Rada Manojlovic - Deset Ispod Nule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rada Manojlovic - Deset Ispod Nule




En esta noche de frío
Ан Эста Ноче де п
Y un invierno sexual
Инаугурация
¡Vámonos, vámonos!
Эмоджемонос, эмоджемонос!
¡Caribe!
Карибский бассейн!
¡Vámonos, vámonos!
Эмоджемонос, эмоджемонос!
Veče ledeno i snažno veje
Вечер ледяной и энергичный
Oko nas belo sve je
Вокруг нас бело все
Dobro znam da ne podnosiš tu klimu
Я прекрасно знаю, что ты терпеть не можешь такой климат
Svoj mi kaput ti ipak nudiš
В конце концов, вы предлагаете мне свое пальто
Ja te odbijam a ti se buniš
Я отвергаю тебя, а ты бунтуешь
Ko da ne znaš da sam imuna na zimu (imuna na zimu)
Кто бы вы не знали, что я невосприимчив к зиме (невосприимчив к зиме)
Deset ispod nule napolju
Десять ниже нуля снаружи
A skinula bih svoju košulju
И я бы снял свою рубашку
Svima zima, meni leto je
Для всех зима, для меня лето
Kada sam uz tebe
Когда я рядом с тобой
Crveni su tvoji obrazi
Твои щеки красные
Hladan vetar još ne prolazi
Холодный ветер еще не проходит
Ma, grejaće te moje telo, znaj
О, мое тело согреет тебя, знай
Baš kao rum i čaj
Так же, как ром и чай
Samo mi sebe daj
Просто дай мне себя
Pusti sada te prazne priče
Отпусти эти пустые истории сейчас
Srce mi kroz grudi viče
Мое сердце сквозь грудь кричит
Samo za tebe ovde ima mesta
Здесь есть место только для тебя
Zagrli me i samo ćuti
Обними меня и просто заткнись
I pozovi nam taxi žuti
И позови нас этот желтый
Vodi me kod sebe, dragi, smesta (vodi me kod sebe)
Возьми меня к себе, дорогой, немедленно (возьми меня к себе)
Deset ispod nule napolju
Десять ниже нуля снаружи
A skinula bih svoju košulju
И я бы снял свою рубашку
Svima zima, meni leto je
Для всех зима, для меня лето
Kada sam uz tebe
Когда я рядом с тобой
Crveni su tvoji obrazi
Твои щеки красные
Hladan vetar još ne prolazi
Холодный ветер еще не проходит
Ma, grejaće te moje telo, znaj
О, мое тело согреет тебя, знай
Baš kao rum i čaj
Так же, как ром и чай
Samo mi sebe daj
Просто дай мне себя
Si yo te quiero tanto, yo no qué voy a hacer
Si yo te quiero tanto, yo no qué voy a hacer
Eres todo para mí, ah
Эрес Тодо пара м выпад, ах
Ámame, ámame, ámame
<url>, <url>, <url>
¡Ámame, oh!
Всевышний мама, о!
Deset ispod nule napolju
Десять ниже нуля снаружи
A skinula bih svoju košulju
И я бы снял свою рубашку
Svima zima, meni leto je
Для всех зима, для меня лето
Kada sam uz tebe
Когда я рядом с тобой
Crveni su tvoji obrazi
Твои щеки красные
Hladan vetar još ne prolazi
Холодный ветер еще не проходит
Ma, grejaće te moje telo, znaj
О, мое тело согреет тебя, знай
Baš kao rum i čaj
Так же, как ром и чай
Deset ispod nule napolju
Десять ниже нуля снаружи
A skinula bih svoju košulju
И я бы снял свою рубашку
Svima zima, meni leto je
Для всех зима, для меня лето
Kada sam uz tebe
Когда я рядом с тобой
Crveni su tvoji obrazi
Твои щеки красные
Hladan vetar još ne prolazi
Холодный ветер еще не проходит
Ma, grejaće te moje telo, znaj
О, мое тело согреет тебя, знай
Baš kao rum i čaj
Так же, как ром и чай
Samo mi sebe daj (daj)
Просто дай мне себя (дай)





Writer(s): Filip Miletic, Milos Roganovic


Attention! Feel free to leave feedback.