Lyrics and translation Rachel Alejandro - Walang Hanggan
Sinabi
mong
mahal
mo
ako
Ты
говоришь,
что
любишь
меня
Kay
ligaya
ko,
o
giliw
ko
Я
счастлив,
о
личинка
'Di
magtatagal
tutugunin
ko
ang
damdamin
mo
Скоро
я
отвечу
на
твои
чувства
'Wag
kang
mainip,
umiibig
ako
sa
'yo
Не
будь
занудой,
я
влюблен
в
тебя.
Sa
una
pa
lang
pagkikita,
puso
ko'y
nabihag
mo
na
Как
только
вы
встретитесь,
я
возьму
тебя
в
плен.
At
ngayon
nga'y
naghihintay
ako
ng
pagkakataon
(pagkakataon)
И
теперь
я
жду
шанса
(шанса)
Sa
pag-ibig
mo
(sa
pag-ibig
mo)
С
твоей
любовью
(с
твоей
любовью)
Oh,
kay
sarap
ng
may
minamahal
(may
minamahal)
О,
как
сладко,
что
есть
возлюбленный
(есть
возлюбленный)
Sa
wari
ko
mundo
ko'y
may
kulang
(may
kulang)
В
мире,
я
думаю,
у
меня
меньше
(может
быть,
меньше)
Umaawit
ang
puso
ko
sa
kaligayahan
(ha)
Мое
сердце
поет
от
счастья
(ха)
Sana'y
walang
maging
hadlang
sa
ating
pag-iibigan
Я
надеюсь,
что
ничто
не
встанет
на
пути
нашей
страсти
Upang
makamtan,
pag-ibig
na
(pag-ibig
na)
walang
hanggan
(walang
hanggan)
Чтобы
достичь
любви,
которая
есть
(любовь,
которая
есть)
вечная
(вечная)
Sa
una
pa
lang
pagkikita,
puso
ko'y
nabihag
mo
na
Как
только
вы
встретитесь,
я
возьму
тебя
в
плен.
At
ngayon
nga'y
naghihintay
ako
ng
pagkakataon
(pagkakataon)
И
теперь
я
жду
шанса
(шанса)
Sa
pag-ibig
mo
(sa
pag-ibig
mo)
С
твоей
любовью
(с
твоей
любовью)
Oh,
kay
sarap
ng
may
minamahal
(may
minamahal)
О,
как
сладко,
что
есть
возлюбленный
(есть
возлюбленный)
Sa
wari
ko
mundo
ko'y
may
kulang
(may
kulang)
В
мире,
я
думаю,
у
меня
меньше
(может
быть,
меньше)
Umaawit
ang
puso
ko
sa
kaligayahan
(ha)
Мое
сердце
поет
от
счастья
(ха)
Sana'y
walang
maging
hadlang
sa
ating
pag-iibigan
Я
надеюсь,
что
ничто
не
встанет
на
пути
нашей
страсти
Upang
makamtan,
pag-ibig
na
(pag-ibig
na)
walang
hanggan
(walang
hanggan),
oh,
oh
Обладать,
любовь,
которая
есть
(любовь,
которая
есть)
бесконечная
(бесконечная),
о,
о
(Pag-ibig
na
walang
hanggan)
Walang
hanggan
(Бесконечная
любовь)
бесконечная
(Pag-ibig
na
walang
hanggan)
Oh,
oh
(Вечная
любовь)
О,
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.