Raappana feat. Paarma - Puhelias suu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raappana feat. Paarma - Puhelias suu




Valhe on valhe oli suuri taikka pieni, pieni, pieni.
Ложь-это ложь, большая или маленькая, маленькая, маленькая.
Jos pysyn totuudessa suorempi on kieli, kieli, kieli.
Если я придерживаюсь правды, то более прямой становится язык, язык, язык.
Ei turhaan turista,
Не зря,
Kurissa pidä kieli, kieli, kieli.
Дисциплина язык, язык, язык.
Puhuminen on niin hassuu,
Говорить-это так забавно,
Sen tietää puhelias suu.
Болтливый рот знает это.
Kyl täs maailmassa riittää tät sanomaa,
В этом мире много посланий.
Ihan liikaa ku ne puhuu ja pauhaa,
Слишком много для них, чтобы говорить и рычать,
Puhuu ja pauhaa.
Говорить и рычать.
Puhuminen on niin hassuu,
Говорить-это так забавно,
Sen tietää puhelias suu.
Болтливый рот знает это.
Kyl täs maailmassa riittää tät sanomaa,
В этом мире много посланий.
Joka päivä levittää huhuja jauhaa,
Каждый день распространяют слухи,
Puhuu ja pauhaa.
Сплетни и шум.
Askel askeleelta ja sana sanalta,
Шаг за шагом и слово за словом,
Kirosana jokasessa lausees tapa kamala.
Ругательство в каждой фразе убивает ужасно.
Ala-asteen pihal suosiossa naisten tavara,
Начальная школа пихаль, популяризированная женскими товарами,
No niihän ne jutut meinaa aina karata.
Что ж, так всегда бывает.
Paranee, paranee tuskin koskaa paranee,
Лечит, лечит, почти никогда не лечит,
Jutut vaikka päästäs niin sanottuu ikä-aikuisee,
Даже если ты становишься так называемым взрослым.
Juttu iskenyt on pysyvästi nuoree ikuisee,
Дело вечно молодо, вечно,
Ilman huumorii vakavas maailmas vaa palelee.
Без юмора твой серьезный мир холоден.
Mieli seilailee välil fiktion ja faktan,
Разум плывет между вымыслом и фактом.
Kuulen juttui jotka muuttunut on kesken matkan.
Я слышу твои истории, которые изменились в середине путешествия.
Välil toivon että omistaisin lahon latvan,
Жаль, что я не владею верхушкой гнили.
Ku tiedonjanolla ei tunnu olevan rajaa.
Так как, кажется, нет предела жажде знаний.
Puhuminen on niin hassuu,
Говорить-это так забавно,
Sen tietää puhelias suu.
Болтливый рот знает это.
Kyl täs kaupungissa riittää tät sanomaa,
В этом городе полно сообщений.
Ihan liikaa kun ne puhuu ja pauhaa,
Слишком много, когда они говорят и ревут,
Puhuu ja pauhaa.
Говорят и ревут.
Puhuminen on niin hassuu,
Говорить-это так забавно,
Sen tietää puhelias suu.
Болтливый рот знает это.
Kyl täs maailmassa riittää tät sanomaa,
В этом мире много посланий.
Ihan turhaan levittää huhuja jauhaa,
Нет нужды распускать слухи.
Puhuu ja...
Говорит и...
Aina joku kuulee,
Всегда кто-то есть.
Joka sanan, joka juorun,
Каждое слово, каждая сплетня...
Huhun joka kuulee,
Слух, что слышит,
Vähämpä ne tietä mitää,
Они не знают, что делать,
Vaikka itte luulee se kuolee ihan sama.
Мне все равно, если ты думаешь, что это умрет.
Huutakoo juttunsa tuulee,
* Пусть она кричит ** пусть дует ветер *,
Totuus ei tuu kuolee.
Правда не умрет.
Ilon taikka huolen sanat satuttaa,
Слова радости или тревоги ранят.
Lohduttaa ja sanat nuolee,
Утешение и слова лижут,
Mielistelee kieli ku mieli punoo juonee.
Язык подлизывается, в то время как разум строит планы.
Samal taval sanat paljastaa puhuja juonen,
Слова привычки Самала раскрывают заговор говорящего,
Läpytys täyttää huonee.
Полог заполняет комнату.
Sanoja, sanoja,
Слова, слова...
Mitähän menin sanomaa.
Интересно, что я сказал?
Sanoja, sanoja,
Слова, слова...
Mies ei muista omii sanojaan.
Человек не помнит собственных слов.
Kaikkee sanomaasi voidaan käyttää viel sua vastaa,
Все, что ты скажешь, все еще может быть использовано, чтобы ответить тебе.
Siis älä sano enää mitää parast passaa.
Так что больше не говори, что лучше.
Miks ei voida sanoo asioita suoraan,
Почему ты не можешь сказать все прямо?
Päin naamaa vaa muualta kuullaan,
* К моему лицу ** к моему лицу ** к моему лицу *,
Vaitiolo voi monen keskustelun kruunaa,
Молчание может увенчать многие разговоры,
Ei mun kaikkee tarvii perässä duunaa.
Мне не нужна вся работа.
Jotkut toisten asioit kirkos kuuluttaa,
Есть и другие вещи, к которым призывает Церковь.
Ei anneta sen meitä kuluttaa,
Давай не позволим ей поглотить нас.
Ei anneta sen meitä uuvuttaa, hee...
Давай не позволим этому измотать нас, Хи...
Puhuminen on niin hassuu,
Говорить-это так забавно,
Sen tietää puhelias suu.
Болтливый рот знает это.
Kyl täs maailmassa riittää tät sanomaa,
В этом мире много посланий.
Ihan liikaa kun ne puhuu ja pauhaa,
Слишком много, когда они говорят и ревут,
Puhuu ja pauhaa.
Говорят и ревут.
Puhuminen on niin hassuu,
Говорить-это так забавно,
Sen tietää puhelias suu.
Болтливый рот знает это.
Kyl täs kaupungissa riittää tät sanomaa,
В этом городе полно сообщений.
Joka päivä levittää huhuja jauhaa,
Каждый день распускают слухи,
Puhuu ja pauhaa...
Болтают и шумят...





Writer(s): tikkanen, pöyhönen

Raappana feat. Paarma - Päivä on nuori
Album
Päivä on nuori
date of release
03-10-2007



Attention! Feel free to leave feedback.