RSK - Outta Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RSK - Outta Love




Where you gonna go when you need some help
Куда ты пойдешь когда тебе понадобится помощь
Who you gonna find if you lost yourself
Кого ты найдешь если потеряешься
Lotta loss love in these races
Много потерь любви в этих гонках
Lotta broken hearts I′m facin
У меня куча разбитых сердец
Spent enough time in the basement
Провел достаточно времени в подвале.
Need more days on vacation
Мне нужно больше дней в отпуске
If I told you half that I'm chasin
Если бы я сказал тебе хотя бы половину того что я преследую
Probably think I′m high like a patient
Наверное, думают, что я под кайфом, как больной.
My last ex gone too basic
Моя последняя бывшая стала слишком банальной
My new ex lost in the matrix
Моя новая бывшая затерялась в матрице
I dont know which way I'm takin
Я не знаю в какую сторону иду
I dont even know which bitch I'm datin
Я даже не знаю с какой сучкой встречаюсь
I dnt really know who my friends been lately
Я действительно не знаю кем были мои друзья в последнее время
All I wanna hear is the truth now baby
Все что я хочу услышать сейчас это правду детка
It′s somethin bout you
Это что то о тебе
That I can′t tell
Этого я не могу сказать.
Been through it all
Я прошел через все это.
And still we failed
И все же мы потерпели неудачу.
Who you gonna find if you lost urself
Кого ты найдешь если потеряешь себя
Where you gonna go when you need some help
Куда ты пойдешь когда тебе понадобится помощь
You needa help urself
Тебе нужно помочь самому себе
Then one day
И вот однажды ...
We might collide again
Мы можем столкнуться снова.
In due time
В установленные сроки
We could just make it all right
Мы могли бы все исправить.
Okay I know you feelin some way
Ладно я знаю что ты что то чувствуешь
Know you think that I played you
Знаю, ты думаешь, что я играл с тобой.
Like some game
Как в какой то игре
That's a shame
Какая досада!
That′s insane
Это безумие
All I really know is you can't save me
Все, что я действительно знаю, это то, что ты не можешь спасти меня.
Might as well play me
С таким же успехом ты мог бы сыграть со мной.
Shit Sound crazy
Дерьмо звучит безумно
Leave me for the next but there′s no replacing
Оставь меня для следующего, но замены нет.
Livin on the edge but I'm so complacent
Живу на грани но я так самодовольна
Promises mean nothing to a person that can′t trust herself
Обещания ничего не значат для человека, который не может доверять себе.
Love yourself
Люби себя
Walkin out was nothing but a moment for your selfish health
Прогулка была ничем иным, как моментом для твоего эгоистичного здоровья.
Postin pics on the gram like you doing well
Выкладываю фотки в Инстаграм типа у тебя все хорошо
It's just a phase
Это всего лишь этап.
Mark the ones that hated
Отметьте тех, кто ненавидел.
Talkin down in your ear n instigate it
Я говорю тебе прямо в ухо и провоцирую это
Make you question what we got like give n taking
Заставляю тебя сомневаться в том что у нас есть типа отдавать и брать
Apologies overrated
Извинения переоценены
Boat is set sailin now
Лодка уже отплывает
Hard to count
Трудно сосчитать.
All the times I been patient
Все это время я был терпелив.
And calmed it down
И успокоил его
While my mind stay racin on Ferrari routes
Пока мой разум продолжал мчаться по трассам Феррари
The wheel went down
Колесо опустилось.
It's lookin like we crashin out
Похоже мы потерпели крушение
You needa help urself
Тебе нужно помочь самому себе
Then one day
И вот однажды ...
We might collide again
Мы можем столкнуться снова.
In due time
В установленные сроки
We could just make it all right
Мы могли бы все исправить.
Okay I knw you feelin some way
Ладно я знаю что ты чувствуешь
Know you think that I played you
Знаю, ты думаешь, что я играл с тобой.
Like some game
Как в какой то игре
That′s a shame
Какая досада!
That′s insane
Это безумие
You needa help urself
Тебе нужно помочь самому себе
Then one day
И вот однажды ...
We might collide again
Мы можем столкнуться снова.
In due time
В установленные сроки
We could just make it all right
Мы могли бы все исправить.
Okay I knw you feelin some way
Ладно я знаю что ты чувствуешь
Know you think that I played you
Знаю, ты думаешь, что я играл с тобой.
Like some game
Как в какой то игре
That's a shame
Какая досада!
That′s insane
Это безумие





Writer(s): Rayaan Khanoyan


Attention! Feel free to leave feedback.