Raekwon feat. Ghostface Killah, Dion & Hi-Tek - My Piano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raekwon feat. Ghostface Killah, Dion & Hi-Tek - My Piano




[Intro: Hi-Tek (unknown man)]
[Вступление: Hi-Tek (неизвестный человек)]
(Aiyo, Hi-Tek, play that tune for me)
(Эйо, хай-тек, Сыграй мне эту мелодию)
Yeah, yo, they wonder why I play my piano
Да, йоу, они удивляются, почему я играю на своем пианино
Why I stay low-key, why I′m always in the studio
Почему я держусь в тени, Почему я всегда в студии?
Heh, that's what I do, you playing with the game
Хех, вот что я делаю, ты играешь в эту игру.
I play my piano... yeah
Я играю на своем пианино... да
[Hi-Tek:]
[Хай-Тек:]
Is it the love for the money or the love for the game?
Это любовь к деньгам или любовь к игре?
Is it the love from the honies or the love for the chains?
Это любовь от милашек или любовь к цепям?
Is it because, most of these little niggaz is wack?
Это потому, что большинство этих маленьких ниггеров-чокнутые?
Or because the game is yelling "Bring that real shit back"?
Или потому, что игра кричит: "верни это настоящее дерьмо"?
Is it because of the limelight I′m just trying to be famous?
Это из-за того, что я в центре внимания, я просто пытаюсь стать знаменитым?
Is it cause the game dying and I'm just trying to save it?
Это из-за того, что игра умирает, а я просто пытаюсь ее спасти?
Maybe I'm just successful, so much I won′t be cool with ′em
Может быть, я просто успешен настолько, что не буду к ним равнодушен.
Maybe it's because I′m crazy, just in love with my music
Может быть, это потому, что я сумасшедший, просто влюбленный в свою музыку.
Hi-Tek...
Хай-Тек...
[Chorus: Dion]
[Припев: Дион]
They wonder why I play my piano
Они удивляются, почему я играю на пианино.
You can't deny it if it′s in you
Ты не можешь отрицать это, если это в тебе.
Get that money, that moñero
Возьми эти деньги, этот моньеро
Wait any longer, it will stress you
Подожди еще немного, это будет напрягать тебя.
[Ghostface Killah:]
[Ghostface Killah:]
Aiyo, flying threw the Aspens in Claiborne glasses
Айо, летая, бросил осины в очки Claiborne.
Burning a Churchhill, a bad bitch dumping the acid
Сжигая Черчхилл, плохая сука выливает кислоту.
It's Bailey′s on ice with big straws
Это Бейли на льду с большими соломинками.
Moneray boxers gleaming while the twin gloss stuck to my drawers
Боксеры Moneray сверкали, а Близнец-блеск прилипал к моим трусам.
Jadakiss baldy with chicks on me, bricks on me
Jadakiss baldy с цыпочками на мне, кирпичи на мне
French/German murder, Swiss Army, you can never snitch on me
Французско-немецкое убийство, швейцарская армия, вы никогда не сможете настучать на меня.
I'm too strong, I'm spinning my web, across town
Я слишком силен, я плету свою паутину через весь город.
In rough places and black alleys, getting that bread
В труднодоступных местах и темных переулках я получаю этот хлеб.
If I go broke I′ll sell slabs of soap
Если я разорюсь, я продам куски мыла.
Beach bags of smoke, told y′all I don't fuck with Tone Loc
Пляжные мешки с дымом, я же говорил вам, что не связываюсь с тоном Лок.
This is a Staten Island thing, you could ask Saulhadin
Это штука со Статен-Айлендом, можешь спросить Саулхадина.
We wilding without Deck while we become very violent
Мы одичаем без колоды, в то время как становимся очень жестокими.
Until then, I play the piano
А пока я играю на пианино.
Luciano on the base, Mariano on the block with the sage
Лучано на базе, Мариано на блоке с мудрецом.
I′m a grind 'til my seeds is grey
Я буду вкалывать до тех пор, пока мои семена не поседеют.
Still young when I′m eighty, pop in Cialis and fuck all day (Huh)
Я все еще молод, когда мне восемьдесят, закидываюсь Сиалисом и трахаюсь весь день (ха).
[Chorus]
[припев]
[Raekwon:]
[Рэквон:]
Got the hood jumping, Champion sweats
Капюшон прыгает, чемпион потеет.
Nike Flight suit, boots on, 'bout to put in and then jet
Летный костюм "Найк", ботинки надеты, вот-вот наденем, а потом взлетим.
Streets love killas, brothers with swords
Улицы любят убийц, братьев с мечами.
Suede front, spraying pumps, lobbies where the losses is brought
Замшевый фасад, распыляющие насосы, вестибюли, куда приносят убытки
New shotties for the youngsters
Новые выстрелы для молодежи
Got trees, sit in the weeds, white T′s on looking for Munsters
У меня есть деревья, я сижу в сорняках, белые футболки на мне, ищу Манстеров.
Everybody punched in, it's lunchtime
Все собрались, пора обедать.
Look at the line, yo I moulded this design
Посмотри на линию, йоу, я отлил этот узор.
My gunsmiths? [gun cocks]
Мои оружейники?
We carry two four-fives, trooper tired
У нас с собой две четверки, солдат устал.
But got that gun that shoot stupid fire
Но у меня есть пистолет, который стреляет глупым огнем.
Bagging up work, I'm back on the Earth
Собирая вещи, я возвращаюсь на Землю.
About to make something happen fast, put a stack in my shirt
Вот-вот что-то произойдет быстро, положи стопку денег мне в рубашку.
Yo, all the covers you could hear
Йоу, все обложки, которые ты мог услышать
Monster status, yeah, year of the great ones, a griz bear
Статус монстра, да, Год великих, медведь Гриз
Make mines, you know a nigga rip lines
Делай мины, ты же знаешь, как ниггер разрывает линии.
It′s part of the character, but other than that yo I′m on bitch time
Это часть характера, но в остальном, йоу, я нахожусь в суковом времени.
[Chorus x2]
[Припев x2]
[Outro: Hi-Tek]
[Концовка: Hi-Tek]
Yeah, jump up, hang down, nigga, Staten...
Да, подпрыгивай, свисай, ниггер, Статен...





Writer(s): D. Coles, C. Woods, Tony Cottrell, Dion Jenkins


Attention! Feel free to leave feedback.