RIN feat. Sido & Luciano - Vintage (feat. Sido & Luciano) - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RIN feat. Sido & Luciano - Vintage (feat. Sido & Luciano) - Remix




Vintage (feat. Sido & Luciano) - Remix
Vintage (feat. Sido & Luciano) - Remix
Ja, Rolex (wouh)
Ouais, Rolex (wouh)
Rolex (ja)
Rolex (ouais)
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (Vibe back) Lagerfeld-Flow, alles vintage (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps) Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (oh, mec)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back)
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps)
Rolex (wouh)
Rolex (wouh)
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (oh, mec)
Lagerfeld-Flow, alles vintage (vintage)
Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (vintage)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back), ja
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps), ouais
Ich bin Hip-Hop von dem Scheitel bis zur Kuppe
Je suis le hip-hop de la tête aux pieds
Die Weiber schreien wieder einfach, weil ich gucke
Les meufs crient encore, juste parce que je les regarde
Ich kauf' mir Dinge, die ich einmal nur benutze
J'achète des choses que je n'utilise qu'une seule fois
Und Gucci trag' ich nur noch heimlich, wenn ich putze
Et je ne porte du Gucci qu'en cachette, quand je fais le ménage
Ich hab' gehört, nur die Harten komm'n in' Garten
J'ai entendu dire que seuls les durs arrivent au sommet
Darum hab' ich einen Garten
C'est pour ça que j'ai un jardin
Ihr habt lang genug gewartet, dass ich aufhör' mit Rap
Vous avez attendu assez longtemps que j'arrête le rap
Aber ich bin grad mal fertig mit dem Aufwärmen jetzt
Mais je viens juste de finir de m'échauffer
Vintage
Vintage
Der beste deutsche Rapper bin ich
Je suis le meilleur rappeur allemand
Denk' ich, wenn ich im Privatjet drin sitz'
C'est ce que je me dis quand je suis assis dans mon jet privé
S-I-D-O, Dicka, das ist korrekt
S-I-D-O, gros, c'est ça
Du erkennst mich an der teuren—
Tu me reconnais à ma chère—
Rolex (ja)
Rolex (ouais)
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (Vibe back) Lagerfeld-Flow, alles vintage (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps) Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (oh, mec)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back)
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps)
Rolex (wouh)
Rolex (wouh)
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (oh, mec)
Lagerfeld-Flow, alles vintage (vintage)
Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (vintage)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back), ja
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps), ouais
Negro! (flex)
Négro! (flex)
Bose-Boxen, guck, es knallt, Remix (mwah)
Enceintes Bose, regarde, ça claque, remix (mwah)
Super-Flex, guck, mit RIN Vintage (boh, boh, boh, boh)
Super flex, regarde, avec RIN Vintage (boh, boh, boh, boh)
Alles unter Wasser, durch Drip und zu viel Cash
Tout est sous l'eau, à cause du drip et de trop d'argent
Iced-out heute Standard, Diamond-Rolex (flex, ja)
Iced-out aujourd'hui standard, Rolex en diamants (flex, ouais)
Virgil Abloh-Flow, alles full Flex (boh, boh, boh, boh)
Flow à la Virgil Abloh, tout en full flex (boh, boh, boh, boh)
Louis-Bag, Louis-Jacke, Dapper Dan (drrup-du-du)
Sac Louis, veste Louis, Dapper Dan (drrup-du-du)
Lucio ist in Trance und mein Daimler-Motor brennt
Lucio est en transe et le moteur de ma Mercedes brûle
Die Zeit rennt auf meiner Datejust, Yves Saint Laurent mein Hemd (flex)
Le temps passe vite sur ma Datejust, chemise Yves Saint Laurent (flex)
Verteile nicht mehr Packets, heute 10k Lafayette (flex)
Je ne distribue plus de paquets, aujourd'hui 10k Lafayette (flex)
Lucio liebt Designer, guck, Fendi-Etikett (mwah)
Lucio aime les créateurs, regarde, étiquette Fendi (mwah)
Downtown mit RIN, ja, in Maybach-Version Benz, ja (boh, boh, boh, boh)
En ville avec RIN, ouais, dans une Mercedes version Maybach, ouais (boh, boh, boh, boh)
Loco, Drill-Minister, und deshalb bleib' ich Champ
Loco, le ministre de la drill, et c'est pour ça que je reste champion
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (Vibe back) Lagerfeld-Flow, alles vintage (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps) Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (oh, mec)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back)
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps)
Rolex (wouh)
Rolex (wouh)
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (oh, mec)
Lagerfeld-Flow, alles vintage (vintage)
Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (vintage)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back), ja
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps), ouais
Der Ring an meiner Hand sagt, ich bin Champion (Champion)
La bague à mon doigt dit que je suis champion (champion)
Reezy, Bro, was ist das für ein Sample? (was?)
Reezy, frérot, c'est quoi ce sample ? (quoi ?)
Ich bleib' in meiner Stadt, ich scheiß' auf eure Mansion (scheiß auf euch)
Je reste dans ma ville, je me fous de vos villas (allez vous faire foutre)
Ich schau' von Bietigheim herunter in den Canyon (ja)
Je regarde le canyon depuis Bietigheim (ouais)
Oh Lord, wo soll das Ganze enden? (oh Lord)
Oh Seigneur, est-ce que ça va finir ? (oh Seigneur)
Fahr' so schnell, ich wechsel' jede Woche Bremsen (Bremsen)
Je roule tellement vite que je change de freins toutes les semaines (freins)
Ich bin gekommen, um das Ganze zu beenden (ich beend' es)
Je suis venu pour tout terminer (je vais le terminer)
Frag' Minhtendo, "Sag mir, spürst du die Frequenzen?" (wouh)
Demande à Minhtendo : "Dis-moi, tu sens les fréquences ?" (wouh)
Roll around the city with my flocks outside
Je roule en ville avec mes potes dehors
Got my heater in my lap in case some shit go down
J'ai mon flingue sur les genoux au cas ça dégénère
Roll around the city with my flocks outside
Je roule en ville avec mes potes dehors
Got my heater in my lap in case some shit go down
J'ai mon flingue sur les genoux au cas ça dégénère
Rolex (ja)
Rolex (ouais)
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (Vibe back) Lagerfeld-Flow, alles vintage (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps) Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (oh, mec)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back)
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps)
Rolex (wouh)
Rolex (wouh)
Komm in meine Stadt, ich bring' den Vibe back (oh, Junge)
Viens dans ma ville, je ramène le bon vieux temps (oh, mec)
Lagerfeld-Flow, alles vintage (vintage)
Flow à la Lagerfeld, tout est vintage (vintage)
Ihr macht alle nichts mehr Neues Kodak (Kodak)
Vous ne faites plus rien de nouveau - Kodak (Kodak)
Bring' den Vibe back (Vibe back), ja
Ramène le bon vieux temps (le bon vieux temps), ouais





Writer(s): Renato Simunovic, Anh Minh Vo, Alexis Troy, Raheem Heid


Attention! Feel free to leave feedback.