Lyrics and translation Rabih Baroud - مجنونك
معلّق
فيكي
القلب
جنون
Повесил
Вики
с
бешеным
сердцем
بعمرو
ما
بجافيكي
Amr
Ma
pjavecki
عمرا
دقاتو
ما
تكون
Целая
жизнь
в
минутах.
يوم
اللي
ما
بتنبض
فيكي
День,
когда
бьется
Вики.
بتضحكلك
نظرة
العيون
Смеющиеся
глаза
смотрят
كل
ما
بتأمل
فيكي
Все
это
размышляла
Вики.
ولو
فيكي
يبقى
مسجون
Лу
Вики
остается
в
тюрьме.
بيكفيني
ساكن
فيكي
Жительница
пиквени
Вики
ومجنونك
انا
صاير
رسمي
А
твой
сумасшедший
я
Сайер
официальный
من
دونك
انا
بنسى
اسمي
Без
тебя
я
забыл
свое
имя.
ما
بخونك
ما
انتي
مني
Что
предает
тебя
что
ты
от
меня
ولعيونك
انا
عم
غني
И
в
твоих
глазах
я
богатый
дядя.
مجنونك
انا
صاير
رسمي
Ты
сошел
с
ума.
من
دونك
انا
بنسى
اسمي
Без
тебя
я
забыл
свое
имя.
ما
بخونك
ما
انتي
مني
Что
предает
тебя
что
ты
от
меня
ولعيونك
انا
انا
عم
غني
И
в
твоих
глазах
я
богатый
дядя.
عمري
انتي
وغيرك
مين
Мой
возраст
ты
и
другие
я
بسحر
عيونك
بدلالك
С
магией
твоих
глаз.
لحظة
عمري
بعيشا
سنين
В
тот
момент,
когда
я
живу
годами.
وقت
اللي
ما
بكون
قبالك
Когда
ты
не
до
тебя
مضيّع
صاير
انا
مين
Потерянный
Сэйер
Я
Мин
جانن
طاير
بجمالك
Джанен
Тайер
انتِ
لخّصتي
الحلوين
Ты
подвела
итог
моя
милая
ميِّت
فيكي
وعقبالك
Мертвая
Вики
и
твоя
задница
مجنونك
انا
صاير
رسمي
Ты
сошел
с
ума.
من
دونك
انا
بنسى
اسمي
Без
тебя
я
забыл
свое
имя.
ما
بخونك
ما
انتي
مني
Что
предает
тебя
что
ты
от
меня
ولعيونك
انا
انا
А
для
твоих
глаз
Я
-
مجنونك
انا
صاير
رسمي
Ты
сумасшедший.
من
دونك
انا
بنسى
اسمي
Без
тебя
я
забыл
свое
имя.
ما
بخونك
ما
انتي
مني
Что
предает
тебя
что
ты
от
меня
ولعيونك
انا
عم
غني
И
в
твоих
глазах
я
богатый
дядя.
مجنونك
انا
صاير
رسمي
Ты
сошел
с
ума.
من
دونك
انا
بنسى
اسمي
Без
тебя
я
забыл
свое
имя.
ما
بخونك
ما
انتي
مني
Что
предает
тебя
что
ты
от
меня
ولعيونك
انا
عم
غني
И
в
твоих
глазах
я
богатый
дядя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joyce Atallah, Rabih Baroud
Attention! Feel free to leave feedback.