Lyrics and translation RK feat. Eva - Dis-moi
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
Ouh,
yeah,
yeah,
yeah
J'roule
à
deux-cents
vingt,
ma
tête
est
scotchée
sur
l'appuie-tête
J'roule
à
deux-cents
vingt,
ma
tête
est
scotchée
sur
l'appuie-tête
Un
peu
trop
dans
mon
coin,
ça
mène
à
rien
d'montrer
sa
richesse
Un
peu
trop
dans
mon
coin,
ça
mène
à
rien
d'montrer
sa
richesse
Des
soucis,
j'en
ai
plein
(j'en
ai
plein),
j'en
ai
plein
Забот,
у
меня
их
много
(у
меня
их
много),
у
меня
их
много
J'ai
promis
qu'j'allais
changer,
j'pense
même
plus
à
mе
venger
Я
обещал,
что
изменюсь,
я
даже
больше
не
думаю
о
мести
Est-ce
un
problèmе
de
riche?
Quand
ça
va
pas,
j'voyage
en
business
Это
проблема
богатых?
Когда
дела
идут
плохо,
я
путешествую
по
делам
Dix
mille
balles
en
espèce,
baby,
God
bless
Десять
тысяч
патронов
наличными,
детка,
Благослови
тебя
Бог
Baby,
God
bless
(God
bless,
Hallelujah)
Детка,
Боже,
благослови
(Боже,
благослови,
Аллилуйя)
J'arrive
à
toute
vitesse
(vitesse,
dans
le
brouillard)
Я
еду
на
полной
скорости
(скорость,
в
тумане)
J'en
ai
fait
des
sacrifices
dans
ma
vie
Я
принес
этим
жертвы
в
своей
жизни
Et
j'ai
fait
les
cent
pas
à
penser
qu'j'étais
mieux
sans
toi
И
я
делал
все
возможное,
думая,
что
мне
лучше
без
тебя
J'en
ai
fait
des
sacrifices
dans
ma
vie
Я
принес
этим
жертвы
в
своей
жизни
J'peux
pas
dead
comme
ça,
peut-être
que
j'suis
mieux
sans
toi
(oh)
Я
не
могу
умереть
вот
так,
может
быть,
мне
будет
лучше
без
тебя
(о)
Allô?
Allô?
Dis-moi
(dis-moi),
dis-moi,
comment
tu
vas?
(tu
vas)
Алло?
Алло?
Скажи
мне
(скажи
мне),
скажи
мне,
как
у
тебя
дела?
(ты
идешь)
Ça
fait
longtemps
qu'tu
m'fais
(qu'tu
m'fais)
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
ты
делал
меня
(что
ты
делал
со
мной)
De
l'effet
(de
l'effet),
oh,
baby
От
эффекта
(от
эффекта),
О,
детка
Allô?
Allô?
Dis-moi
(dis-moi),
dis-moi,
comment
tu
vas?
(tu
vas)
Алло?
Алло?
Скажи
мне
(скажи
мне),
скажи
мне,
как
у
тебя
дела?
(ты
идешь)
Ça
fait
longtemps
qu'tu
m'fais
(qu'tu
m'fais)
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
ты
делал
меня
(что
ты
делал
со
мной)
De
l'effet
(de
l'effet),
oh,
baby
От
эффекта
(от
эффекта),
О,
детка
Désolé,
j'ai
pris
ton
cœur,
j'l'ai
volé
Прости,
я
забрал
твое
сердце,
я
украл
его
Y
en
a
pas
deux
comme
toi,
oh,
bébé
Нет
двух
таких,
как
ты,
о,
детка
Et
moi
sans
toi,
j'suis
mauvais
А
мне
без
тебя
плохо
J'ai
pas
le
time
mais
j'vois
qu'tu
débites
У
меня
нет
времени,
но
я
вижу,
что
ты
списываешь
J'profite
pas
du
paysage,
là,
ça
va
trop
vite
Я
не
наслаждаюсь
пейзажем,
здесь
все
происходит
слишком
быстро
La
veste
à
quatre
balles
cinq
me
fait
des
guilis
Куртка
с
четырьмя
пятью
патронами
заставляет
меня
нервничать
On
n'essuie
pas
mes
larmes
avec
un
Kelling
Мы
не
вытираем
мои
слезы
Келлингом
On
ne
va
pas
relâcher
l'attaque,
taque
(oh-oh)
Мы
не
собираемся
ослаблять
атаку,
таке
(о-о)
Les
sentiments
l'attaquent,
je
rentre
sans
faire
toc-toc
Чувства
нападают
на
него,
я
вхожу,
не
стуча.
Moi,
j'suis
calme
mais
toi,
tu
paniques
(oh-oh)
Я
спокоен,
но
ты
паникуешь
(о-о)
Tellement
que
j'suis
fucked
up,
j'en
oublie
qu'j'suis
dans
l'top
Настолько,
что
я
облажался,
я
забываю,
что
нахожусь
на
вершине
этого
J'en
ai
fait
des
sacrifices
dans
ma
vie
Я
принес
этим
жертвы
в
своей
жизни
Et
j'ai
fait
les
cent
pas
à
penser
qu'j'étais
mieux
sans
toi
(oh-oh)
И
я
прошел
все
сто
шагов,
думая,
что
мне
было
бы
лучше
без
тебя
(о-о)
J'en
ai
fait
des
sacrifices
dans
ma
vie
Я
принес
этим
жертвы
в
своей
жизни
J'peux
pas
dead
comme
ça,
peut-être
que
j'suis
mieux
sans
toi
(yeah)
Я
не
могу
умереть
вот
так,
может
быть,
мне
будет
лучше
без
тебя
(да)
Allô?
Allô?
Dis-moi
(dis-moi),
dis-moi,
comment
tu
vas?
(tu
vas)
Алло?
Алло?
Скажи
мне
(скажи
мне),
скажи
мне,
как
у
тебя
дела?
(ты
идешь)
Ça
fait
longtemps
qu'tu
m'fais
(qu'tu
m'fais)
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
ты
делал
меня
(что
ты
делал
со
мной)
De
l'effet
(de
l'effet),
oh,
baby
От
эффекта
(от
эффекта),
О,
детка
Allô?
Allô?
Dis-moi
(dis-moi),
dis-moi,
comment
tu
vas?
(tu
vas)
Алло?
Алло?
Скажи
мне
(скажи
мне),
скажи
мне,
как
у
тебя
дела?
(ты
идешь)
Ça
fait
longtemps
qu'tu
m'fais
(qu'tu
m'fais)
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
ты
делал
меня
(что
ты
делал
со
мной)
De
l'effet
(de
l'effet),
oh,
baby
От
эффекта
(от
эффекта),
О,
детка
Désolé,
j'ai
pris
ton
cœur,
j'l'ai
volé
Прости,
я
забрал
твое
сердце,
я
украл
его
Y
en
a
pas
deux
comme
toi,
oh,
bébé
Нет
двух
таких,
как
ты,
о,
детка
Et
moi
sans
toi,
j'suis
mauvais
А
мне
без
тебя
плохо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eva Garnier, Ryad Kartoum, Nadjee Francisque, Unfazzed Unfazzed, Karl Adjibade
Attention! Feel free to leave feedback.