Lyrics and translation RIELL - End It
Sittin',
lookin'
up
from
the
bottom
Сижу,
смотрю
снизу
вверх.
Wishin'
I
had
their
pretty
problems
Хотел
бы
я,
чтобы
у
меня
были
их
милые
проблемы
I
try
to
give
a
smile,
but
I
got
none
Я
пытаюсь
изобразить
улыбку,
но
у
меня
ничего
не
получается
I
got
none,
got
none
У
меня
ничего
нет,
ничего
нет.
Hope
my
eyes
don't
open
after
I
lay
down
to
sleep
Надеюсь,
мои
глаза
не
откроются
после
того,
как
я
лягу
спать.
Prayin'
to
a
God
that
has
never
shown
up
for
me
Молюсь
Богу,
который
никогда
не
приходил
ко
мне.
Another
day
of
play
pretend
Еще
один
день
игры
в
притворство
I'm
stumblin',
ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
Я
спотыкаюсь,
а-а-а-а-а-а-а-о
I
toss
and
turn,
on
red
alert
Я
ворочаюсь
с
боку
на
бок,
насторожившись
I
watch
it
burn
(they
tell
me
I
should
end
it)
Я
смотрю,
как
он
горит
(они
говорят
мне,
что
я
должен
покончить
с
этим)
Evil
whispers
in
my
mi-i-ind
Злой
шепот
в
моем
ми-и-инде
Promisin'
a
paradi-i-ise
Обещаю
райский
уголок.
Away
from
all
the
sounds
Подальше
от
всех
звуков
Six
feet
underground
Шесть
футов
под
землей
I'm
fallin'
for
their
li-i-ies,
so
Я
влюбляюсь
в
их
ли-и-и,
так
что
(Promisin'
me
peace
of
mind)
maybe
I
should
(Обещая
мне
душевный
покой)
может
быть,
мне
следует
(Take
me
to
a
paradise)
maybe
I
should
(Отведи
меня
в
рай)
может
быть,
мне
следует
(Promisin'
me
peace
of
mind)
maybe
I
should
(Обещая
мне
душевный
покой)
может
быть,
мне
следует
Maybe
I
should,
maybe
I
should
(end
it)
Может
быть,
я
должен,
может
быть,
я
должен
(покончить
с
этим)
I
can
bare
my
teeth
when
I
need
to
Я
могу
обнажить
зубы,
когда
мне
нужно
Over
time,
I
learn
not
to
need
you
Со
временем
я
научусь
не
нуждаться
в
тебе
I
hate
that
in
me,
I
can
see
you
Я
ненавижу
это
во
мне,
я
вижу
тебя
Don't
wanna
see
you,
see
you
Не
хочу
видеть
тебя,
видеть
тебя
I'm
carving
you
out
of
my
veins
to
save
a
part
of
me
Я
вырезаю
тебя
из
своих
вен,
чтобы
спасти
часть
себя.
Cursin'
out
a
God
that
I
now
know
to
not
believe
Проклинаю
Бога,
в
которого,
как
я
теперь
знаю,
нельзя
верить
Another
day
of
play
pretend
Еще
один
день
игры
в
притворство
I'm
stumblin',
ah-ah-ah-ah-ah-ah-oh
Я
спотыкаюсь,
а-а-а-а-а-а-а-о
I
toss
and
turn,
on
red
alert
Я
ворочаюсь
с
боку
на
бок,
насторожившись
I
watch
it
burn
(they
tell
me
I
should
end
it)
Я
смотрю,
как
он
горит
(они
говорят
мне,
что
я
должен
покончить
с
этим)
Evil
whispers
in
my
mi-i-ind
Злой
шепот
в
моем
ми-и-инде
Promisin'
a
paradi-i-ise
Обещаю
райский
уголок.
Away
from
all
the
sounds
Подальше
от
всех
звуков
Six
feet
underground
Шесть
футов
под
землей
I'm
fallin'
for
their
li-i-ies,
so
Я
влюбляюсь
в
их
ли-и-и,
так
что
(Promisin'
me
peace
of
mind)
maybe
I
should
(Обещая
мне
душевный
покой)
может
быть,
мне
следует
(Take
me
to
a
paradise)
maybe
I
should
(Отведи
меня
в
рай)
может
быть,
мне
следует
(Promisin'
me
peace
of
mind)
maybe
I
should
(Обещая
мне
душевный
покой)
может
быть,
мне
следует
Maybe
I
should,
maybe
I
should
(end
it)
Может
быть,
я
должен,
может
быть,
я
должен
(покончить
с
этим)
Now
I
lay
me
down,
lay
me
down
to
sleep
Теперь
я
укладываю
себя,
укладываю
спать.
I
pray
to
thee,
pray
my
soul
to
keep
Я
молюсь
тебе,
молю
мою
душу
сохранить
If
I
should
die,
die
before
I
wake
Если
мне
суждено
умереть,
умри
до
того,
как
я
проснусь
I
pray
to
thee,
pray
my
soul
to
take
Я
молюсь
тебе,
молю
мою
душу
принять
Now
I
lay
me
down,
lay
me
down
to
sleep
Теперь
я
укладываю
себя,
укладываю
спать.
I
pray
to
thee,
pray
my
soul
to
keep
Я
молюсь
тебе,
молю
мою
душу
сохранить
If
I
should
live,
live
another
day
Если
я
должен
жить,
проживи
еще
один
день.
My
demons
say
(maybe
I
should
end
it)
Мои
демоны
говорят
(может
быть,
мне
следует
покончить
с
этим)
Evil
whispers
in
my
mi-i-ind
Злой
шепот
в
моем
ми-и-инде
Promisin'
a
paradi-i-ise
Обещаю
райский
уголок.
Away
from
all
the
sounds
Подальше
от
всех
звуков
Six
feet
underground
Шесть
футов
под
землей
I'm
falling
for
their
li-i-ies,
so
Я
влюбляюсь
в
их
ли-и-и,
так
что
(Promisin'
me
peace
of
mind)
maybe
I
should
(Обещая
мне
душевный
покой)
может
быть,
мне
следует
(Take
me
to
a
paradise)
maybe
I
should
(Отведи
меня
в
рай)
может
быть,
мне
следует
(Promisin'
me
peace
of
mind)
maybe
I
should
(Обещая
мне
душевный
покой)
может
быть,
мне
следует
Maybe
I
should,
maybe
I
should
(end
it)
Может
быть,
я
должен,
может
быть,
я
должен
(покончить
с
этим)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Riell Phillipos
Attention! Feel free to leave feedback.