts
Ich weiß, du tust so, als ob du grad nicht zerbrichst
Machst Party mit den Schlampen, aber stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Egal, mit wem du schreibst, und scheißegal, wo du auch bist
Findest nicht dieselbe Liebe in den Augen dieser Bitch
Du schmeißt mit deinem Geld, doch du stirbst, wenn du mich siehst
Du stirbst, wenn du mich siehst, ja, du stirbst, wenn du mich siehst

Du konntest alles von mir hab′n, jetzt hast du nichts (nein, nein)
Du stirbst, wenn du mich siehst, du stirbst, wenn du mich siehst
Ja, du stirbst, wenn du mich siehst

(Du stirbst, wenn du mich siehst)

When You See Me

You could have had everything from me, now you have nothing
I know you act like you don't miss me
Partying with the sluts, but you die when you see me
You die when you see me, yeah, you die when you see me

I'm on posters, my face is everywhere
And you run past, trying to act like it's nothing
Your smile is so fake, because you die when you see me
You die when you see me, you die when you see me

You carry a part of me with you, not just the bag, the Rolex
Wherever you are, they know you were my ex
And I hope you stick to the code
Nothing that was between us ends up online

I broke your heart, I'm sorry, yeah
Believe me, it wasn't easy for me either, ey
You go your way, I go mine right now
Let's talk sometime in two years, ey

You could have had everything from me, now you have nothing
I know you act like you don't miss me
Partying with the sluts, but you die when you see me
You die when you see me, yeah, you die when you see me

I'm on posters, my face is everywhere
And you run past, trying to act like it's nothing
Your smile is so fake, because you die when you see me
You die when you see me

Yeah, you die when you see me in this dress, baby
We were perfect, but even perfect eyes cry, baby
I gave you my best time, you gave me yours, baby
Now I'm back on stage, everyone's screaming, baby
(Everyone's screaming and you know–)

All the guys are running after me
Thanks to you, I learned not to trust them (not to trust them)
What I need to protect is my heart
I'll never be the same woman for you

You could have had everything from me, now you have nothing
I know you act like you're not breaking right now
Partying with the sluts, but you die when you see me
You die when you see me, yeah, you die when you see me

No matter who you text with, and no matter where you are
You won't find the same love in that bitch's eyes
You throw your money around, but you die when you see me
You die when you see me, yeah, you die when you see me

You could have had everything from me, now you have nothing (no, no)
You die when you see me, you die when you see me
Yeah, you die when you see me

(You die when you see me)