Raekwon - Live from New York - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raekwon - Live from New York




Live from New York
En direct de New York
Li-li-live from New York (2x)
En direct de New York (2x)
Is you watchin
Tu regardes
Whats on my motherfuckin neck nigga
Ce qui est sur mon putain de cou, mec
Li-li-live from New York (2x)
En direct de New York (2x)
Live from New York
En direct de New York
Yo Yo
Yo Yo
All white bolon
Tout blanc, Bolon
The allie pulled on
L'allie a tiré sur
Kept his fade low
Il a gardé sa décoloration basse
Rocked swade in the snow
Il a secoué le daim dans la neige
Blue Tahoe
Tahoe bleue
A wizard on the keyboard
Un magicien sur le clavier
Eyes look bloodshot lord
Les yeux semblent injectés de sang, mon seigneur
Nevermind that
Peu importe
Claim the award
Réclame le prix
In the system we just missed'em
Dans le système, on les a juste manqués
Came through bangin nuthin but Wu
On est arrivé en claquant rien que du Wu
The crowd blitzed'em
La foule les a anéantis
Much love
Beaucoup d'amour
Autograph
Autographe
Carryin the champaigne glasses
Porter les verres à champagne
Crazy asses
Fesses folles
Niggas on his neck like ski masks
Les mecs sur son cou comme des cagoules
Chill step on me
Détente, marche sur moi
Axe slash through a little fifty
Hache tranchante à travers un petit cinquante
And crash
Et crash
I wanna drink knew shed pocket the cash
Je veux boire du nouveau, j'ai mis l'argent de côté
Buck Samonite hype nigga
Buck Samonite hype, mec
Iron Man blowin the mic
Iron Man souffle dans le micro
You motherfucken right
Tu as bien compris, putain
Live highlight then I seen him
En direct, j'ai vu ce moment
Nigga was raw, stepped in
Le mec était brut, il est entré
Bitches flexin' next to him
Les salopes se pavanent à côté de lui
Bad Mexicans
Les mauvaises Mexicaines
What up showin' you love
Quoi de neuf, je te montre mon amour
You got a real style
Tu as un vrai style
Where you from
D'où viens-tu
The Ow
Le Ow
Thats Staten Isle love no doubt
C'est l'amour de Staten Island, sans aucun doute
Oh God he had a take bout a hundred
Oh mon Dieu, il avait une centaine de prises
Some strange nigga thought he had arranged
Un mec bizarre pensait qu'il avait organisé
God gone blunted
Dieu est devenu défoncé
Pay attention its cinch like sacks and macks
Fais attention, c'est un cinch comme des sacs et des mecs
He did the knowledge
Il a fait la connaissance
Ran to the bar and grabbed stacks
Il a couru au bar et a attrapé des billets
Now the whole parties bubblin'
Maintenant, toute la fête est en ébullition
Niggas got love his bug
Les mecs aiment son bug
He had on one glove
Il portait un gant
Rollin' up drugs
Rouler des drogues
Him and his Vikings ran through
Lui et ses Vikings ont traversé
Stopped played the back
Ils ont arrêté, joué dans le dos
Then they walked through
Puis ils ont traversé
Live from New York
En direct de New York
When niggas hug you
Quand les mecs te font un câlin
Chorus: 2x
Chorus: 2x
Gettin money and laced up
Se faire de l'argent et être lacé
Live from New York
En direct de New York
Gettin' reefer to blaze up
Se faire du foin pour fumer
Live from New York
En direct de New York
Gettin' Niggas to dance
Faire danser les mecs
Aiyyo and throw both hands up
Aiyyo et lever les deux mains
Wont pull their pants up
Ils ne remonteront pas leur pantalon
Live from New York
En direct de New York
Yo Yo
Yo Yo
Madonna money in our pocket
L'argent de Madonna dans notre poche
Boating in a rocket
Faire du bateau dans une fusée
Bout to blast off
Prêt à décoller
We charged like a socket
On a chargé comme une prise
Whips be cleaner than a fuck
Les fouets sont plus propres qu'une baise
Jewels basically struck
Les bijoux sont fondamentalement frappés
Strait up Brolox style
Directement au style Brolox
Layin in the cut
Allongé dans la coupe
Bottles strictly done
Les bouteilles sont strictement terminées
Ring the alarm
Sonne l'alarme
Rollie on the arm
Rollie sur le bras
Arms crossed two sneakers on
Bras croisés, deux baskets
Fly shit
Merde de luxe
Nikes the majority
Les Nikes sont majoritaires
NYC state of mind
L'état d'esprit de NYC
And we talk with authority
Et on parle avec autorité
5 borrows is sterile
5 emprunts sont stériles
Still out of town playin mellow
Toujours en tournée, jouant mélodiquement
I thought I seen Shalon swade yelow
Je pensais avoir vu Shalon en daim jaune
Rippin' it
Arrache-le
New six flippin' it
Nouveau six, retournement
Shorty is drip dippin' in it
La petite est en train de se tremper dedans
When she sit through dick in it
Quand elle s'assoit pour se faire foutre
Came to conclusions
On est arrivé à des conclusions
Whats the solution when your losin'
Quelle est la solution quand on perd
Respect mine
Respecte la mienne
Now from the foul line
Maintenant, de la ligne de faute
Streets is a part of us
Les rues font partie de nous
Teaching the seeds through the heart of us
Enseigner aux graines à travers notre cœur
Some get locked thats a scar on us
Certains se font enfermer, c'est une cicatrice sur nous
Chorus: 3x
Chorus: 3x





Writer(s): CHRIS A SPHEERIS


Attention! Feel free to leave feedback.