Racoon - The Battle of Springtime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Racoon - The Battle of Springtime




Wake up, wake up with me
Проснись, Проснись со мной.
Or leave me in this winter sleep
Или оставь меня в этом зимнем сне.
You two are such a lovely pair
Вы такая прекрасная пара
Hand me some scissors, and I'll cut your perfect hair
Дай мне ножницы, и я отрежу твои прекрасные волосы.
Your perfect hair
Твои идеальные волосы
Oh such a lovely pair
О Какая прекрасная пара
If it's diversion you seek
Если ты ищешь развлечение
I'm sure there's something on TV
Уверен, что-то показывают по телевизору.
Break up, see if I care
Расстанься, посмотрим, волнует ли меня это.
I guess summer's in the air, somewhere
Наверное, где-то в воздухе витает лето.
Pick up the pieces of time
Собери Осколки времени.
You are all that I want
Ты-все, чего я хочу.
You're all that I long for
Ты-все, чего я жажду.
Winter has frozen our minds
Зима заморозила наши умы.
Before summer comes there's always a battle
Прежде чем наступит лето, всегда будет битва.
We first have to battle springtime
Сначала мы должны сразиться с весной.
Battle springtime
Битва весенняя пора
Stay in, stay in too long
Оставайся здесь, оставайся здесь слишком долго.
You'll miss the bus unless you run
Ты опоздаешь на автобус, если не побежишь.
Filtered out all of the good ones
Отфильтровал все хорошее.
Break my heart and I'll be gone
Разбей мне сердце, и я уйду.
I'll be gone
Я уйду.
I'll be gone
Я уйду.
Pick up the pieces of time
Собери Осколки времени.
You are all that I want
Ты-все, чего я хочу.
You're all that I long for
Ты-все, чего я жажду.
Winter has frozen our minds
Зима заморозила наши умы.
Before summer comes, there's always a battle
Прежде чем наступит лето, всегда будет битва.
(Will you be home)
(Ты будешь дома?)
Pick up the pieces of time (When summer comes)
Собери Осколки времени (когда придет лето).
You are all that I want
Ты-все, чего я хочу.
You're all that I long for (Will you be home)
Ты-все, чего я жажду (будешь ли ты дома?)
Winter has frozen our minds (When summer comes)
Зима заморозила наши умы (когда приходит лето).
Before summer comes there's always a battle (Will you be home)
Прежде чем наступит лето, всегда будет битва (будешь ли ты дома?)
We first have to battle springtime
Сначала мы должны сразиться с весной.
Battle springtime
Битва весенняя пора
Battle springtime
Битва весенняя пора
There's always a battle of springtime
Весной всегда идет битва.
Wake up, wake up with me
Проснись, Проснись со мной.
Or leave me in this wintersleep
Или оставь меня в этом зимнем сне.





Writer(s): Jacobus Bart Van Der Weide, Stephanus Johannes Petrus De Kroon, Paul Bukkens, Dennis Huige, Luuk Cox, Manu Van Os


Attention! Feel free to leave feedback.