Lyrics and translation Rachel Lorin - Bad Dreams
I
say
I'm
done
here,
But
you
come
back
to
get
me
Я
говорю,
что
с
меня
хватит,
но
ты
возвращаешься,
чтобы
забрать
меня.
Like
a
killer
in
movies,
When
he's
on
the
loose
Как
убийца
в
кино,
когда
он
на
свободе.
You're
a
nightmare,
All
the
faces
that
you
wear
Ты-кошмар,
все
эти
лица,
которые
ты
носишь.
But
I
see
right
through
you,
Almost
had
me
fooled
Но
я
вижу
тебя
насквозь,
ты
почти
одурачил
меня.
Cause
it's
4 in
the
morning,
And
this
fighting's
exhausting
Потому
что
сейчас
4 часа
утра,
и
эта
борьба
утомительна.
You
always
think
you're
right,
Cause
you're
so
self-important
Ты
всегда
думаешь,
что
прав,
потому
что
ты
такой
важный.
You
tell
my
friends
and
my
family
a
different
story
Ты
рассказываешь
моим
друзьям
и
семье
совсем
другую
историю.
When
I
tell
em
what
you
did
to
me
Когда
я
расскажу
им
что
ты
сделал
со
мной
Psycho
And
I'm
running
for
my
life
Псих,
и
я
бегу,
спасая
свою
жизнь.
Trying
to
open
up
my
eyes
Пытаюсь
открыть
глаза.
From
this
bad
dream,
bad
bad
dream
Из
этого
дурного
сна,
дурного
дурного
сна.
Psycho
And
I'm
running
for
my
life
Псих,
и
я
бегу,
спасая
свою
жизнь.
Trying
to
open
up
my
eyes
Пытаюсь
открыть
глаза.
From
this
bad
dream,
bad
bad
dream
Из
этого
дурного
сна,
дурного
дурного
сна.
I'll
never
die
here
I'm
tired
of
bleeding
Я
никогда
не
умру
здесь
я
устал
истекать
кровью
You've
taken
enough
from
me,
But
never
again
Ты
отнял
у
меня
достаточно,
но
больше
никогда.
Monster
I
fell
for
a
monster,
But
it
made
me
stronger
Монстр,
я
влюбилась
в
монстра,
но
это
сделало
меня
сильнее.
You'll
never
see
me
again
Ты
больше
никогда
меня
не
увидишь.
Cause
it's
4 in
the
morning
And
this
fighting's
exhausting
Потому
что
сейчас
4 утра
и
эта
борьба
утомительна
You
always
think
you're
right,
Cause
you're
so
self-important
Ты
всегда
думаешь,
что
прав,
потому
что
ты
такой
важный.
You
tell
my
friends
and
my
family
a
different
story
Ты
рассказываешь
моим
друзьям
и
семье
совсем
другую
историю.
When
I
tell
em
what
you
did
to
me
Когда
я
расскажу
им
что
ты
сделал
со
мной
Psycho
And
I'm
running
for
my
life
Псих,
и
я
бегу,
спасая
свою
жизнь.
Trying
to
open
up
my
eyes
Пытаюсь
открыть
глаза.
From
this
bad
dream,
bad
bad
dream
Из
этого
дурного
сна,
дурного
дурного
сна.
Psycho
And
I'm
running
for
my
life
Псих,
и
я
бегу,
спасая
свою
жизнь.
Trying
to
open
up
my
eyes
Пытаюсь
открыть
глаза.
From
this
bad
dream,
bad
bad
dream
Из
этого
дурного
сна,
дурного
дурного
сна.
Run
Run
Run
for
your
life
cuz
Беги
беги
беги
спасай
свою
жизнь
потому
что
I
Don't
need
you
by
my
side
and
I
Don't
think
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
был
рядом,
и
я
не
думаю,
что
...
That
you'll
wanna
find
Out
what
I
could
do
Что
ты
захочешь
узнать
что
я
могу
сделать
Cause
I'm
a
psycho,
too
Потому
что
я
тоже
псих.
You're
a
psycho,
Psycho
And
I'm
running
for
my
life
Ты
псих,
псих,
и
я
бегу,
спасая
свою
жизнь.
Trying
to
open
up
my
eyes
Пытаюсь
открыть
глаза.
From
this
bad
dream,
bad
bad
dream
You're
a
psycho
Из
этого
дурного
сна,
дурного
дурного
сна
ты-псих.
Psycho
And
I'm
running
for
my
life
Псих,
и
я
бегу,
спасая
свою
жизнь.
Trying
to
open
up
my
eyes
Пытаюсь
открыть
глаза.
From
this
bad
dream,
bad
bad
dream
Из
этого
дурного
сна,
дурного
дурного
сна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.