Rael feat. Massao, Ogi & Apolo - Minha Lei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rael feat. Massao, Ogi & Apolo - Minha Lei




O rap é minha lei
Рэп-это мой закон
Desde os tempos de moleque
Со времен мальчишка
É o que sei
Это то, что я знаю,
Meti favela que nem samba canção
Meti favela, что ни песня samba
Peço capela em forma de oração
Прошу часовня в форме молитвы
Roda de rima vira celebração
Колеса рифмы превращает празднование
Em cada canto, esquina
В каждом углу, углу
Uma versão
Версия
É minha lei
Это мой закон
Pronto, tá, então tamo
Готов, хорошо, тогда тамо
Executando os planos
Выполнение планов
Tive observando
Я, наблюдая за
Vamos nessa meus manos
Давайте на этом мои manos
Não pensem que eu me distanciei
Только не подумайте, что я distanciei
precisei de silêncio
Мне оставалось только тишина
Meditar que nem sensei
Медитировать, что не сенсей
Pra falar sobre o que sei
Для того, чтобы говорить о том, что я знаю
Sobre o quanto dediquei
О, как я посвятил
De como é o recomeço
Как это возобновление
Pelo tanto que andei
Как я
Reconheço que errei
Я признаю, что ошибся
Dessas não me arrependo
Этих я не жалею
As forças que encontrei
Силы, которые я нашел
Essas que te recomendo, Relendo
Эти, которые тебя рекомендую, Перечитывал
Entendo tudo como um processo lento
Все понимаю, как медленный процесс
E do fundo desse mundo penso
И на фоне этого мира, я думаю,
Quando acendo um incenso
Когда я ладан
Vagabundo, me convenço
Бродяга, убедило меня
Que o bagulho é denso
Что bagulho плотной
SP, R-A-P
SP, R-A-P
Sou Massao
Я Massao
No consenso
Консенсус
E eu domino o terreno
И я domino местности
Fogo no seu reino
Огонь в его царстве
Sou um incend gran
Я incend gran
E meu verso incendiar
И мой стих зажечь
Tentam me alcançar no radar
Они пытаются связаться со мной в радар
Mas eu sempre fui Avant-garde
Но я всегда был Avant-garde
E dobro muitas pernas
И много ног двойной
Feito golpes de muay thai
Сделано удары муай тай
Ou do Mike Ty-son
Или Майка Ty-son
Psy-cho
Psy-cho
Don't believe the hype
Don't believe the hype
Get your diamante
Get your diamond
Sai som, jah
Звук, jah
Do rap eu sou no soul-jah
Рэп я в soul-jah
No clássico boom bap de hey-ho
В классическом boom bap о, эй-хо
Palavra afiada
Резким словом
Minha espada
Мой меч
Eu sou um samurai no flow
Я-самурай в flow
O rap é minha lei
Рэп-это мой закон
Desde os tempos de moleque
Со времен мальчишка
É o que sei
Это то, что я знаю,
Meti favela que nem samba canção
Meti favela, что ни песня samba
Peço a capela em forma de oração
Прошу часовня в форме молитвы
Roda de rima vira celebração
Колеса рифмы превращает празднование
Em cada canto, esquina
В каждом углу, углу
Uma versão
Версия
O rap é minha lei, também, parça
Рэп-это мой закон, также, parça
Provoca e não disfarça, maloca
Вызывает и не скрывает, maloca
Realidade viva
Живой реальности
Em cada batida que toca, foca
В каждый удар, что касается, foca
Na vida e na voz
В жизни и в речи
De quem nunca teve voz
Для тех, кто никогда не имел голоса
E rima diz quem com nós
И рифмы, и говорит, кто хорошо с нами
Quando geral bota a mão pra cima
Если в целом женщина " руки вверх
Revolução, cultura em erupção
Революция, культура, как извержение вулкана
Com a magia no sorriso
С магии в улыбке,
No acorde da canção
На аккорд песни
Não foi por nada
Не было ничего
Que apareceu na minha casa, tio
Который появился в моем доме, дядя
Chega na sua casa
Приходит в ваш дом
Mais do que nada
Больше ничего
Como nunca se viu
Как никогда не видел
R-A-P é minha lei
R-A-P-это мой закон
Sem vacilo onde andei
Без vacilo, где я учился,
Retratei, falei
Retratei, как я уже говорил
tranquilo
Реально тихий
Eu sigo
Я следую
Me ligo naquilo que sou
Я включаю то, что я
Representativo
Представительный
Comigo onde vou
Со мной, где я буду
A bola é perigo
Мяч опасность
No beat e no flow
В beat и в flow
Escuto o que digo
Слушаю то, что я говорю
É o motivo do show
Причина-шоу
Jão, me passa o microfone
Jão, мне передает микрофон
Que eu desenvolvi
Я разработал
Batida, rima, verso, flow
Ритм, рифма, стих, flow
Ouve
Слышишь
Cheguei chegando
Я приехал прибытие
Diversoficando
Diversoficando
No muro implantando som
На стене, развернув звук
Arquitetando que nem Gaudí
Разработка, что не Гауди
viu o exército do rap, também
Рус видел армию, рэп, также
Usei de farda, calça larga
Я военный мундир, брюки широкая
E a camisa do Wu-tang
И рубашку Wu-tang
É triste ver o que tem acontecido
Грустно видеть, что случилось
Os mc's que não respeitam ninguém
Все mc's, которые не уважают никого,
Envaidecido
Envaidecido
Se sente sempre o superstar
Если чувствуете, всегда суперзвезда
Bem convencido
Хорошо убежден,
Faça os rap, trap lá, pode
Сделайте rap, trap там можно лопатой
Mas não comigo
Но не со мной
O rap que eu sigo deu voz aos marginais
Рэп, что я следую дал голос к предельным
DJ
DJ
(Mostra pra esses cu como é que faz)
(Покажи эти cu, как в том, что делает)
É pesado
Тяжелый
Batida, verso, rima
Ритм, стих, рифма
Tudo embolado
Все embolado
Bem longe dos comédia
А от комедии
E desses arrombado
И этих взломан
Não fica de conversa
Не стоит разговор
E nem manda recado
И не имеет поручение
É minha lei
Это мой закон
falei
Я уже говорил
É pesado
Тяжелый
Batida, verso, rima, tudo embolado
Ритм, стих, рифма, все embolado
Bem longe dos comédia e desses arrombado
А от комедии и этих взломан
Não fica de conversa e nem manda recado
Не стоит разговор и не посылает сообщение
É minha lei, falei
Это мой закон, я уже говорил
R-A-P
R-A-P





Writer(s): DANIEL GANJAMAN, WAGNER BARBOSA SILVESTRE, ISRAEL FELICIANO, MASSAO, / OGI, APOLO, DANIEL SANCHES TAKARA, RODRIGO HAYASHI TAVARES BASTOS PINTO, / APOLO, / MASSAO, OGI


Attention! Feel free to leave feedback.