Rin - Bietigheimication - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rin - Bietigheimication




Bietigheimication
Bietigheimication
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ey
This is the world that you know
C'est le monde que tu connais
Ja
Oui
California, sing' wie SAINt JHN
Californie, chante comme SAINt JHN
Bassdrums, elegant wie James Bond (wuh)
Bass drums, élégantes comme James Bond (wuh)
Baby, gib mir dein Wort
Bébé, donne-moi ta parole
Heute Nacht bin ich in dei'm Kopf
Ce soir, je suis dans ta tête
Ich will Immobilien und kein Tom Ford
Je veux des biens immobiliers et pas de Tom Ford
Alle tanzen in mei'm Haus wie bei Kontor
Tout le monde danse dans ma maison comme chez Kontor
Regel' alles wie die Section Boyz, "Lock Arff"
Je contrôle tout comme les Section Boyz, "Lock Arff"
Wie ein Condor
Comme un condor
Bestell' ein Uber, fahr' zu In-N-Out
Je commande un Uber, je vais à In-N-Out
Die Pullis sind am stinken, weil ich drinne rauch'
Les pulls puent parce que je fume à l'intérieur
Die Fenster sind geschlossen und die Lichter aus
Les fenêtres sont fermées et les lumières sont éteintes
Tausend Zigaretten schwimmen in mei'm Bauch
Mille cigarettes flottent dans mon ventre
Denn in mei'm Kopf sind alle tot wie ein Rockstar
Parce que dans ma tête, tout le monde est mort comme une rock star
Wärst du lieber Mona Lisa oder Pop Art
Préférerais-tu être Mona Lisa ou de l'art pop
Mach' aus deiner Liebe für die Welt ein Dogma heute Nacht
Fais de ton amour pour le monde un dogme ce soir
Denn in mei'm Kopf sind alle tot wie ein Rockstar
Parce que dans ma tête, tout le monde est mort comme une rock star
Wärst du lieber Mona Lisa oder Pop Art
Préférerais-tu être Mona Lisa ou de l'art pop
Mach' aus deiner Liebe für die Welt ein Dogma heute Nacht
Fais de ton amour pour le monde un dogme ce soir
California, sing' wie SAINt JHN
Californie, chante comme SAINt JHN
Bassdrums, elegant wie James Bond (wuh)
Bass drums, élégantes comme James Bond (wuh)
Baby, gib mir dein Wort
Bébé, donne-moi ta parole
Heute Nacht bin ich in dei'm Kopf
Ce soir, je suis dans ta tête
Meine Filme werden Klassiker wie Miramax
Mes films deviendront des classiques comme Miramax
Wir leben für das Leben, nicht für Instagram
On vit pour la vie, pas pour Instagram
Wir werden niemals älter wie im Nimmerland
On ne vieillira jamais comme au Pays imaginaire
Sie feiern mein'n Tod wie Christi Himmelfahrt
Ils célèbrent ma mort comme l'Ascension de Jésus
Yes und nichts ist hier unlimited wie Ecko
Oui et rien n'est illimité ici comme Ecko
Wir sind im Radio und auch in jedem Ghetto
On est à la radio et aussi dans chaque ghetto
Ich geb' der Szene wieder Leben wie Geppetto
Je redonne vie à la scène comme Geppetto
Spürst du dieses Echo
Sens-tu cet écho
Denn in mei'm Kopf sind alle tot wie ein Rockstar
Parce que dans ma tête, tout le monde est mort comme une rock star
Wärst du lieber Mona Lisa oder Pop Art
Préférerais-tu être Mona Lisa ou de l'art pop
Mach' aus deiner Liebe für die Welt ein Dogma heute Nacht
Fais de ton amour pour le monde un dogme ce soir
Denn in mei'm Kopf sind alle tot wie ein Rockstar
Parce que dans ma tête, tout le monde est mort comme une rock star
Wärst du lieber Mona Lisa oder Pop Art
Préférerais-tu être Mona Lisa ou de l'art pop
Mach' aus deiner Liebe für die Welt ein Dogma heute Nacht
Fais de ton amour pour le monde un dogme ce soir
California, sing' wie SAINt JHN
Californie, chante comme SAINt JHN
Bassdrums, elegant wie James Bond (wuh)
Bass drums, élégantes comme James Bond (wuh)
Baby, gib mir dein Wort
Bébé, donne-moi ta parole
Heute Nacht bin ich in dei'm Kopf
Ce soir, je suis dans ta tête





Writer(s): Alexis Troy, Renato Simunovic


Attention! Feel free to leave feedback.