Lyrics and translation Radio Heart - The Victim
I
see
a
silhouette
of
danger
in
the
night
Я
вижу
силуэт
опасности
в
ночи
My
eyes
perceive
a
dying
stranger
in
the
light
Мои
глаза
видят
умирающего
незнакомца
в
свете
A
phantom
runs
for
his
life
Призрак
бежит,
спасая
свою
жизнь
Behind
him
lies
the
victim
and
the
knife
Позади
него
лежит
жертва
и
нож
An
eerie
silence
falls
to
shroud
the
stranger's
death
Жуткая
тишина
опускается,
чтобы
окутать
смерть
незнакомца
A
misty
rain
descends
to
catch
his
final
breath
Туманный
дождь
опускается,
чтобы
перевести
его
последний
вздох
I
feel
transfixed
and
hypnotised
Я
чувствую
себя
прикованным
к
месту
и
загипнотизированным
I
want
to
run
yet
I'm
paralysed
Я
хочу
бежать,
но
я
парализован
Screaming
sirens
split
my
strange
dream
Вопли
сирен
разбили
мой
странный
сон
Now
it
seems
it's
real,
it's
real
Теперь
кажется,
что
это
реально,
это
реально
Man
in
blue
suit
takes
his
gun
Мужчина
в
синем
костюме
берет
свой
пистолет
Shoots,
it's
real
Стреляет,
это
реально
Now
I'm
racing,
people
chasing
Теперь
я
участвую
в
гонках,
люди
гоняются
за
мной
Run
me
to
the
ground
Прижми
меня
к
земле
Panic
grips
me,
Satan
whips
me
Паника
охватывает
меня,
сатана
хлещет
меня
плетью
I
wake
within
the
safety
of
my
lonely
bed
Я
просыпаюсь
в
безопасности
своей
одинокой
постели
Am
I
the
phantom
or
a
dream
inside
my
head?
Я
призрак
или
сон
в
моей
голове?
Was
it
real?
Было
ли
это
реально?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hugh Nicholson
Attention! Feel free to leave feedback.